1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:00:24,886 --> 00:00:29,891
[motoarele mașinii bâzâie]
[murmură mulțime]

4
00:00:32,446 --> 00:00:35,207
- În primul an
că am făcut asta,

5
00:00:35,242 --> 00:00:36,622
oamenii ăștia treceau pe lângă noi

6
00:00:36,657 --> 00:00:37,899
iar noi aveam dreptate
pe celălalt colț

7
00:00:37,934 --> 00:00:41,006
și s-ar poticni afară
după ce am băut câteva băuturi

8
00:00:41,041 --> 00:00:43,388
și să se distreze și
ar fi mereu ca,

9
00:00:43,422 --> 00:00:44,561
„Ce faceți, omule?

10
00:00:44,596 --> 00:00:46,287
De ce ești în tabără?

11
00:00:46,322 --> 00:00:47,530
Asta e ciudat, ca
ce se intampla?"

12
00:00:47,564 --> 00:00:49,497
Noi spunem: „Oh, tu
Știi, Ziua magazinului de discuri.”

13
00:00:49,532 --> 00:00:51,051
„Înregistrări, oameni buni
le mai cumperi?"

14
00:00:51,085 --> 00:00:52,707
„Da, da, da,
fac, fac”.

15
00:00:52,742 --> 00:00:54,640
„Oh, deci care
cauți?”

16
00:00:55,883 --> 00:00:57,540
- În mod tradițional, nu
unul spune ce vrea

17
00:00:57,574 --> 00:00:58,886
pentru că le este frică

18
00:00:58,920 --> 00:01:00,543
oamenii din fata
dintre ei vor ajunge la el.

19
00:01:00,577 --> 00:01:01,889
- [Membru mulțimii]
Prăjitură cu căpșuni.

20
00:01:01,923 --> 00:01:03,477
[râde]
- [Membru mulţimii] Da.

21
00:01:03,511 --> 00:01:04,857
- Pentru ce ești aici?
- Weezer.

22
00:01:04,892 --> 00:01:06,756
- Și ei doar îi place
albumele colorate,

23
00:01:06,790 --> 00:01:09,621
deci practic orice,
Portugalia. Omul.

24
00:01:11,209 --> 00:01:13,694
- Ziua magazinului de discuri este a mea
cea mai aglomerată zi a anului.

25
00:01:13,728 --> 00:01:15,523
E mai mare decât Crăciunul meu,

26
00:01:15,558 --> 00:01:16,869
este mai mare decât
Vinerea mea neagră.

27
00:01:16,904 --> 00:01:19,320
Sunt toate astea
zilele se rostogoleau împreună.

28
00:01:19,355 --> 00:01:21,943
Ei bine, o să vedem
mai multi oameni intr-o zi

29
00:01:21,978 --> 00:01:24,670
decât vedem în mod normal
peste două luni.

30
00:01:24,705 --> 00:01:26,776
Hei, hei, mă auziți?

31
00:01:26,810 --> 00:01:28,053
Avem trei stații.

32
00:01:28,088 --> 00:01:31,367
Deci prima stație
este de la A la G.

33
00:01:31,401 --> 00:01:34,577
A doua stație este la jumătatea drumului
prin G prin P.

34
00:01:34,611 --> 00:01:36,717
Al treilea este de la P la Z

35
00:01:36,751 --> 00:01:40,583
iar coloanele sonore sunt sub
numele filmului.

36
00:01:40,617 --> 00:01:42,585
Știu că ești cu adevărat
toate aici pentru „Cierul”

37
00:01:42,619 --> 00:01:44,759
și este sub C. [râde]

38
00:01:44,794 --> 00:01:47,176
Deci este un titlu per client,

39
00:01:47,210 --> 00:01:49,557
dar câte titluri vrei.

40
00:01:49,592 --> 00:01:51,594
- A adus unul dintre prietenii mei
eu aici acum câțiva ani

41
00:01:51,628 --> 00:01:53,596
și am văzut câteva albume
că știam că îmi place

42
00:01:53,630 --> 00:01:55,115
și apoi cumpărat
câteva dintre acestea

43
00:01:55,149 --> 00:01:57,151
și apoi doar
cam plecat de acolo.

44
00:01:57,186 --> 00:01:59,395
Îmi place doar că este
un fel de mare comunitate

45
00:01:59,429 --> 00:02:00,430
care implică o mulțime de oameni.

46
00:02:00,465 --> 00:02:01,328
Îmi place foarte mult asta.

47
00:02:02,743 --> 00:02:04,572
- Acestea sunt de fapt
toti prietenii mei

48
00:02:04,607 --> 00:02:05,642
pe care o văd doar pe
Zilele magazinului de discuri.

49
00:02:05,677 --> 00:02:07,610
Ca și cum ar fi fețe înapoi
iată că recunosc

50
00:02:07,644 --> 00:02:08,852
și toți acești tipi,
acelasi lucru.

51
00:02:08,887 --> 00:02:10,026
- Nici măcar nu ştiu
numele acestui tip,

52
00:02:10,060 --> 00:02:11,441
dar îl văd în fiecare an.

53
00:02:12,615 --> 00:02:14,099
- Sunt faimos în lume.
- Da da.

54
00:02:15,687 --> 00:02:17,758
- [Judy] Bine, deci
acesta este al cincilea

55
00:02:17,792 --> 00:02:19,967
si asta va fi
cel mai mare, nu?

56
00:02:20,001 --> 00:02:21,175
Și care este scopul?

57
00:02:21,210 --> 00:02:22,142
- [Echipa] Chelal.

58
00:02:22,176 --> 00:02:23,246
- Repede-
-Calitate-

59
00:02:23,281 --> 00:02:24,178
- Autentic
conexiuni. [râde]

60
00:02:24,213 --> 00:02:26,215
Să ne facem prieteni, să o facem.

61
00:02:26,249 --> 00:02:28,700
[muzică optimistă]

62
00:02:30,184 --> 00:02:34,740
- [Echipaj] Bine ați venit,
mergi in aceasta directie.

63
00:02:34,775 --> 00:02:36,639
- Br prin Gs.

64
00:02:36,673 --> 00:02:37,778
Br 52.

65
00:02:37,812 --> 00:02:41,851
♪ Ridică-te

66
00:02:41,885 --> 00:02:46,890
♪ Nu-ți fie frică

67
00:02:47,753 --> 00:02:50,584
♪ Protejează-te pentru sora ta

68
00:02:50,618 --> 00:02:53,311
♪ Trebuie să renunț la această șaradă

69
00:02:53,345 --> 00:02:55,313
[murmură mulțime]

70
00:02:55,347 --> 00:02:56,624
- Sunt foarte entuziasmat,

71
00:02:56,659 --> 00:02:58,212
pentru că ei au spus că este
merg ca prăjiturile calde.

72
00:02:58,247 --> 00:03:01,457
Chiar aici mergem. [râde]

73
00:03:01,491 --> 00:03:04,977
♪ Lasă-ți inima să-ți fie ghid

74
00:03:05,012 --> 00:03:07,670
♪ Puterea ta poate
împinge-ne prin ♪

75
00:03:07,704 --> 00:03:09,948
- E chiar ciudat pentru că

76
00:03:09,982 --> 00:03:12,330
chiar și părinții mei și alte lucruri
așa sunt exact ca

77
00:03:12,364 --> 00:03:13,641
„De ce primești chestiile astea?

78
00:03:13,676 --> 00:03:15,471
Ai toate astea
lucruri de pe telefonul tău.”

79
00:03:15,505 --> 00:03:17,990
Am spus: „Nu știu,
este foarte tare.”

80
00:03:18,025 --> 00:03:19,716
- Suntem un record
familie, absolut.

81
00:03:19,751 --> 00:03:21,960
O gospodărie foarte muzicală.

82
00:03:21,994 --> 00:03:26,171
- Îmi place asta pentru că
are Minnie Mouse pe el.

83
00:03:26,206 --> 00:03:28,035
- Îmi aduce aminte de
cand eram mic,

84
00:03:28,069 --> 00:03:29,657
parca te trezesti dimineata,

85
00:03:29,692 --> 00:03:31,176
auzind ca mica zgarietura

86
00:03:31,211 --> 00:03:33,385
și apoi niște sufletești
redarea muzicii.

87
00:03:33,420 --> 00:03:35,732
Și așa este cam nevoie
ma intorc la vibratia asta.

88
00:03:36,940 --> 00:03:40,427
- O cursă destul de bună azi.
- Crezi? [râde]

89
00:03:41,738 --> 00:03:43,671
- [Client] A fost un lucru bun
Ziua magazinului de discuri astăzi.

90
00:03:43,706 --> 00:03:46,674
- Am Fleetwood Mac, Soccer
Mami și Courtney Barnett.

91
00:03:46,709 --> 00:03:49,712
- [Client] Avem un Gorillaz
album, Courtney Barnett

92
00:03:50,851 --> 00:03:52,370
și un record Weezer
ea era după.

93
00:03:53,371 --> 00:03:54,717
[sacul se încrețește]

94
00:03:54,751 --> 00:03:55,890
- Acesta a fost o înregistrare folosită.

95
00:03:55,925 --> 00:03:57,340
I-am văzut pe acești tipi
de cinci sau de șase ori.

96
00:03:57,375 --> 00:03:59,756
Muzica Roxy, Sublim.

97
00:04:01,275 --> 00:04:02,725
Mai există un vis cu mandarine

98
00:04:03,898 --> 00:04:07,695
iar apoi cel
chiar mi-am dorit.

99
00:04:07,730 --> 00:04:10,146
♪ Să mergem spre
o zi mai strălucitoare ♪

100
00:04:10,180 --> 00:04:12,217
♪ Împreună putem
găsește o cale mai bună ♪

101
00:04:12,252 --> 00:04:14,599
♪ Ridică-te

102
00:04:16,808 --> 00:04:20,501
[mulțimea aplaudă]

103
00:04:20,536 --> 00:04:22,710
- [Membru mulţimii] Bine.

104
00:04:22,745 --> 00:04:23,746
- Vinil,

105
00:04:23,780 --> 00:04:27,612
este singura cale
a face sunet solid,

106
00:04:27,646 --> 00:04:31,719
ca un format solid, ca să
adu-l în dimensiunea noastră.

107
00:04:31,754 --> 00:04:35,309
Altfel e doar invizibil
vibratii in aer.

108
00:04:35,344 --> 00:04:36,517
- Spărgerea sigiliului,

109
00:04:36,552 --> 00:04:39,382
precum deschiderea recordului
pentru prima dată

110
00:04:39,417 --> 00:04:42,420
și punându-l pe tine
pentru prima dată platantă

111
00:04:42,454 --> 00:04:45,077
și aruncând în jos
ac pe disc.

112
00:04:45,112 --> 00:04:47,701
- Îmi place să deschid Jethro
Tull „Stand Up” gatefold

113
00:04:47,735 --> 00:04:48,805
care are pop-up.

114
00:04:48,840 --> 00:04:50,151
Asta ma face mereu sa zambesc.

115
00:04:50,186 --> 00:04:53,431
- Îmi place foarte mult că tu
poate afișa un disc de vinil.

116
00:04:54,294 --> 00:04:55,916
Îmi place să privesc arta.

117
00:04:55,950 --> 00:04:58,608
Îmi place să pot
atinge-l și îmbrățișează-l

118
00:04:58,643 --> 00:04:59,989
și ține-l dacă vreau.

119
00:05:00,023 --> 00:05:02,543
- Ai acest fizic,

120
00:05:02,578 --> 00:05:05,374
destul de substanțial
lucru pe care îl ții

121
00:05:05,408 --> 00:05:07,479
si chestia aia
promisiuni, știi,

122
00:05:07,514 --> 00:05:10,448
un portal într-un moment în timp

123
00:05:10,482 --> 00:05:12,173
unde preferata ta
trupa a cântat acest cântec.

124
00:05:12,208 --> 00:05:14,866
- Artistilor le pasa
despre vinil mult.

125
00:05:16,143 --> 00:05:18,421
Mulți artiști vor spune: „Asta este
cel mai important format

126
00:05:18,456 --> 00:05:19,974
cu care îmi prezint arta”.

127
00:05:20,009 --> 00:05:24,462
- Întotdeauna am eliberat
muzica noastră pe vinil

128
00:05:24,496 --> 00:05:27,292
și nu există niciodată niciun gând
de a o face altfel

129
00:05:27,327 --> 00:05:29,087
doar pentru că asta e
in ce ne ocupam

130
00:05:29,121 --> 00:05:30,537
si cred ca asa e
ce oamenii

131
00:05:30,571 --> 00:05:33,747
care cumpără muzica noastră sunt interesați.

132
00:05:33,781 --> 00:05:37,337
- El ridică
totalitatea unui album

133
00:05:38,545 --> 00:05:40,478
într-un fel în care cred eu
este cam frumos

134
00:05:40,512 --> 00:05:42,238
dacă ești îndrăgostit de un album.

135
00:05:42,272 --> 00:05:44,309
- Uită-te la asta, e atât de frumos.

136
00:05:44,344 --> 00:05:47,139
Are lucrări de artă masive
asta e menit să fie privit,

137
00:05:47,174 --> 00:05:50,833
este menit să fie atins
și [adulmecă] miroase bine.

138
00:05:50,867 --> 00:05:52,835
- Când eram în liceu
Eram foarte îndrăgostită de un tip

139
00:05:52,869 --> 00:05:54,733
și am îmbrăcat
unele dintre înregistrările mele

140
00:05:54,768 --> 00:05:56,908
și am luat un turnant
spre casa lui

141
00:05:56,942 --> 00:05:59,048
și l-am cântat pe vinil
pentru prima dată.

142
00:05:59,082 --> 00:06:03,121
Și asta e destul de puternic,
care a funcționat foarte bine.

143
00:06:03,155 --> 00:06:04,950
- Fiecare înregistrare poate avea
propriul său sunet unic

144
00:06:04,985 --> 00:06:07,367
în funcţie de cine a deţinut
el, cine l-a atins,

145
00:06:07,401 --> 00:06:09,092
unde a fost.

146
00:06:09,127 --> 00:06:10,818
Asta e foarte important pentru mine.

147
00:06:10,853 --> 00:06:15,029
- Uneori când vreau
ascult vinilul de unul singur,

148
00:06:15,064 --> 00:06:19,827
Doar merg pe dreapta
aici și doar dansează.

149
00:06:19,862 --> 00:06:21,691
- Asculti
la tot albumul,

150
00:06:21,726 --> 00:06:24,176
nu doar un cântec care îți place.

151
00:06:24,211 --> 00:06:26,282
Nu poți înainte rapid.

152
00:06:26,316 --> 00:06:28,249
- Bine mintea, este
doar nu aceeași experiență.

153
00:06:28,284 --> 00:06:30,217
Eu joc discuri
pentru oamenii de aici

154
00:06:30,251 --> 00:06:32,426
si e ca prima data
au auzit vreodată înregistrarea,

155
00:06:32,461 --> 00:06:34,083
ar putea fi al lor
recordul preferat.

156
00:06:34,117 --> 00:06:35,947
- Vreau să spun că acesta este probabil
primul lucru pe care l-au făcut oamenii vreodată

157
00:06:35,981 --> 00:06:37,880
era să spun povești

158
00:06:37,914 --> 00:06:39,260
iar în timp ce drumul

159
00:06:39,295 --> 00:06:42,298
că le spunem că are
schimbat de-a lungul mileniilor,

160
00:06:43,851 --> 00:06:46,751
dorinta de a o face nu are.

161
00:06:48,062 --> 00:06:51,652
Personal, îmi place să spun
povestiri prin înregistrări.

162
00:06:51,687 --> 00:06:54,759
[muzică uşoară]

163
00:06:57,727 --> 00:06:59,729
[oamenii murmurând]

164
00:06:59,764 --> 00:07:02,870
- Înainte să te cunosc, când eu
locuia în Indianapolis,

165
00:07:02,905 --> 00:07:05,355
Am primit primul meu record
jucător pe cont propriu.

166
00:07:05,390 --> 00:07:07,116
A fost destul de ieftin,

167
00:07:07,150 --> 00:07:11,569
dar am primit-o pentru că am fost
doar la un moment dat din viața mea

168
00:07:11,603 --> 00:07:13,985
unde eram de genul: „Eu
vreau sa fac ce vreau eu sa fac

169
00:07:14,019 --> 00:07:15,676
și cred că aș face-o
ca înregistrările,"

170
00:07:15,711 --> 00:07:18,092
și cred că aș face-o
ca anumite lucruri

171
00:07:18,127 --> 00:07:19,473
pe care cred că le-am evitat

172
00:07:19,508 --> 00:07:21,993
pentru ca nu am vrut
a fi văzut într-un anumit fel

173
00:07:22,027 --> 00:07:25,410
sau arăt de parcă aș încerca
a sari pe vreo tendință,

174
00:07:25,445 --> 00:07:26,929
mai ales o tendință de oameni albi.

175
00:07:26,963 --> 00:07:29,449
De parcă îmi pare rău, de parcă nu ar fi
că e ceva în neregulă

176
00:07:29,483 --> 00:07:30,967
fiind alb,

177
00:07:31,002 --> 00:07:33,073
doar că nu sunt
încercând să fii o persoană de culoare

178
00:07:33,107 --> 00:07:34,764
care sare pe alb
tendințele oamenilor.

179
00:07:34,799 --> 00:07:36,145
Așa ajungi,

180
00:07:36,179 --> 00:07:40,149
știi, fiind un alb negru
supremacist, ceea ce nu sunt.

181
00:07:40,183 --> 00:07:41,875
Deci--

182
00:07:41,909 --> 00:07:42,772
Multe dintre acestea sunt noi

183
00:07:42,807 --> 00:07:45,050
Așa, Mavis Staples este nou.

184
00:07:45,085 --> 00:07:47,397
Kelly tocmai a înțeles asta,
— Numai pentru cei singuri.

185
00:07:47,432 --> 00:07:50,953
Soțul meu iubește sufletul
muzica, dar te rog sa intelegi

186
00:07:50,987 --> 00:07:53,265
că atunci când vorbește
despre iubirea muzicii de suflet,

187
00:07:53,300 --> 00:07:55,509
el chiar vorbeste
despre muzica

188
00:07:55,544 --> 00:08:00,514
ca un negru de vârstă mijlocie
divorțată la sfârșitul anilor '90.

189
00:08:01,757 --> 00:08:04,932
Parcă asta este
el ascultă.

190
00:08:04,967 --> 00:08:08,418
Eram amândoi în engleză
departament și noi am fost scriitori.

191
00:08:08,453 --> 00:08:09,937
Cred că știam

192
00:08:09,972 --> 00:08:13,631
în care Kelly era interesată
muzică mai veche după aceea

193
00:08:13,665 --> 00:08:16,703
pentru că atunci când am mers
la prima noastră întâlnire

194
00:08:18,946 --> 00:08:21,501
[râde] și am mers patru
la prima noastră întâlnire,

195
00:08:21,535 --> 00:08:24,055
mi-a luat patru
roată în noroi.

196
00:08:24,089 --> 00:08:25,574
- Ea nu știa că este o întâlnire.

197
00:08:25,608 --> 00:08:27,541
- Nu știam că este
o întâlnire, este adevărat.

198
00:08:27,576 --> 00:08:29,785
Și ne-am urcat în camioneta lui

199
00:08:29,819 --> 00:08:32,512
iar noi eram pe noi
drumul înapoi în campus

200
00:08:32,546 --> 00:08:35,169
din ca acest loc
mă scosese afară la

201
00:08:35,204 --> 00:08:38,518
și „Fata cu ochi căprui”
a venit la radio.

202
00:08:38,552 --> 00:08:41,382
Știi că se uită la
drum ca și cum nimic nu s-ar întâmpla,

203
00:08:41,417 --> 00:08:45,179
dar își strecoară mâna
și mi-l pune deasupra mâinii

204
00:08:45,214 --> 00:08:47,216
si am fost

205
00:08:47,250 --> 00:08:51,427
amândurora le place să-mi dau ochii peste cap
și complet fermecat.

206
00:08:51,461 --> 00:08:53,981
Pentru că eram de parcă sunt negru,
bineinteles ca am ochii caprui,

207
00:08:54,016 --> 00:08:56,984
dar și așa este cu adevărat
drăguț și îmi place această melodie

208
00:08:57,019 --> 00:08:59,711
si asta imi place foarte mult
el ascultă cântecul

209
00:08:59,746 --> 00:09:02,058
și parcă s-ar juca
melodia chiar acum.

210
00:09:02,093 --> 00:09:03,197
- Dă-ți ochii peste cap și fermecat

211
00:09:03,232 --> 00:09:06,407
este probabil o experiență comună.

212
00:09:06,442 --> 00:09:08,030
- Este o experiență comună,

213
00:09:08,064 --> 00:09:09,618
[Kelly râde]
dându-mi ochii peste cap

214
00:09:09,652 --> 00:09:13,173
şi fiind de asemenea complet
fermecat, da. [ofta]

215
00:09:15,209 --> 00:09:18,040
- Ascultă, e ceva
sacru despre toată treaba.

216
00:09:18,074 --> 00:09:19,524
12 pe 12,

217
00:09:19,559 --> 00:09:21,008
33 rpm,

218
00:09:21,043 --> 00:09:25,737
ideea vizuală a acestui lucru
rotind timp de 18 minute.

219
00:09:25,772 --> 00:09:29,016
Ideea că un ac,
În primul rând, este un diamant.

220
00:09:29,051 --> 00:09:30,742
Adică sunt copii,
tot naiba,

221
00:09:30,777 --> 00:09:32,848
acesta este ca un Zork
la naiba, e sacru,

222
00:09:32,882 --> 00:09:33,642
stii ce vreau sa spun?

223
00:09:33,676 --> 00:09:35,091
Ca și cum ar fi un diamant

224
00:09:35,126 --> 00:09:37,715
este ca și cum te-ai ciocni
între acest canion.

225
00:09:37,749 --> 00:09:40,200
[înregistrarea trosnetelor]

226
00:09:40,234 --> 00:09:42,789
[muzică frenetică]

227
00:09:44,204 --> 00:09:48,173
- Este un complex atât de înfiorător
punct de consternare

228
00:09:48,208 --> 00:09:51,211
chiar să mă gândesc la o
prost mic, știi,

229
00:09:51,245 --> 00:09:53,731
stiloul în mișcare
prin acest şanţ.

230
00:09:53,765 --> 00:09:55,560
Adică învăț
lucruri noi în fiecare zi

231
00:09:55,595 --> 00:09:57,217
și am tot făcut
asta de 18 ani.

232
00:09:57,251 --> 00:09:59,115
De fapt s-a întâmplat asta
cineva a mai intrat înainte

233
00:09:59,150 --> 00:10:00,738
și, pentru că sunt
ajungând la obiect

234
00:10:00,772 --> 00:10:02,843
unde sunt destul de mare acum şi
sunt destul de tineri acum,

235
00:10:02,878 --> 00:10:05,087
astfel încât cineva
intră și spune:

236
00:10:05,121 --> 00:10:06,398
„Oh, albumele au muzică pe ele”.

237
00:10:06,433 --> 00:10:08,849
Ești de genul „Asta
este un format muzical?

238
00:10:08,884 --> 00:10:09,643
Wow.”

239
00:10:09,678 --> 00:10:11,058
Și-a petrecut tot timpul

240
00:10:11,093 --> 00:10:13,095
uitându-se la ac
atingând şanţul

241
00:10:13,129 --> 00:10:15,166
și privindu-l în mișcare și
privind la difuzoare

242
00:10:15,200 --> 00:10:18,583
și mergând înainte și înapoi ca
era un fel de alchimie.

243
00:10:18,618 --> 00:10:22,691
- Asta înseamnă 100 de ani
vechi, cum este posibil asta?

244
00:10:22,725 --> 00:10:25,797
- E magic,
este uluitoare

245
00:10:25,832 --> 00:10:28,041
cum naiba merge.

246
00:10:28,075 --> 00:10:30,560
♪ Acoperându-mi ochii
de departe ♪

247
00:10:30,595 --> 00:10:32,977
[valuri care se prăbușesc]
[înregistrați repetări de blocare]

248
00:10:33,011 --> 00:10:35,186
- Deci sunetul este vibrație.

249
00:10:36,428 --> 00:10:37,913
Frecvența

250
00:10:37,947 --> 00:10:41,433
este sunetul pe secundă

251
00:10:41,468 --> 00:10:46,473
și atunci muzica este un unic
colectare de frecvente.

252
00:10:47,301 --> 00:10:48,751
Și acesta este doar aer în mișcare

253
00:10:48,786 --> 00:10:50,788
si asta e frumos
despre vinil este asta

254
00:10:50,822 --> 00:10:52,168
ia acea mișcare

255
00:10:52,203 --> 00:10:55,965
și făcându-l solid,
artefact tangibil.

256
00:10:57,277 --> 00:11:01,315
Modul în care funcționează este
sunetul va fi trimis

257
00:11:01,350 --> 00:11:03,179
la aceşti doi magneţi.

258
00:11:03,214 --> 00:11:06,251
Există un diamant ascuțit
stiloul chiar aici

259
00:11:06,286 --> 00:11:10,773
și asta va fi
ia mecanicul
vibratii ale muzicii

260
00:11:10,808 --> 00:11:13,189
și să-l sculpteze în
acest disc gol.

261
00:11:14,501 --> 00:11:17,884
Când am fost prima dată într-o
trupa, ca pe la 17 ani,

262
00:11:17,918 --> 00:11:20,369
și cum știți
înțeleg cu adevărat

263
00:11:20,403 --> 00:11:22,474
a ceea ce înseamnă
pentru a crea lucruri.

264
00:11:22,509 --> 00:11:26,133
Doar văd un vinil real
înregistrează și ca să-l ții,

265
00:11:26,168 --> 00:11:31,173
pur și simplu a reușit, ca, dacă eu
chiar sunt mândru de chestia asta

266
00:11:32,001 --> 00:11:33,347
Mi-am pus inima și sufletul,

267
00:11:33,382 --> 00:11:36,005
are sens doar să pună
banii mei unde e gura mea.

268
00:11:37,179 --> 00:11:40,700
Așa că am început
scrutând internetul

269
00:11:40,734 --> 00:11:42,011
și a fost cum ar fi putut
eu fac asta,

270
00:11:42,046 --> 00:11:44,186
pentru că fac totul singur,

271
00:11:44,220 --> 00:11:47,189
și de aceea strungul de discuri

272
00:11:47,223 --> 00:11:49,950
a devenit cel mai mult
opțiune viabilă pentru mine.

273
00:11:49,985 --> 00:11:50,951
Suntem gata să tăiem.

274
00:11:52,401 --> 00:11:53,298
[muzică dezactivată]

275
00:11:53,333 --> 00:11:55,853
Acum gravează sunetul.

276
00:11:58,200 --> 00:12:00,202
Este magie, evident.

277
00:12:01,617 --> 00:12:02,791
[muzică minunată]

278
00:12:02,825 --> 00:12:05,345
- E atât de temperamentală
si dificil

279
00:12:05,379 --> 00:12:07,312
pentru a face fiecare pas corect.

280
00:12:07,347 --> 00:12:10,350
Să scriu cântecele, să
au o bandă funcțională,

281
00:12:10,384 --> 00:12:13,180
a avea o viziune funcțională,
a avea un inginer bun

282
00:12:13,215 --> 00:12:17,150
și un studio bun și apoi
un bun inginer de mastering

283
00:12:17,184 --> 00:12:19,531
si apoi un bun
ca un tăietor de lac

284
00:12:19,566 --> 00:12:23,501
și apoi un platou bun,
știi, om de placare,

285
00:12:23,535 --> 00:12:24,778
ca Gary Salstrom

286
00:12:24,813 --> 00:12:26,538
este cu adevărat faimos
persoana de placare la QRP.

287
00:12:26,573 --> 00:12:29,231
Mi-a scris un e-mail,
Eram ca aproape leșinat.

288
00:12:29,265 --> 00:12:30,163
Tipul ăsta e uimitor.

289
00:12:31,612 --> 00:12:35,133
[muzică liniștitoare]

290
00:12:35,168 --> 00:12:36,686
- Spre deosebire de discurile compacte

291
00:12:36,721 --> 00:12:38,274
nu deschizi un
ușă și apăsând un buton

292
00:12:38,309 --> 00:12:41,726
pentru a începe o serie de
evenimente pe computer.

293
00:12:41,761 --> 00:12:44,384
Avem pe cineva
manipularea lacurilor.

294
00:12:44,418 --> 00:12:47,767
Facem o copie a acestuia
printr-o serie de curățări

295
00:12:47,801 --> 00:12:50,390
si sensibilizant
trepte, argintiu-l,

296
00:12:50,424 --> 00:12:52,426
pune asta în placare
tanc, fă un maestru.

297
00:12:53,842 --> 00:12:56,085
Aceasta este mama
făcut din acel maestru.

298
00:12:56,120 --> 00:12:57,293
ascult asta,

299
00:12:57,328 --> 00:12:59,054
asigurați-vă că este
calitatea este ceea ce ne dorim,

300
00:12:59,088 --> 00:13:01,297
face orice reparatii care
ar putea fi nevoie de făcut

301
00:13:01,332 --> 00:13:04,956
iar apoi facem un stamper
asta va apăsa înregistrările.

302
00:13:04,991 --> 00:13:07,717
Stan aici descarcă o ștampilă

303
00:13:07,752 --> 00:13:09,823
tocmai asta a fost
făcut de la o mamă

304
00:13:09,858 --> 00:13:12,205
iar mai târziu o va face
separa cele două părți

305
00:13:12,239 --> 00:13:15,933
iar ștampila va pleca
afară în sala de presă

306
00:13:15,967 --> 00:13:17,624
și presă înregistrări.

307
00:13:17,658 --> 00:13:19,177
Dacă totul este bine făcut,

308
00:13:19,212 --> 00:13:22,077
acel stamper este exact
imaginea în oglindă a mamei.

309
00:13:24,458 --> 00:13:26,667
Pe un panou de locuri de muncă la
scoala am gasit o postare

310
00:13:26,702 --> 00:13:29,774
și am pornit
doar șlefuirea matrițelor.

311
00:13:29,809 --> 00:13:32,190
Mi-am dat seama că e destul de tare.

312
00:13:32,225 --> 00:13:35,884
Pot obține înregistrări gratuite
și... [râde]

313
00:13:35,918 --> 00:13:38,610
Acesta este vinilul care este
va apăsa înregistrările.

314
00:13:38,645 --> 00:13:42,338
Acesta este vinil virgin care
primim de la o companie, TPC,

315
00:13:42,373 --> 00:13:44,789
care este făcut în Thailanda.

316
00:13:44,824 --> 00:13:48,206
Vinilul este încălzit
în etape, face un puc.

317
00:13:48,241 --> 00:13:51,347
Pucul acela va fi mutat, pe
pinul central al presei

318
00:13:53,073 --> 00:13:55,973
și asta se va comprima
în biscuit.

319
00:13:56,007 --> 00:13:58,320
[apăsați zumzet]

320
00:13:59,528 --> 00:14:01,875
Recordul este apăsat între
matrițele sau ștampilele,

321
00:14:01,910 --> 00:14:03,187
montat pe fiecare parte.

322
00:14:05,983 --> 00:14:07,847
Se va întrerupe
excesul de vinil

323
00:14:09,918 --> 00:14:11,989
și iese pe partea din față.

324
00:14:12,023 --> 00:14:13,818
Aici sunt ei
lăsat să se răcească

325
00:14:13,853 --> 00:14:16,131
și totul este inspectat manual.

326
00:14:16,165 --> 00:14:18,133
Doi oameni din departamentul nostru QC,

327
00:14:18,167 --> 00:14:19,444
unul va căuta
la înregistrări

328
00:14:19,479 --> 00:14:20,687
iar celălalt va asculta,

329
00:14:20,721 --> 00:14:22,827
identificând oricare
potenţiale probleme.

330
00:14:24,001 --> 00:14:25,312
Aici facem
toată ascultarea.

331
00:14:25,347 --> 00:14:26,762
Acesta este Jamie.

332
00:14:26,796 --> 00:14:29,523
Se poate uita la defecte și
el verifică centrarea.

333
00:14:31,871 --> 00:14:34,459
[râde]

334
00:14:34,494 --> 00:14:37,669
Vrem ca recordul să fie
cât mai concentric posibil,

335
00:14:37,704 --> 00:14:39,637
deci este foarte critic

336
00:14:39,671 --> 00:14:41,087
și probabil că este unul
dintre cele mai grele lucruri

337
00:14:41,121 --> 00:14:42,882
că avem aici să facem dreptate.

338
00:14:43,710 --> 00:14:44,642
În afară de asta,

339
00:14:44,676 --> 00:14:45,885
el ascultă
pentru a vă asigura că este gratuit

340
00:14:45,919 --> 00:14:48,163
de orice non-umplere, ticuri, pops,

341
00:14:48,197 --> 00:14:50,924
pete, zgârieturi,
lucruri de genul ăsta.

342
00:14:50,959 --> 00:14:52,512
Mă simt vinovat uneori

343
00:14:52,546 --> 00:14:55,066
pentru că sunt foarte stresat
știe să facă înregistrări

344
00:14:55,101 --> 00:14:56,412
și unul dintre cei mai buni prieteni ai mei a spus:

345
00:14:56,447 --> 00:14:58,656
„Nu există așa ceva
ca o urgență de vinil”.

346
00:14:58,690 --> 00:15:00,278
Și încerc să-mi amintesc că,

347
00:15:00,313 --> 00:15:03,695
dar este uimitor cum
stresat poti deveni.

348
00:15:03,730 --> 00:15:06,733
[muzică optimistă]

349
00:15:06,767 --> 00:15:08,045
- Ştii când suntem
vorbesc despre discuri de vinil,

350
00:15:08,079 --> 00:15:11,151
procesul pe care îl folosim
este incredibil de asemănător

351
00:15:11,186 --> 00:15:13,913
la procesul care a fost folosit
să facă înregistrări în 1880.

352
00:15:15,155 --> 00:15:16,881
- Pentru prima ce, poate,

353
00:15:16,916 --> 00:15:20,574
Peste 70 de ani de muzică înregistrată,

354
00:15:20,609 --> 00:15:23,474
înregistrări, indiferent dacă sunt
realizat din vinil sau din șelac,

355
00:15:23,508 --> 00:15:25,579
dar forma de bază,
dreapta, circular.

356
00:15:25,614 --> 00:15:28,479
Și asta a fost aproape
singurul format care a existat.

357
00:15:30,067 --> 00:15:32,345
- [Narator] Fiecare înregistrare
se face cu aceeasi grija

358
00:15:32,379 --> 00:15:35,279
si la aceeasi
standarde de înaltă fidelitate.

359
00:15:35,313 --> 00:15:38,420
- Formatul de 12 inchi a reușit

360
00:15:38,454 --> 00:15:40,629
pentru că o poți vedea
de peste drum

361
00:15:40,663 --> 00:15:41,941
în vitrina unui magazin de discuri.

362
00:15:43,149 --> 00:15:46,531
- Când vorbești
despre epoca LP-ului,

363
00:15:46,566 --> 00:15:49,569
ce vorbesti
despre este cultura consumatorului

364
00:15:49,603 --> 00:15:52,227
primitoare în mare
grupuri de oameni

365
00:15:52,261 --> 00:15:55,471
care anterior nu erau
suficient de bogat pentru a fi vizat.

366
00:15:55,506 --> 00:15:58,750
Era foarte accesibil,
suna grozav

367
00:15:58,785 --> 00:16:03,583
și ai putea avea un fel de
experiență relativ ieftină

368
00:16:03,617 --> 00:16:07,138
de afluenţă urbană peste
toate aceste linii demografice.

369
00:16:08,277 --> 00:16:09,416
- Când oamenii erau
mutarea în suburbii,

370
00:16:09,451 --> 00:16:11,660
adesea înregistrările și
aparatele de discuri

371
00:16:11,694 --> 00:16:12,972
făceau parte din cultură

372
00:16:13,006 --> 00:16:15,560
că au putut
aduce în casa lor.

373
00:16:15,595 --> 00:16:17,459
Discurile sunt o piesă de artă.

374
00:16:17,493 --> 00:16:19,909
- [Cranic] Tu
merg la o plimbare,

375
00:16:19,944 --> 00:16:22,464
o plimbare pe un diamant
vârful în timp ce se cufundă în jos

376
00:16:22,498 --> 00:16:26,364
printr-un canion de sunet
unde se face muzica.

377
00:16:26,399 --> 00:16:28,504
[muzică orchestrală maiestuoasă]

378
00:16:28,539 --> 00:16:30,575
- Probabil că este
într-adevăr nu până în anii 1970

379
00:16:30,610 --> 00:16:33,820
că lucruri precum casetele
și apoi 8 piese

380
00:16:33,854 --> 00:16:36,547
și bineînțeles de către
1980, venirea CD-ului

381
00:16:36,581 --> 00:16:38,652
acum oferă
concurs pentru vinil.

382
00:16:38,687 --> 00:16:40,171
[publicul aplauda]
[muzică zgomotătoare]

383
00:16:40,206 --> 00:16:41,345
- [Cranic] Phillips
anunță următorul lucru cel mai bun

384
00:16:41,379 --> 00:16:43,519
la muzică live: disc compact.

385
00:16:44,727 --> 00:16:45,694
[publicul hohote]
[muzică explozivă]

386
00:16:45,728 --> 00:16:46,626
- [Oliver] Erau mai mici,

387
00:16:46,660 --> 00:16:48,455
în teorie, au sunat mai bine.

388
00:16:48,490 --> 00:16:51,458
- [Cranic] Pur
sunet redat de laser.

389
00:16:51,493 --> 00:16:54,634
- Digital este, fără îndoială
un format mai perfect.

390
00:16:54,668 --> 00:16:56,394
Are consistență.

391
00:16:56,429 --> 00:16:57,947
Potenţial are
un podea cu zgomot mai scăzut,

392
00:16:57,982 --> 00:17:00,329
un interval dinamic mai mare.

393
00:17:00,364 --> 00:17:04,126
- Cred că industria discurilor
într-un fel spunea,

394
00:17:04,161 --> 00:17:05,645
„Nu-ți vrei
mai înregistrează,"

395
00:17:05,679 --> 00:17:07,681
publicului larg.

396
00:17:07,716 --> 00:17:09,545
„Trebuie să ai CD-uri”.

397
00:17:09,580 --> 00:17:12,134
- Încep vânzările record
a cădea de pe o stâncă.

398
00:17:12,169 --> 00:17:13,549
Mă refer la mare
punctul, zenitul,

399
00:17:13,584 --> 00:17:17,070
este probabil prin preajma
„Thriller”, exact, în jurul anului 1983

400
00:17:17,105 --> 00:17:20,694
si apoi incepe totul
a coborî brusc

401
00:17:20,729 --> 00:17:22,351
din acel punct.

402
00:17:22,386 --> 00:17:25,009
- Albumul de lungă durată va fi
sa ai doar 41 de ani anul acesta

403
00:17:25,044 --> 00:17:27,322
și deja se îndreaptă
pentru pensionare anticipată.

404
00:17:27,356 --> 00:17:29,945
Ca filmele cu autovehicule
și mașini care consumă benzină,

405
00:17:29,979 --> 00:17:31,705
este alta
victima progresului.

406
00:17:32,913 --> 00:17:35,606
- Înregistrări, știi,
durere uriașă în fund.

407
00:17:37,125 --> 00:17:40,680
[înregistrează accidente]
[muzică de chitară ușoară]

408
00:17:40,714 --> 00:17:42,268
- [râde] E greu.

409
00:17:42,302 --> 00:17:44,925
- Probabil că nu am spatele înăuntru
cea mai bună formă care ar putea fi

410
00:17:44,960 --> 00:17:46,548
din cauza discurilor de vinil.

411
00:17:46,582 --> 00:17:49,930
- De fiecare dată când m-am mutat
Am adunat mai multe recorduri

412
00:17:49,965 --> 00:17:51,553
decât data anterioară în care m-am mutat.

413
00:17:51,587 --> 00:17:53,555
Deci de fiecare dată este mai mult și
mai mult o durere în fund.

414
00:17:53,589 --> 00:17:54,452
[înregistrări zgomot]

415
00:17:54,487 --> 00:17:55,867
- Nu, îmi rupi rahatul.

416
00:17:55,902 --> 00:17:58,525
- Mă înnebuneşte cum
este ușor să deteriorați,

417
00:17:58,560 --> 00:18:01,114
cât de ușor este să deformezi,
cât de ușor este să sari peste,

418
00:18:01,149 --> 00:18:02,771
cât de ușor este
rupe coloana vertebrală,

419
00:18:02,805 --> 00:18:04,704
cât de ușor este ca proprietar de pisică

420
00:18:04,738 --> 00:18:06,740
să aibă un raft plin cu înregistrări

421
00:18:06,775 --> 00:18:09,088
naufragi dintr-o lovitură.

422
00:18:09,122 --> 00:18:09,985
[pisica miauna]

423
00:18:10,019 --> 00:18:12,953
- O, nu, [oftă] prea târziu.

424
00:18:12,988 --> 00:18:15,404
- L-am avut în lăzi

425
00:18:15,439 --> 00:18:16,957
și ori de câte ori se încălzește,

426
00:18:16,992 --> 00:18:20,616
le-aș muta
din cameră în cameră

427
00:18:20,651 --> 00:18:23,861
pentru că am fost ca, dacă
se deformează, am terminat.

428
00:18:23,895 --> 00:18:26,381
[muzică liniștitoare]

429
00:18:26,415 --> 00:18:29,729
- Vinilul nu a fost perceput
să aibă multă valoare în 1990.

430
00:18:29,763 --> 00:18:31,144
Oamenii ar aduce
în toate înregistrările lor

431
00:18:31,179 --> 00:18:34,285
iar deasupra grămezii
ar fi platoul lor.

432
00:18:34,320 --> 00:18:36,115
Știi că e ca,
— Poftim.

433
00:18:37,633 --> 00:18:40,464
Așa că obișnuiam să mergem la diferit
orașe din est

434
00:18:40,498 --> 00:18:43,536
și am face practic
stai intr-o camera de hotel

435
00:18:43,570 --> 00:18:45,503
cumpărând discuri pentru
10 zile consecutiv,

436
00:18:45,538 --> 00:18:48,368
boxe-le pe toate și
trimite-le în California.

437
00:18:48,403 --> 00:18:50,439
A fost o formulă care
a lucrat imediat.

438
00:18:50,474 --> 00:18:54,719
- Dar a fost asta
doar exces de vinil

439
00:18:54,754 --> 00:18:56,652
care fusese aruncat.

440
00:18:56,687 --> 00:18:59,586
Magazine pline de discuri.

441
00:18:59,621 --> 00:19:01,554
- Ai putea fi
cumpărând aceste discuri

442
00:19:01,588 --> 00:19:04,971
care valorează atât de mult
acum pentru 5 USD sau mai puțin.

443
00:19:05,005 --> 00:19:08,319
- Condiția era
întotdeauna, știi, dubiu,

444
00:19:08,354 --> 00:19:12,323
dar asta a fost un special
este momentul potrivit pentru a găsi înregistrări.

445
00:19:17,604 --> 00:19:20,124
- Am avut întotdeauna o
fascinația pentru înregistrări.

446
00:19:20,159 --> 00:19:23,196
Am cântat și la tobe
de când aveam nouă ani

447
00:19:23,231 --> 00:19:25,647
și așa am fost mereu în
trupe, interesate de muzică,

448
00:19:25,681 --> 00:19:29,306
părinților mei le plăcea muzica și eu
i-a plăcut să lucreze în magazinele de discuri.

449
00:19:29,340 --> 00:19:31,308
Este tot ce am avut vreodată
mi-am facut toata viata

450
00:19:31,342 --> 00:19:32,792
de când am ieșit din liceu.

451
00:19:33,896 --> 00:19:36,761
Avem trei magazine acum

452
00:19:36,796 --> 00:19:39,454
si fiecare dintre ei
ar fi luate în considerare

453
00:19:39,488 --> 00:19:41,628
cel mai mare record
magazin de pe planetă.

454
00:19:43,147 --> 00:19:46,771
Am devenit un loc pentru ciudați
înregistrează tocilari ca mine

455
00:19:46,806 --> 00:19:49,843
să aibă o treabă bună și
crea o comunitate.

456
00:19:50,810 --> 00:19:52,846
Este o meserie perfectă pentru mine.

457
00:19:52,881 --> 00:19:56,264
Ajung să dorm târziu, eu
ajung să-mi port părul lung

458
00:19:56,298 --> 00:19:57,748
și să fiu doar eu însumi.

459
00:20:00,820 --> 00:20:02,856
- Magazinul de discuri din
zilele pre-internet,

460
00:20:02,891 --> 00:20:07,516
era unde te-ai duce
găsește-ți mulțimea de oameni,

461
00:20:07,551 --> 00:20:10,036
era unde te-ai duce
pentru a afla despre muzică

462
00:20:10,070 --> 00:20:11,831
și înregistrări și
cumpără bilete la concert

463
00:20:11,865 --> 00:20:14,005
și poate să vedem o trupă cântând.

464
00:20:14,040 --> 00:20:17,285
Acolo este oricine
care era interesat

465
00:20:17,319 --> 00:20:19,839
în tot felul ăsta de
chestii stăteau afară.

466
00:20:19,873 --> 00:20:21,910
- Mă duc la un magazin de discuri
a făcut parte din viața mea.

467
00:20:21,944 --> 00:20:23,912
A fost ceva ce am făcut mereu,

468
00:20:23,946 --> 00:20:26,535
Nu mi-am imaginat niciodată că eu
nu ar face asta.

469
00:20:27,571 --> 00:20:29,883
[muzică moale]

470
00:20:31,747 --> 00:20:34,094
Deci deschideam un
magazin de discuri în anii '90

471
00:20:34,129 --> 00:20:36,890
iar Dr. Dre a fost tocmai
pe cale să-l arunce pe Snoop.

472
00:20:36,925 --> 00:20:38,996
A fost o perioadă interesantă.

473
00:20:39,030 --> 00:20:40,618
Experiența mea muzicală
a fost diferenta

474
00:20:40,653 --> 00:20:42,827
decât băieții mai în vârstă care ar
a deschis magazine de discuri înaintea mea

475
00:20:42,862 --> 00:20:44,864
și toată lumea va pune
putin din ei insisi

476
00:20:44,898 --> 00:20:46,452
în spațiul lor.

477
00:20:46,486 --> 00:20:49,351
Ei bine, cred că sunetul tipic
Angajatul grădinii sunt oameni

478
00:20:49,386 --> 00:20:53,666
care iubesc cu adevărat discurile
și magazine de discuri.

479
00:20:53,700 --> 00:20:55,288
Aici ar fi fost
vrei să ieși.

480
00:20:55,323 --> 00:20:56,738
Nu ne interesează dacă ai un
bea în timp ce lucrezi

481
00:20:56,772 --> 00:20:58,947
sau ești îndesat cu iarbă.

482
00:20:58,981 --> 00:21:00,845
Chiar nu dăm
un rahat, știi?

483
00:21:00,880 --> 00:21:03,434
Nu este ca și cum suntem
șoferi de autobuz școlar aici.

484
00:21:03,469 --> 00:21:05,816
Este o comunitate de oameni

485
00:21:05,850 --> 00:21:08,059
care se aseamănă foarte mult
către clienții lor.

486
00:21:09,923 --> 00:21:13,272
[Muzica moale continuă]

487
00:21:13,306 --> 00:21:15,101
- Mă simt ca dacă tu
intră în magazinul meu

488
00:21:15,135 --> 00:21:16,965
și nu poți găsi
ceva care iti place,

489
00:21:16,999 --> 00:21:18,656
apoi am cumva
a eșuat în misiunea mea

490
00:21:18,691 --> 00:21:20,209
a fi un magazin de discuri.

491
00:21:20,244 --> 00:21:22,764
Vreau copilul care intră,

492
00:21:22,798 --> 00:21:24,455
dacă are opt ani sau
nouă ani,

493
00:21:24,490 --> 00:21:25,836
pentru a-și găsi înregistrarea preferată

494
00:21:25,870 --> 00:21:28,528
și pe măsură ce ea se dezvoltă
propriul ei gust muzical

495
00:21:28,563 --> 00:21:30,254
în următorii 10, 20 de ani,

496
00:21:30,289 --> 00:21:32,774
ea poate găsi totul
că îi place

497
00:21:32,808 --> 00:21:34,085
aici la magazinul de discuri.

498
00:21:36,191 --> 00:21:38,331
- Nu văzusem niciodată nimic
place in viata mea

499
00:21:38,366 --> 00:21:39,919
si sunt oameni

500
00:21:39,953 --> 00:21:41,645
stând în fața recordului
coșurile merg așa.

501
00:21:41,679 --> 00:21:45,787
Așa că am cam înșelat
până la unul dintre coșurile de înregistrare

502
00:21:45,821 --> 00:21:49,031
și încep să răsfoiesc
și am simțit că, știi,

503
00:21:49,066 --> 00:21:51,758
aceasta este o lume care
Am vrut să fiu înăuntru.

504
00:21:53,312 --> 00:21:55,106
- Știi că practic ești
o să devin interesat de lucruri

505
00:21:55,141 --> 00:21:57,937
doar privind asta
in felul sau pe acela,

506
00:21:57,971 --> 00:22:00,111
spre deosebire de a avea
ceva hranit pentru tine

507
00:22:00,146 --> 00:22:01,112
prin oarecare logaritm.

508
00:22:02,769 --> 00:22:07,567
- Sunt multe înregistrări
care există doar ca înregistrări,

509
00:22:07,602 --> 00:22:11,191
deci intrând în ca a
magazin de discuri prăfuit,

510
00:22:11,226 --> 00:22:13,504
săpat sub rafturi
în celelalte lăzi

511
00:22:13,539 --> 00:22:15,955
și este aproape ca
fiind arheolog

512
00:22:15,989 --> 00:22:17,197
și să scoată lucruri.

513
00:22:17,232 --> 00:22:19,027
- Îmi place să sap în lăzi.

514
00:22:19,061 --> 00:22:21,340
Din pacate eu intotdeauna
poartă o cămașă foarte frumoasă

515
00:22:21,374 --> 00:22:23,790
când ar trebui să port
o cămașă cu adevărat murdară

516
00:22:23,825 --> 00:22:26,690
a merge să sape în lăzi.

517
00:22:26,724 --> 00:22:28,795
- Cred că distracția este cu adevărat
linia de jos la toate.

518
00:22:28,830 --> 00:22:30,176
Este distractiv să mergi la magazine.

519
00:22:30,210 --> 00:22:31,695
Te lovești de cineva pe care îl cunoști,

520
00:22:31,729 --> 00:22:32,834
vezi ce cumpără.

521
00:22:32,868 --> 00:22:35,940
- Urc blocul
aici la Record City,

522
00:22:35,975 --> 00:22:39,841
poate intra în barul meu
acolo sus, Westbury Inn,

523
00:22:39,875 --> 00:22:41,118
bea o bere.

524
00:22:41,152 --> 00:22:43,569
Da, după o bere eu
cu siguranță obțineți mai multe înregistrări.

525
00:22:43,603 --> 00:22:46,503
[un cuplu râde]

526
00:22:46,537 --> 00:22:49,402
- Strategia mea este să
doar fii confortabil

527
00:22:49,437 --> 00:22:54,234
și atingeți toate
înregistrări în magazin.

528
00:22:54,269 --> 00:22:56,754
- Sunt un browser groaznic.

529
00:22:56,789 --> 00:22:59,792
Sunt ca orice
ar putea fi acolo.

530
00:22:59,826 --> 00:23:01,207
El este ca...

531
00:23:01,241 --> 00:23:04,797
- [Cuplu] Orice ar putea
fi acolo. [râde]

532
00:23:04,831 --> 00:23:06,557
- Și adesea orice este.

533
00:23:06,592 --> 00:23:08,663
- Pentru cei cărora le place
a colecta înregistrări,

534
00:23:08,697 --> 00:23:10,941
fiorul a ce
ar putea fi în spatele ușii

535
00:23:10,975 --> 00:23:13,150
din acel mic magazin, știi,

536
00:23:13,184 --> 00:23:16,705
Nu am fost niciodată
uluit să găsească un MP3.

537
00:23:16,740 --> 00:23:18,327
- Găsind ceva care,

538
00:23:18,362 --> 00:23:20,985
cu o zi înainte nu ai făcut-o
chiar și înainte știam că a existat,

539
00:23:22,193 --> 00:23:24,195
ca și cum ai găsi un Sud
presare africană

540
00:23:24,230 --> 00:23:25,956
a primului album Stooges.

541
00:23:27,578 --> 00:23:29,615
Pentru majoritatea oamenilor
asta va părea

542
00:23:30,478 --> 00:23:32,238
cu totul neînsemnat.

543
00:23:32,272 --> 00:23:33,515
De exemplu, „Oh, este
muzică diferită?"

544
00:23:33,550 --> 00:23:35,137
„Oh, nu, este la fel
maestru care a fost folosit

545
00:23:35,172 --> 00:23:37,864
la presa Columbia Pitman
fabrică din Statele Unite”.

546
00:23:37,899 --> 00:23:39,279
— Oh, este o altă copertă?

547
00:23:39,314 --> 00:23:41,074
— Nu, este aceeași imagine.

548
00:23:41,109 --> 00:23:42,593
„Păi ce este
diferit la asta?"

549
00:23:42,628 --> 00:23:45,665
„Ei bine, au folosit puțin
orientare diferită a capacului din spate

550
00:23:45,700 --> 00:23:47,391
iar centrul
eticheta este diferită.”

551
00:23:48,496 --> 00:23:49,255
— Asta e?

552
00:23:49,289 --> 00:23:50,843
— Da, asta e.

553
00:23:50,877 --> 00:23:51,982
Asta face...

554
00:23:52,914 --> 00:23:54,812
Acesta este punctul culminant al unei luni.

555
00:23:54,847 --> 00:23:57,056
Este cu adevărat, foarte interesant.

556
00:23:57,090 --> 00:23:59,679
- Cine sunt cei mai mulţi
ciudați pasionați?

557
00:24:00,818 --> 00:24:02,855
Sunt pasionați
ciudații sunt cine sunt

558
00:24:02,889 --> 00:24:04,684
si apropo, eu
abonați-vă la asta,

559
00:24:04,719 --> 00:24:07,100
știi că sunt un
membru al tribului.

560
00:24:07,929 --> 00:24:10,621
[muzică grațioasă]

561
00:24:14,314 --> 00:24:17,663
- Muzica fusese un mod de
se confruntă cu depresia pentru mine,

562
00:24:18,905 --> 00:24:20,217
un mod de a fi mai puțin singur

563
00:24:20,251 --> 00:24:22,702
cum mi-am cam lasat
orașul natal foarte tânăr

564
00:24:22,737 --> 00:24:24,048
și se mișca

565
00:24:24,083 --> 00:24:26,119
și de foarte multe ori nu
am pe cineva în preajma mea.

566
00:24:27,811 --> 00:24:30,261
Știi că sunt ca
sărac și în vârstă de 18 ani

567
00:24:30,296 --> 00:24:31,884
si ce s-a terminat
se întâmplă este cineva,

568
00:24:31,918 --> 00:24:33,092
care era puțin mai în vârstă decât mine,

569
00:24:33,126 --> 00:24:35,094
m-au luat în marele lor
camera demonstrativă, m-a așezat

570
00:24:35,128 --> 00:24:37,303
și mi-a jucat un live
Înregistrarea lui David Bowie

571
00:24:37,337 --> 00:24:40,996
pe asta cum ar fi 300.000 de dolari
Sistem LYD Dynaudio

572
00:24:41,031 --> 00:24:42,964
și absolut distrus
cadrul meu de referință

573
00:24:42,998 --> 00:24:45,069
pentru ce sunet bun era.

574
00:24:45,104 --> 00:24:47,486
A fost ca în regulă, ei bine, pot
trăiește această experiență emoțională,

575
00:24:47,520 --> 00:24:51,490
această experiență antidepresivă
si pot sa fie mai bine?

576
00:24:51,524 --> 00:24:52,491
Înscrie-mă.

577
00:24:53,871 --> 00:24:55,286
- Am un frumos
sistem de sunet la domiciliu.

578
00:24:55,321 --> 00:24:56,840
Am o placă turnantă foarte drăguță.

579
00:24:56,874 --> 00:24:59,118
Îmi păstrez înregistrările curate

580
00:24:59,152 --> 00:25:02,155
iar când ascult o
record trebuie să fiu atent.

581
00:25:02,190 --> 00:25:05,089
- Vezi, asta e hi-fi,

582
00:25:05,124 --> 00:25:06,574
bine?

583
00:25:06,608 --> 00:25:08,334
Înaltă fidelitate.

584
00:25:08,368 --> 00:25:10,129
- Audiofilii sunt cei mai răi.

585
00:25:10,992 --> 00:25:13,650
Sunt cei mai răi, haide.

586
00:25:13,684 --> 00:25:15,824
Sunt pasionați

587
00:25:15,859 --> 00:25:20,795
despre toate lucrurile greșite
despre discuri de vinil.

588
00:25:22,003 --> 00:25:23,867
Ei preferă să se plângă
decât să stai pe spate

589
00:25:23,901 --> 00:25:28,457
și ignoră că .01%
de imperfecțiune aici.

590
00:25:29,976 --> 00:25:32,220
Și sunt sigur că asta va fi folosit
împotriva mea în instanță

591
00:25:32,254 --> 00:25:34,602
și tocmai mi-am săpat propriul mormânt.

592
00:25:34,636 --> 00:25:36,742
Primesc la fel de mult.

593
00:25:36,776 --> 00:25:39,054
- Cred că imaginea dominantă
vezi de colecționari de discuri

594
00:25:39,089 --> 00:25:41,678
iar mass-media tinde
a fi vreo versiune

595
00:25:41,712 --> 00:25:43,576
din „The Simpsons”
tipul magazinului de benzi desenate.

596
00:25:43,611 --> 00:25:45,647
- Cineva a amestecat un
„Amazing Spider-Man” în

597
00:25:45,682 --> 00:25:48,581
cu „Peter Parker, The
Seria Spectacular Spider-Man".

598
00:25:48,616 --> 00:25:50,341
Acest lucru nu va rezista.

599
00:25:50,376 --> 00:25:52,136
- Nu spun
asta e complet fals

600
00:25:52,171 --> 00:25:54,691
pentru că am întâlnit oameni care
cu siguranță se potrivește profilului respectiv.

601
00:25:54,725 --> 00:25:56,175
Dar cred că de-a lungul anilor,

602
00:25:56,209 --> 00:25:58,833
Am întâlnit un foarte, foarte
gamă variată de oameni

603
00:25:58,867 --> 00:26:00,213
care sunt în înregistrări.

604
00:26:00,248 --> 00:26:01,939
Nu neapărat vezi
asta reflecta, totuși,

605
00:26:01,974 --> 00:26:05,080
în reprezentările pe care noi
au pentru colecționari de discuri.

606
00:26:05,115 --> 00:26:07,048
- Nu, ăla nu e atât de grozav.

607
00:26:08,118 --> 00:26:09,809
Acesta este cel pe care l-as recomanda.

608
00:26:09,844 --> 00:26:12,501
Este o, mă refer la această piesă
singur de Memphis Minnie

609
00:26:12,536 --> 00:26:15,919
valorează aproximativ 500 USD dacă
deții originalul 78.

610
00:26:15,953 --> 00:26:17,058
- [Enid] Uau.

611
00:26:17,092 --> 00:26:18,024
[Rebecca pufnește]
[locuiește cu piciorul]

612
00:26:18,059 --> 00:26:20,164
- A fost mereu

613
00:26:20,199 --> 00:26:23,202
un fel de club pentru băieți
de lucru din punct de vedere istoric.

614
00:26:23,236 --> 00:26:27,137
- Cred că este un stereotip
și m-aș implora să fiu diferit

615
00:26:27,171 --> 00:26:30,243
pentru că cumpăram vinil
când eram adolescent

616
00:26:32,245 --> 00:26:36,284
iar eu nu sunt un tânăr alb
bărbat sau un alb de vârstă mijlocie,

617
00:26:36,318 --> 00:26:37,872
sau nu am fost, da.

618
00:26:37,906 --> 00:26:40,115
- Marea luptă asta
industria audio high-end

619
00:26:40,150 --> 00:26:43,774
s-a identificat singur
este această discuție în evoluție

620
00:26:43,809 --> 00:26:47,571
cam asta e cum să ajungi
pentru femei, oameni de culoare,

621
00:26:47,606 --> 00:26:49,711
stii tot felul
de tineret, minoritate,

622
00:26:49,746 --> 00:26:51,195
toate aceste sectoare

623
00:26:51,230 --> 00:26:53,059
că nu au făcut-o niciodată
atins înainte.

624
00:26:53,094 --> 00:26:56,097
Și, în mod ironic, continuă
pentru a face exact lucrurile

625
00:26:56,131 --> 00:26:58,996
care nu sunt de ajutor
în acea urmărire

626
00:26:59,031 --> 00:27:01,102
si adica a trata
femeilor le plac copiii

627
00:27:01,136 --> 00:27:02,828
si tinerii
parca ar fi niste idioti

628
00:27:02,862 --> 00:27:04,933
și oameni de culoare
ca criminalii.

629
00:27:04,968 --> 00:27:07,004
Dacă vrei să schimbi lucrurile,
trebuie doar să o faci.

630
00:27:07,039 --> 00:27:11,319
- Faptul că atunci eu
am crezut că vinilul îi aparține,

631
00:27:11,353 --> 00:27:14,080
într-un anumit sens, la asta
un anumit tip de om alb,

632
00:27:14,115 --> 00:27:18,809
a fost cu siguranta
încurajat de imagini

633
00:27:18,844 --> 00:27:21,260
ori de câte ori era cineva
vorbind despre vinil.

634
00:27:21,294 --> 00:27:22,813
- Sunteți snobi.

635
00:27:22,848 --> 00:27:24,056
- Nu, nu suntem.

636
00:27:24,090 --> 00:27:25,298
- Nu, serios, ești
total elitisti.

637
00:27:25,333 --> 00:27:27,473
Te simți ca
savanți subapreciați

638
00:27:27,507 --> 00:27:30,234
deci te caci pe oameni
care stiu mai putin decat tine.

639
00:27:30,269 --> 00:27:31,339
- Nu.
- Care este toată lumea.

640
00:27:31,373 --> 00:27:32,789
- Da.
- Da.

641
00:27:32,823 --> 00:27:33,824
- Cred că mulți oameni cred

642
00:27:33,859 --> 00:27:34,998
că atunci când mergi
la un magazin de discuri,

643
00:27:35,032 --> 00:27:36,482
proprietarul va fi morocănos

644
00:27:36,516 --> 00:27:38,001
și te va judeca

645
00:27:38,035 --> 00:27:39,381
și cu siguranță am
simțit așa.

646
00:27:39,416 --> 00:27:44,076
- Am avut mai mult de unul
intră un tehnician de cabluri

647
00:27:44,110 --> 00:27:45,146
și uită-te la înregistrările mele

648
00:27:45,180 --> 00:27:47,700
și spune: „Uau, al cui
înregistrările sunt acestea?"

649
00:27:47,735 --> 00:27:51,324
Dacă aș avea un penis, ai avea-o
presupun că erau înregistrările mele.

650
00:27:51,359 --> 00:27:53,568
- Mă simt bine?
când cineva e ca,

651
00:27:53,602 --> 00:27:55,535
„Oh, cool, DJ-ul este o femeie.

652
00:27:55,570 --> 00:27:57,192
E tare, e diferit.”

653
00:27:57,227 --> 00:28:00,748
Ca, omule, încerc
doar să-mi fac treaba aici,

654
00:28:00,782 --> 00:28:02,750
Nu am nevoie de comentarii.

655
00:28:02,784 --> 00:28:04,199
S-ar putea să fiu cu adevărat colorat.

656
00:28:04,234 --> 00:28:06,201
S-ar putea să am înregistrări ciudate,

657
00:28:06,236 --> 00:28:07,651
dar am tot făcut
asta de 10 ani

658
00:28:07,686 --> 00:28:09,273
și știu să conduc un mixer,

659
00:28:09,308 --> 00:28:10,550
Știu să conduc un turnant,

660
00:28:10,585 --> 00:28:12,345
Știu să înving meciul.

661
00:28:12,380 --> 00:28:13,933
De parcă știu lucrurile astea

662
00:28:13,968 --> 00:28:18,317
și sunt doar pregătit pentru oameni
să presupun că o fac.

663
00:28:20,181 --> 00:28:21,320
♪ Lucrurile care s-au oprit

664
00:28:21,354 --> 00:28:22,804
♪ Vrei pe cineva

665
00:28:22,839 --> 00:28:24,081
[muzică rap vibrantă]

666
00:28:24,116 --> 00:28:26,635
- În timpul scăzut
punct de vânzare vinil,

667
00:28:26,670 --> 00:28:30,122
singura comunitate pe care o cred
care încă se ținea de ea

668
00:28:30,156 --> 00:28:31,192
au fost cu adevărat DJ.

669
00:28:32,641 --> 00:28:35,886
Când toți ceilalți au decis
trece la alte formate,

670
00:28:35,921 --> 00:28:37,405
acei DJ anume au fost întotdeauna

671
00:28:37,439 --> 00:28:40,546
încă va rămâne loial vinilului.

672
00:28:40,580 --> 00:28:43,825
- DJ-ii, știi,
au cerut-o.

673
00:28:43,860 --> 00:28:45,516
Dacă etichetele
nu aveam de gând să o facă,

674
00:28:45,551 --> 00:28:47,173
au ieșit bootlegs

675
00:28:47,208 --> 00:28:49,624
și cred că erau cam
forțat să continue

676
00:28:49,658 --> 00:28:51,177
prin anii '90.

677
00:28:51,971 --> 00:28:55,043
[muzică jucăușă pentru zgâriere]

678
00:28:55,078 --> 00:28:58,046
Este un mediu care împrumută
însuși la creativitate.

679
00:28:58,081 --> 00:28:59,289
De parcă ar fi nesfârșit,

680
00:28:59,323 --> 00:29:02,395
ca nebunile tine
se poate face cu vinil.

681
00:29:04,397 --> 00:29:07,746
[publicul aplauda]

682
00:29:07,780 --> 00:29:09,195
- Cu DJ-ii, avem
hip-hop, avem punk,

683
00:29:09,230 --> 00:29:11,197
dar între acolo
era un strat de copii

684
00:29:11,232 --> 00:29:13,199
care au fost influențați de hip-hop,

685
00:29:13,234 --> 00:29:14,580
dar am vrut să fac ceva nou,

686
00:29:14,614 --> 00:29:17,307
plasarea probelor
împreună pentru a face bătăi.

687
00:29:17,341 --> 00:29:20,241
[muzică ușoară]

688
00:29:20,275 --> 00:29:21,794
- În anii 2000,

689
00:29:21,829 --> 00:29:25,142
DJing digital într-un anume
sisteme de emulare a vinilului

690
00:29:25,177 --> 00:29:27,455
sau vinil digital
sisteme precum Serato,

691
00:29:27,489 --> 00:29:29,560
când acestea au început să vină online

692
00:29:29,595 --> 00:29:32,218
au fost mult mai multi DJ
fericit să accept asta.

693
00:29:32,253 --> 00:29:35,256
- Vin semnalele de control
în toate culorile diferite,

694
00:29:35,290 --> 00:29:38,569
fie că sunt
vinil și dimensiuni.

695
00:29:38,604 --> 00:29:40,675
Vin și sub formă de CD

696
00:29:40,709 --> 00:29:43,574
sau poți pune
fișier pe un stick USB.

697
00:29:43,609 --> 00:29:45,266
- Spre surprinderea mea,

698
00:29:45,300 --> 00:29:48,234
aceşti oameni care aveau
sunt DJ din anii 1980,

699
00:29:48,269 --> 00:29:50,823
începe doar să se lichideze
întregii lor colecții.

700
00:29:50,858 --> 00:29:52,756
- Am văzut o
scade cu siguranta,

701
00:29:52,791 --> 00:29:54,240
cu siguranță în hip-hop 12 inci

702
00:29:54,275 --> 00:29:55,863
și dansează 12 inci
de-a lungul anilor.

703
00:29:55,897 --> 00:30:00,799
Și cred că DJ-i acum
nu învârti atât de mult vinil.

704
00:30:02,007 --> 00:30:04,112
- Am făcut un tur
Japonia cu ceva vreme în urmă

705
00:30:04,147 --> 00:30:08,358
iar promotorul a spus: „Hei,
vei aduce vinil?"

706
00:30:08,392 --> 00:30:11,740
Și am spus: „Ei bine, dacă eu
plătesc mai mult,

707
00:30:11,775 --> 00:30:14,398
pentru că am mai multe bagaje
taxe” și chestii de genul ăsta.

708
00:30:14,433 --> 00:30:15,158
El spune: „Nu”.

709
00:30:15,192 --> 00:30:16,504
Am spus: „Bine.

710
00:30:16,538 --> 00:30:18,575
Ei bine, atunci de ce aș aduce
asta, știi?" [râde]

711
00:30:18,609 --> 00:30:20,197
- Boom, acesta este iPod-ul.

712
00:30:20,232 --> 00:30:22,303
Se întâmplă să am un drept
aici în buzunarul meu de fapt.

713
00:30:22,337 --> 00:30:23,131
[publicul râde]

714
00:30:23,166 --> 00:30:24,615
Acolo este chiar acolo.

715
00:30:24,650 --> 00:30:26,307
[publicul aplauda]

716
00:30:26,341 --> 00:30:27,895
[muzică optimistă]

717
00:30:27,929 --> 00:30:31,519
- [Kurt] Totul s-a prăbușit
jos în epoca Napster.

718
00:30:31,553 --> 00:30:34,177
- Și eu am spus: „Nu, de ce?

719
00:30:34,211 --> 00:30:36,041
Este aici, de ce să-l schimb?"

720
00:30:36,075 --> 00:30:37,905
- Este epoca MP3-ului

721
00:30:37,939 --> 00:30:40,114
care dă lovitura de stat
de grace, dacă vrei.

722
00:30:40,148 --> 00:30:42,771
- [Steve] Să-ți am
întreaga bibliotecă muzicală cu tine

723
00:30:42,806 --> 00:30:47,673
în orice moment este un cuantic
salt în ascultarea muzicii.

724
00:30:47,707 --> 00:30:52,160
- Cred că muzica
fanii și-au scos furia

725
00:30:52,195 --> 00:30:53,955
sau lor

726
00:30:53,990 --> 00:30:54,922
suferinţă

727
00:30:54,956 --> 00:30:58,028
cu case de discuri în magazinele noastre.

728
00:30:58,063 --> 00:31:02,515
Am fost alegerea naturală pentru
oamenii să-și exprime nemulțumirea

729
00:31:02,550 --> 00:31:05,380
cu pret, cu disponibilitate

730
00:31:05,415 --> 00:31:07,969
si ca urmare,
eram o pradă ușoară.

731
00:31:08,004 --> 00:31:09,695
- [Reporter] Există
multa istorie aici

732
00:31:09,729 --> 00:31:12,249
și va dura puțin
în timp ce să lichideze totul

733
00:31:12,284 --> 00:31:14,527
deci probabil că ai un
au mai rămas câteva luni de urmat

734
00:31:14,562 --> 00:31:17,772
și ia o bucată din asta
istorie pentru cât valorează.

735
00:31:17,806 --> 00:31:19,567
- Cred că a fost un an

736
00:31:19,601 --> 00:31:23,226
unde nici nu am eliberat
orice pe vinil ca etichetă

737
00:31:23,260 --> 00:31:24,330
și mă gândeam ca.

738
00:31:25,538 --> 00:31:26,919
- Și nu am făcut-o
vinde suficient

739
00:31:26,954 --> 00:31:30,233
pentru a-l face să merite fabricat,

740
00:31:30,267 --> 00:31:33,512
știi, 500 dintre ei
pentru a vinde 50.

741
00:31:33,546 --> 00:31:36,342
[motoarele mașinii bâzâie]

742
00:31:38,413 --> 00:31:40,174
- [Kurt] Multe
înregistrarea plantelor de presare

743
00:31:40,208 --> 00:31:41,520
a ieşit din afaceri.

744
00:31:45,351 --> 00:31:47,526
- Muzica a fost întotdeauna
foarte important pentru mine,

745
00:31:47,560 --> 00:31:49,459
dar cariera mea era în afaceri.

746
00:31:50,632 --> 00:31:53,256
La mijlocul anilor 2000, I
cam ajuns la un punct

747
00:31:53,290 --> 00:31:55,396
unde am decis că eu
a vrut să găsească ceva

748
00:31:55,430 --> 00:31:58,226
era un fel mai mic,
afaceri de nișă

749
00:31:58,261 --> 00:32:00,677
unde as putea fi mai mult
hands-on implicat.

750
00:32:01,954 --> 00:32:04,025
Și aici a început totul.

751
00:32:04,060 --> 00:32:05,716
Acesta era vechiul meu birou.

752
00:32:05,751 --> 00:32:07,442
[click întrerupătoarele de lumină]

753
00:32:07,477 --> 00:32:10,204
Nu am căutat o
producător de discuri de vinil.

754
00:32:10,238 --> 00:32:12,413
Nu mi-a trecut niciodată prin minte asta
S-ar putea să găsesc una dintre acestea,

755
00:32:12,447 --> 00:32:16,210
dar această afacere avea
exista din 1949.

756
00:32:16,244 --> 00:32:19,420
[click întrerupătoarele de lumină]

757
00:32:19,454 --> 00:32:21,456
Știam destule despre muzică
și aveam destule credințe

758
00:32:21,491 --> 00:32:23,631
acel vinil nu va dispărea.

759
00:32:23,665 --> 00:32:25,081
Am crezut că ar putea fi ceva

760
00:32:25,115 --> 00:32:27,531
unde ar fi o
investiție bună, stabilă,

761
00:32:27,566 --> 00:32:28,981
Aș putea petrece timp cu asta

762
00:32:29,016 --> 00:32:30,431
asta ar fi
semnificativ din punct de vedere emoțional

763
00:32:30,465 --> 00:32:32,433
și m-am gândit că aș putea adăuga
valoare pentru afacere.

764
00:32:32,467 --> 00:32:33,365
O parte din asta a mai rămas.

765
00:32:33,399 --> 00:32:34,607
Acolo este vechea noastră sală de pauză.

766
00:32:34,642 --> 00:32:37,748
Așa că am cumpărat compania în 2007

767
00:32:37,783 --> 00:32:39,819
și am crezut că este
va fi stabil

768
00:32:39,854 --> 00:32:42,443
și necesită puțin
atenție, dar nu mult.

769
00:32:43,547 --> 00:32:45,135
Aceasta este Motown Suite.

770
00:32:45,170 --> 00:32:48,449
Aici este Motown
artiștii ar sărbători

771
00:32:48,483 --> 00:32:50,658
noile lor lansări de discuri.

772
00:32:50,692 --> 00:32:52,591
Și aveau nevoie de un loc unde să vină

773
00:32:52,625 --> 00:32:54,248
pentru că nu aveau loc

774
00:32:54,282 --> 00:32:56,975
în cei segregaţi
Sud în anii '60.

775
00:32:57,009 --> 00:33:00,116
Și totul este
complet intactă

776
00:33:00,150 --> 00:33:00,979
şi

777
00:33:02,704 --> 00:33:04,292
Sunt sigur dacă astea
pereții puteau vorbi,

778
00:33:04,327 --> 00:33:05,673
ar fi niște povești grozave.

779
00:33:07,192 --> 00:33:09,504
O mare parte din ceea ce
compania a făcut-o când l-am cumpărat

780
00:33:09,539 --> 00:33:11,955
au fost făcute de 12 inci
discuri unice pentru DJ,

781
00:33:11,990 --> 00:33:13,405
înregistrări promoționale.

782
00:33:13,439 --> 00:33:15,994
Așa se fac marile case de discuri
ar sprijini un nou artist.

783
00:33:16,028 --> 00:33:19,652
Răspândit peste tot aici
aveam trei săli de presă.

784
00:33:19,687 --> 00:33:22,448
Aveam șapte prese
în această cameră mică,

785
00:33:22,483 --> 00:33:24,036
şase apăsări mergând acolo jos

786
00:33:24,071 --> 00:33:26,280
și încă opt
prese care se întorc acolo.

787
00:33:27,557 --> 00:33:30,525
Și am băgat foarte mult înăuntru
această mică clădire.

788
00:33:31,664 --> 00:33:33,632
La scurt timp după eu
a cumparat compania,

789
00:33:33,666 --> 00:33:36,152
etichetele au decis să
întrerupeți această practică

790
00:33:36,186 --> 00:33:38,085
de a produce 12
înregistrări unice inch.

791
00:33:39,603 --> 00:33:41,122
Asta a avut un impact devastator

792
00:33:41,157 --> 00:33:43,814
pe această afacere mică, stabilă
pe care credeam că le-am cumpărat.

793
00:33:43,849 --> 00:33:46,886
Brusc a devenit a
afaceri foarte provocate.

794
00:33:46,921 --> 00:33:48,509
[click întrerupătoarele de lumină]

795
00:33:48,543 --> 00:33:51,063
Nu e nimic din ce spune
va reveni

796
00:33:51,098 --> 00:33:54,687
și s-a înrăutățit
inainte sa fie mai bine.

797
00:33:54,722 --> 00:33:57,449
[muzică sumbră]

798
00:33:59,485 --> 00:34:02,281
[mulțimea murmură]

799
00:34:03,455 --> 00:34:07,045
- 2007 este un fel
considerat partea de jos.

800
00:34:07,079 --> 00:34:09,599
În acel an piața a vândut
mai puțin de un milion de unități.

801
00:34:10,807 --> 00:34:12,498
Cred că soția mea
și am fost căsătorit,

802
00:34:12,533 --> 00:34:14,431
ne pregăteam să ne mutăm
pentru a treia sau a patra oară,

803
00:34:14,466 --> 00:34:16,813
așa cum ești când ești
tânăr și tocmai căsătorit,

804
00:34:16,847 --> 00:34:20,713
și a fost ca, eu nu
am spațiu, am terminat.

805
00:34:22,681 --> 00:34:25,270
Am scăpat de toate înregistrările mele.

806
00:34:31,207 --> 00:34:33,968
- Pe atunci, eram
pe toate în poveștile media

807
00:34:34,002 --> 00:34:35,659
pentru a merge efectiv
din afaceri

808
00:34:35,694 --> 00:34:37,178
iar afacerea noastră eșuează

809
00:34:37,213 --> 00:34:39,180
și am fost ca, asta e un
poveste groaznică de spus.

810
00:34:39,215 --> 00:34:42,010
Parcă le spunem oamenilor
nu mai suntem cool

811
00:34:42,045 --> 00:34:44,668
și asta e tot noi
au este a fi cool.

812
00:34:44,703 --> 00:34:48,810
Așa că am ținut o conferință pentru
toate magazinele de discuri indie

813
00:34:48,845 --> 00:34:51,192
numit Zgomot la subsol
și noi vorbeam despre

814
00:34:51,227 --> 00:34:54,713
cum putem, poate
schimba perceptiile,

815
00:34:54,747 --> 00:34:56,059
schimba doar povestea.

816
00:34:56,094 --> 00:34:57,336
Am spus: „Hei, poate
am putea face ceva

817
00:34:57,371 --> 00:34:58,682
numită Ziua magazinului de discuri”.

818
00:34:58,717 --> 00:35:00,615
- Da, vom arunca
o petrecere pentru noi înșine.

819
00:35:00,650 --> 00:35:01,651
Pare puțin ciudat,

820
00:35:01,685 --> 00:35:03,653
dar hai să încercăm și
vezi ce se intampla.

821
00:35:03,687 --> 00:35:04,688
Și dacă dai o petrecere,

822
00:35:04,723 --> 00:35:06,656
este voința oamenilor
pana la petrecerea ta?

823
00:35:07,484 --> 00:35:09,728
- Vinilul a fost singura noastră speranță

824
00:35:09,762 --> 00:35:12,731
și doar am sperat pe cineva
altfel ar păsa un rahat.

825
00:35:12,765 --> 00:35:14,008
♪ Ai fost, ai fost

826
00:35:14,042 --> 00:35:15,630
♪ Mi-a trecut prin minte

827
00:35:15,665 --> 00:35:16,942
♪ Și m-am gândit la asta

828
00:35:16,976 --> 00:35:19,565
Putem aduce artiști
contribuie cu niște piese,

829
00:35:19,600 --> 00:35:20,601
vreo 7 inci,

830
00:35:20,635 --> 00:35:22,637
unele lucruri care sunt
exclusiv pentru noi.

831
00:35:22,672 --> 00:35:24,570
- Ideea este că sunt limitate.

832
00:35:24,605 --> 00:35:27,608
Ce format împrumută
în sine la asta? Vinil.

833
00:35:27,642 --> 00:35:28,643
- Verifică asta,

834
00:35:28,678 --> 00:35:30,645
acesta este Chuck D pentru
Ziua magazinului de discuri.

835
00:35:30,680 --> 00:35:32,785
- [Bryan] A fost
ca toți cei mari.

836
00:35:32,820 --> 00:35:36,341
Metallica a fost primul nostru
Ambasadorii Zilei magazinului de discuri.

837
00:35:36,375 --> 00:35:38,481
De acolo doar
a continuat să crească.

838
00:35:38,515 --> 00:35:40,655
- Desigur că nu sunt străin
către ambasadorul titular.

839
00:35:40,690 --> 00:35:43,210
- Acum am
puterea de a-ți comanda

840
00:35:43,244 --> 00:35:45,281
pentru a participa la Ziua magazinului de discuri.

841
00:35:45,315 --> 00:35:48,111
- Sunt cam uluit
despre ce este acum.

842
00:35:48,146 --> 00:35:50,803
Am început-o acum șase ani

843
00:35:52,011 --> 00:35:54,911
și am avut doar 30
participă artiști.

844
00:35:54,945 --> 00:35:58,984
Acum avem 350 de artiști
participând, este în toată lumea.

845
00:35:59,018 --> 00:36:02,746
Record Store Day mi-a dat și
angajații care lucrează aici

846
00:36:02,781 --> 00:36:05,024
o oportunitate de a
continua sa lucreze

847
00:36:05,059 --> 00:36:07,303
într-un mediu pe care îl iubim.

848
00:36:07,337 --> 00:36:10,927
Știi că suntem oarecum cool din nou.

849
00:36:10,961 --> 00:36:13,032
- Știi, fără contabilitate
pentru inima omului,

850
00:36:13,067 --> 00:36:15,207
este o mașină foarte ciudată.

851
00:36:15,242 --> 00:36:17,727
- După cum puteți vedea în
camera în care stăm,

852
00:36:17,761 --> 00:36:18,624
Eu nu am

853
00:36:19,832 --> 00:36:20,626
oprit

854
00:36:21,765 --> 00:36:24,699
apoi recumpărând
înregistrări de care am scăpat,

855
00:36:24,734 --> 00:36:26,149
sau doar cumpărând mai multe discuri.

856
00:36:26,184 --> 00:36:28,738
Așa că eram în căruță
este ceea ce spun

857
00:36:29,808 --> 00:36:30,843
si acum,

858
00:36:32,362 --> 00:36:33,743
Sunt beat cu vinil.

859
00:36:34,813 --> 00:36:36,228
[muzică optimistă]

860
00:36:36,263 --> 00:36:37,747
- A fost doar asta
schimbare treptată

861
00:36:37,781 --> 00:36:39,058
și îți dai seama dintr-o dată

862
00:36:39,093 --> 00:36:41,820
că mai sunt şi
se deschid mai multe magazine,

863
00:36:41,854 --> 00:36:43,511
mai sunt si
mai mulți comercianți online

864
00:36:43,546 --> 00:36:44,788
care poartă vinil.

865
00:36:44,823 --> 00:36:47,688
- Tot felul de
entitati independente

866
00:36:47,722 --> 00:36:50,484
a continuat să facă înregistrări
când majorele nu erau.

867
00:36:50,518 --> 00:36:53,176
- Și dacă ai
influență ca artist,

868
00:36:53,211 --> 00:36:55,040
o să vrei
ai aceasta experienta,

869
00:36:55,074 --> 00:36:56,800
nu aceasta experienta.

870
00:36:56,835 --> 00:36:57,698
- Cred că atunci am început

871
00:36:57,732 --> 00:36:58,871
pentru a vedea un demografic mai tânăr.

872
00:37:00,390 --> 00:37:03,151
- Cred că aveam 15 ani sau
16 când tatăl meu m-a cumpărat

873
00:37:03,186 --> 00:37:04,843
ca unul dintre acei Crosley,

874
00:37:04,877 --> 00:37:07,466
nu cel albastru pudra,
era de altă culoare.

875
00:37:08,743 --> 00:37:11,643
Și a cumpărat ca The Postal
Înregistrarea serviciului „Give Up”,

876
00:37:11,677 --> 00:37:12,540
[râde] ceea ce este
cam amuzant pentru mine

877
00:37:12,575 --> 00:37:13,852
că acesta este primul meu disc

878
00:37:13,886 --> 00:37:15,163
pentru că este ca
cam ridicol.

879
00:37:15,198 --> 00:37:18,753
- Mai multă atenţie are
a fost plătit în ultimii ani

880
00:37:18,788 --> 00:37:23,793
pentru a ajunge la un public
unde setarea implicită

881
00:37:25,070 --> 00:37:27,383
nu sunt tipi albi
de o anumită vârstă.

882
00:37:27,417 --> 00:37:31,697
- Cu siguranță cred asta
a doua generație de fani ai discurilor

883
00:37:31,732 --> 00:37:35,805
a fost poate destigmatizat
ideea că toată lumea

884
00:37:35,839 --> 00:37:39,705
căruia îi place vinilul este acesta
tip ciudat cu o coadă de cal,

885
00:37:39,740 --> 00:37:42,536
cam petrec
ascultând doar vinil.

886
00:37:42,570 --> 00:37:43,709
- Când am început prima dată

887
00:37:43,744 --> 00:37:45,470
si as merge la
casele altora,

888
00:37:45,504 --> 00:37:46,816
ca recordul lor
jucătorul era ceva

889
00:37:46,850 --> 00:37:48,542
pe care numai ei le puteau atinge

890
00:37:48,576 --> 00:37:51,130
iar acum începi
vezi genul ăsta de rupere.

891
00:37:51,165 --> 00:37:53,754
- Și acum că este
cam peste tot

892
00:37:53,788 --> 00:37:58,068
și foarte ușor de comandat și
foarte ușor de întâlnit,

893
00:37:58,103 --> 00:38:00,588
ma gandesc din ce in ce mai mult
oamenii încep

894
00:38:00,623 --> 00:38:01,831
pentru a asculta vinil.

895
00:38:02,797 --> 00:38:04,316
- [Billy] Și tu mergi
într-un magazin de discuri

896
00:38:04,351 --> 00:38:06,698
si vezi familii si
copii mici și bărbați și femei.

897
00:38:06,732 --> 00:38:09,494
Literal nu este o grămadă
de bătrâni albi ca mine.

898
00:38:09,528 --> 00:38:12,773
- Oameni din toţi
culori, toate rasele,

899
00:38:12,807 --> 00:38:14,153
există absolut
nici un fel de spus

900
00:38:14,188 --> 00:38:17,191
când o persoană merge în
depozitează ceea ce vor cumpăra.

901
00:38:17,225 --> 00:38:19,780
- În copilărie, părinții mei
nu avea un recorder.

902
00:38:19,814 --> 00:38:21,091
Nu aveam platantă

903
00:38:21,126 --> 00:38:23,680
până am ieșit
de facultate, într-adevăr

904
00:38:23,715 --> 00:38:26,959
și atunci am început
adunând cu devotament înregistrări.

905
00:38:26,994 --> 00:38:29,824
[muzică cerească blândă]

906
00:38:29,859 --> 00:38:32,586
Așa că am început să ies și
văzând DJ cântând vinil

907
00:38:32,620 --> 00:38:34,346
și m-am gândit: „Eu
vreau să fac asta.”

908
00:38:34,381 --> 00:38:36,521
Am chiar bine
înregistrări, am bun gust,

909
00:38:36,555 --> 00:38:39,109
de ce nu văd
fete acolo sus?

910
00:38:39,144 --> 00:38:42,009
De ce nu văd
eu acolo sus?

911
00:38:42,043 --> 00:38:44,114
Știam asta acolo
erau fete acolo

912
00:38:44,149 --> 00:38:45,599
care a vrut să învețe să facă DJ,

913
00:38:45,633 --> 00:38:47,463
pur si simplu nu au facut-o
știi cum să începi.

914
00:38:48,809 --> 00:38:50,500
Așa că am vrut
creați această platformă

915
00:38:50,535 --> 00:38:53,779
pentru ca fetele să se întâlnească
să vorbim despre înregistrări,

916
00:38:53,814 --> 00:38:58,025
a împărți abilitățile și așa
A început Chulita Vinyl Club.

917
00:38:58,059 --> 00:39:01,166
[muzică plină de viață]

918
00:39:01,200 --> 00:39:03,755
- Nu văzusem niciodată femei
DJ acolo sus înainte,

919
00:39:03,789 --> 00:39:06,447
așa că eram ca și cum ar putea
face, atunci o pot face și eu.

920
00:39:07,966 --> 00:39:09,139
- Am început cu
câteva fete,

921
00:39:09,174 --> 00:39:11,176
două, trei fete,
inclusiv pe mine

922
00:39:11,210 --> 00:39:14,110
iar momentan noi
au aproximativ 55 de fete

923
00:39:14,144 --> 00:39:16,492
în șapte orașe diferite.

924
00:39:16,526 --> 00:39:19,978
Este mai mult decât doar predare
reciproc cum să DJ

925
00:39:20,012 --> 00:39:22,118
sau vorbind despre înregistrări.

926
00:39:22,152 --> 00:39:24,051
Fetele care au
nu ne-am întâlnit niciodată

927
00:39:24,085 --> 00:39:25,363
întâlnit la Chulita Vinyl Club

928
00:39:25,397 --> 00:39:28,055
și ei sunt, știi,
cei mai buni prieteni acum.

929
00:39:29,332 --> 00:39:31,714
- Toată lumea le are
propriul stil și propria aromă

930
00:39:31,748 --> 00:39:34,855
și cred că asta face parte
al clubului, știi?

931
00:39:34,889 --> 00:39:37,202
- [Claudia] Avem
spatele unul altuia.

932
00:39:37,236 --> 00:39:38,652
Este o fraternitate minunată.

933
00:39:41,137 --> 00:39:42,621
- A fi capabil să țină muzica

934
00:39:42,656 --> 00:39:45,348
că ești pe cale să o faci
îmbrăcat este foarte tare.

935
00:39:45,383 --> 00:39:48,800
Nu aveam o tonă
a muzicii fizice

936
00:39:49,835 --> 00:39:50,836
ca un copil

937
00:39:50,871 --> 00:39:52,148
si atunci nu am avut niciunul

938
00:39:52,182 --> 00:39:54,806
pe măsură ce iTunes a devenit un
o parte mai mare a vieții mele.

939
00:39:54,840 --> 00:39:56,842
- Ce sa întâmplat în
sfârșitul anilor '90, începutul anilor 2000,

940
00:39:56,877 --> 00:39:59,224
aia este muzica
devenit foarte pasiv.

941
00:39:59,258 --> 00:40:02,227
A devenit foarte ușor de ascultat
la el prin iPod-ul tău,

942
00:40:02,261 --> 00:40:04,022
prin dispozitivul dvs.,
prin computerul dvs.,

943
00:40:04,056 --> 00:40:04,816
prin laptopul dvs.

944
00:40:04,850 --> 00:40:06,542
- A existat acest sentiment

945
00:40:06,576 --> 00:40:08,923
acea muzică devenea
tot mai efemer

946
00:40:08,958 --> 00:40:12,686
și tot mai portabil și
tot mai mult pe vânt.

947
00:40:12,720 --> 00:40:14,066
Dar în același timp,

948
00:40:14,101 --> 00:40:17,104
au fost oameni pe care eu
gandeste ca reactie la asta

949
00:40:17,138 --> 00:40:20,072
au fost și ei interesați
în a avea muzică

950
00:40:20,107 --> 00:40:21,764
că ar putea
ține în mâinile lor.

951
00:40:21,798 --> 00:40:24,905
- Îmi place ritualul de a pune
un record pe și așezat.

952
00:40:24,939 --> 00:40:29,116
- Cu siguranță îmi place
având albumul fizic

953
00:40:29,150 --> 00:40:32,464
în fața mea, punând
este pe platoul turnanți

954
00:40:32,499 --> 00:40:36,019
și chiar având asta
experiență de a nu face altceva

955
00:40:36,054 --> 00:40:38,125
dar ascultând acea înregistrare.

956
00:40:38,159 --> 00:40:39,506
- Și apoi trebuie
un fel de atenție

957
00:40:39,540 --> 00:40:42,750
și întoarce-te cu 20 de minute
mai târziu și întoarceți partea.

958
00:40:42,785 --> 00:40:46,409
- Sunt oameni care sunt
atras de inconvenient.

959
00:40:46,444 --> 00:40:49,067
Sunt oameni care sunt
atras de perioada de inconvenient

960
00:40:49,101 --> 00:40:52,380
pentru că ai chef
lucrezi pentru arta ta

961
00:40:52,415 --> 00:40:53,589
şi

962
00:40:53,623 --> 00:40:56,384
Streamingul elimină asta

963
00:40:56,419 --> 00:40:59,077
în numele lui
confort si acces.

964
00:40:59,111 --> 00:41:02,045
- Acum doar latra
trimite o comandă unora
caseta din colt

965
00:41:02,080 --> 00:41:04,151
și redă muzică pentru tine.

966
00:41:04,185 --> 00:41:06,394
- Alexa, cântă muzică rock.

967
00:41:06,429 --> 00:41:07,499
- [Alexa] Muzică rock.

968
00:41:07,534 --> 00:41:08,845
[muzică de chitară tare]

969
00:41:08,880 --> 00:41:10,951
- Îmi place să merg în jos
holul meu de acasă

970
00:41:10,985 --> 00:41:12,677
și există doar o
marele zid de înregistrări

971
00:41:12,711 --> 00:41:14,092
și pot să mă uit la ele

972
00:41:14,126 --> 00:41:16,888
și amintește-ți amintirile
asociate cu ei,

973
00:41:16,922 --> 00:41:19,787
ca de unde am luat asta sau asta
recordul a venit de la părinții mei.

974
00:41:19,822 --> 00:41:21,479
- Dacă prinzi bug-ul devreme,

975
00:41:21,513 --> 00:41:25,897
se lipeste de tine si este a
mod de a te întoarce la un mod mai fericit,

976
00:41:25,931 --> 00:41:28,209
știi, timp mai inocent.

977
00:41:28,244 --> 00:41:29,797
- E ca atunci când ești tânăr

978
00:41:29,832 --> 00:41:31,661
și tu descoperi
lucruri pentru prima dată,

979
00:41:33,525 --> 00:41:35,078
este atât de grozav.

980
00:41:35,113 --> 00:41:38,288
- E cam ironic pentru că
vinilul este un lucru nostalgic,

981
00:41:38,323 --> 00:41:40,601
dar si eu cred
este nou pentru mine

982
00:41:40,636 --> 00:41:44,778
ca cineva care se gândește la
muzica ca element digital.

983
00:41:46,676 --> 00:41:49,921
- Când cumpărăm ceva
ne definim pe noi insine,

984
00:41:49,955 --> 00:41:51,336
mai ales cei mai tineri.

985
00:41:51,370 --> 00:41:55,029
Căutăm modalități de a face
spune-ne cine suntem.

986
00:41:55,064 --> 00:41:56,134
- „Sunt un tip care ascultă

987
00:41:56,168 --> 00:41:58,032
la Faith No More's
„Lucru adevărat”,”

988
00:41:58,067 --> 00:41:59,724
și dacă tu ești acel tip,

989
00:41:59,758 --> 00:42:02,036
de fiecare dată când deschizi
cabinetul tău de discuri

990
00:42:02,071 --> 00:42:03,348
și vezi „The Real Thing”,

991
00:42:03,382 --> 00:42:05,557
parca asta e
reflectarea persoanei

992
00:42:05,592 --> 00:42:07,559
că tu cel mai mult
idealizează-te în tine

993
00:42:07,594 --> 00:42:08,940
și poți să scoți asta

994
00:42:08,974 --> 00:42:11,632
și știi asta
eveniment sacru cu ea.

995
00:42:11,667 --> 00:42:13,013
La sfârșitul
ziua în care asculți

996
00:42:13,047 --> 00:42:14,048
la Faith No More's
„Lucru adevărat”,

997
00:42:14,083 --> 00:42:15,671
doar mergi
despre asta pe drum lung.

998
00:42:15,705 --> 00:42:18,432
[muzică liniștitoare]

999
00:42:18,466 --> 00:42:21,055
[foșnet de vânt]

1000
00:42:22,678 --> 00:42:24,576
- Atracția mea pentru vinil
a fost o combinație

1001
00:42:24,611 --> 00:42:26,992
de bună asociere
din copilăria mea

1002
00:42:27,027 --> 00:42:30,478
si de asemenea imi place foarte mult
forma de artă a acesteia,

1003
00:42:30,513 --> 00:42:33,309
pe care le puteți afișa
un disc de vinil.

1004
00:42:34,517 --> 00:42:35,967
Acesta

1005
00:42:37,934 --> 00:42:39,211
este special pentru mine

1006
00:42:39,246 --> 00:42:41,731
pentru că este chiar primul
recrearea coperta albumului

1007
00:42:41,766 --> 00:42:46,011
asta am facut, are si A
Tribe Called Quest pauza în ea.

1008
00:42:46,046 --> 00:42:47,081
Oamenii mă întreabă tot timpul

1009
00:42:47,116 --> 00:42:49,946
cum am inceput sa fac
recreații pentru coperta albumului

1010
00:42:49,981 --> 00:42:52,155
și nu există real
poveste magică pentru ea.

1011
00:42:52,190 --> 00:42:55,055
Doar că am văzut asta
acasă la părinții mei,

1012
00:42:55,089 --> 00:42:58,921
părinții mei aveau la acea vreme
o pisică tabby portocalie uriașă

1013
00:42:58,955 --> 00:43:01,993
și m-a lovit de genul,
„Oh, ar fi atât de amuzant

1014
00:43:02,027 --> 00:43:06,066
dacă aș putea pune pisica înăuntru
ca leul”, și oricum.

1015
00:43:07,101 --> 00:43:08,724
Tocmai a început cu acela

1016
00:43:08,758 --> 00:43:10,898
și am avut o reacție atât de mare,

1017
00:43:10,933 --> 00:43:12,417
oamenii au crezut că este atât de amuzant.

1018
00:43:12,451 --> 00:43:15,040
Am spus: „Ei bine, dacă îți place
asta, voi continua.

1019
00:43:15,075 --> 00:43:17,353
Îți voi arăta asta
și asta și asta.”

1020
00:43:17,387 --> 00:43:19,769
Simt că sunt
răspândirea cunoștințelor

1021
00:43:19,804 --> 00:43:22,565
sau răspândirea de informații
despre înregistrare.

1022
00:43:22,600 --> 00:43:26,673
Chiar mă mândresc cu mine
încercând să scriu în legendă

1023
00:43:26,707 --> 00:43:30,469
ceva despre
împrejurările

1024
00:43:30,504 --> 00:43:32,057
sub care a fost realizat acel album.

1025
00:43:32,092 --> 00:43:35,820
Deci cine a fost producătorul, cine
a cântat la bas, care a cântat la chitară,

1026
00:43:35,854 --> 00:43:36,993
fotograful, de asemenea.

1027
00:43:37,925 --> 00:43:39,133
Ca înainte de asta,

1028
00:43:39,168 --> 00:43:42,102
Nu aveam nicio modalitate reală de a demonstra
entuziasmul meu pentru muzică

1029
00:43:42,136 --> 00:43:43,482
pentru că nu sunt muzician,

1030
00:43:43,517 --> 00:43:45,864
Am încercat să fiu DJ pentru
câțiva ani acolo,

1031
00:43:45,899 --> 00:43:47,314
dar nu sunt bun la asta.

1032
00:43:48,798 --> 00:43:50,179
Sunt doar un prost.

1033
00:43:51,663 --> 00:43:53,354
Este doar o modalitate perfectă
pentru a-mi prezenta colecția.

1034
00:43:53,389 --> 00:43:55,633
Vezi, destul de convingător, nu?

1035
00:43:56,668 --> 00:43:57,980
[râde]

1036
00:43:58,014 --> 00:44:01,259
[muzică de chitară optimistă]

1037
00:44:09,336 --> 00:44:12,753
- Nu ne-am oprit niciodată
făcând jachete pentru discuri de vinil.

1038
00:44:12,788 --> 00:44:14,997
A fost aproape de a pleca?

1039
00:44:15,031 --> 00:44:18,690
A făcut și apoi noi
L-am văzut revenind,

1040
00:44:18,725 --> 00:44:23,005
Aș spune acum vreo 12 ani
și doar a crescut încet.

1041
00:44:23,039 --> 00:44:25,248
Unul dintre lucrurile pe care eu
cred că asta a făcut

1042
00:44:25,283 --> 00:44:28,286
oamenii au început să le facă
putin mai speciala.

1043
00:44:29,218 --> 00:44:31,358
Direct la jachete,
jachete în stil vechi,

1044
00:44:31,392 --> 00:44:35,155
12 inch, 10 inch,
7 inch, cutie

1045
00:44:35,189 --> 00:44:37,157
si multa specialitate
articole de asemenea.

1046
00:44:40,850 --> 00:44:44,095
Pentru ce suntem oarecum cunoscuți
facem jachete în stil vechi.

1047
00:44:44,129 --> 00:44:45,786
Și ce vechi
jachetele stil sunt

1048
00:44:45,821 --> 00:44:47,305
sunt tipărite pe hârtie,

1049
00:44:47,339 --> 00:44:48,996
care este un pic
mai plăcut de imprimat,

1050
00:44:49,031 --> 00:44:51,343
si apoi sunt montate
la un blank gatefold.

1051
00:44:52,897 --> 00:44:56,176
Ei primesc automat lipici
puse pe spatele lor

1052
00:44:56,210 --> 00:45:00,905
și apoi aceste spații libere sunt
montat manual pe foi

1053
00:45:00,939 --> 00:45:04,287
iar fata de fapt
este răsturnat

1054
00:45:05,772 --> 00:45:07,221
spre spate.

1055
00:45:07,256 --> 00:45:11,191
Odată ce ai făcut asta, tu
acum au partea din față,

1056
00:45:11,225 --> 00:45:14,815
ceea ce numim coperta si
partea de căptușeală a portierei,

1057
00:45:14,850 --> 00:45:17,335
și acum asta este ceea ce
numim răspândirea interioară.

1058
00:45:18,543 --> 00:45:20,027
Deci aceasta este presa noastră mai mică.

1059
00:45:20,062 --> 00:45:24,722
Acesta este un Heidelberg de 29 de inci,
șase culori cu un strat.

1060
00:45:25,861 --> 00:45:30,141
Se imprimă în jur
8.000 de coli pe oră.

1061
00:45:31,694 --> 00:45:33,247
Lucrurile arată cu adevărat
bun în industria noastră.

1062
00:45:33,282 --> 00:45:36,181
Nu numai că există
mai multă muncă de făcut,

1063
00:45:36,216 --> 00:45:39,115
există mai multe cu adevărat de înaltă calitate
ambalarea de făcut.

1064
00:45:39,150 --> 00:45:40,772
Aceasta este un cearșaf plat acum,

1065
00:45:40,807 --> 00:45:42,740
dar când murim
tăiați, îndoiți și lipiți,

1066
00:45:42,774 --> 00:45:44,465
asta va fi o jachetă pliabilă.

1067
00:45:46,157 --> 00:45:48,366
Cred că oamenii au început
făcându-i speciali

1068
00:45:48,400 --> 00:45:51,058
pentru a-i determina pe oameni să cumpere vinil
în loc să descarce.

1069
00:45:51,093 --> 00:45:53,681
Înainte era ca o
jachetă de înregistrare unică,

1070
00:45:53,716 --> 00:45:55,407
proces în patru culori,
jachetă de înregistrare unică,

1071
00:45:55,442 --> 00:45:58,100
dar acum e așa
multe acoperiri speciale

1072
00:45:58,134 --> 00:46:01,172
și ștanțarea și ștanțarea foliei

1073
00:46:01,206 --> 00:46:03,657
și parfumat sau
acoperiri texturate.

1074
00:46:03,691 --> 00:46:07,385
Doar orice poți gândi
sus, o vom face pe o jachetă.

1075
00:46:07,419 --> 00:46:08,869
[muzică plină de viață]

1076
00:46:08,904 --> 00:46:11,251
Clienții vor veni
la noi cu o idee

1077
00:46:11,285 --> 00:46:13,805
și 90% din timp
o vom face să se întâmple

1078
00:46:13,840 --> 00:46:15,220
indiferent ce este.

1079
00:46:15,255 --> 00:46:19,259
- Oricând te uiți la
introducerea în masă a unui format,

1080
00:46:19,293 --> 00:46:20,570
și așa a fost întotdeauna,

1081
00:46:20,605 --> 00:46:22,089
pe măsură ce devine mai mult
și mai acceptat,

1082
00:46:22,124 --> 00:46:23,401
apoi începi să spui,

1083
00:46:23,435 --> 00:46:25,610
„Bine, cum se poate
strângem mai mult profit

1084
00:46:25,644 --> 00:46:27,612
din aceste lucruri
vindem?"

1085
00:46:27,646 --> 00:46:31,443
Deci, în ultimele chinuri ale, tu
Știu, anii '90 și 2000,

1086
00:46:31,478 --> 00:46:35,413
ambalajul este tras înapoi,
recordul este retras.

1087
00:46:35,447 --> 00:46:37,242
Este o minune orice
dintre ei au supraviețuit

1088
00:46:37,277 --> 00:46:39,003
orice perioadă de timp
afară în sălbăticie

1089
00:46:39,037 --> 00:46:42,178
pentru că erau atât de subțiri
iar jachetele erau atât de ușoare

1090
00:46:42,213 --> 00:46:46,182
- Dar până la urmă oamenii au făcut-o
ideea grozavă, cum ar fi QRP,

1091
00:46:46,217 --> 00:46:48,978
știi că o să facem
asta, dar haideți să o facem cu adevărat.

1092
00:46:49,013 --> 00:46:50,393
Să ne asigurăm

1093
00:46:50,428 --> 00:46:51,981
că temperatura de
biscuitul este potrivit.

1094
00:46:52,016 --> 00:46:53,396
Să ne asigurăm că etichetele
sunt întotdeauna în centrul mort.

1095
00:46:53,431 --> 00:46:55,674
Să ne asigurăm că noi
au remasterizat iadul

1096
00:46:55,709 --> 00:46:56,952
din acest album

1097
00:46:56,986 --> 00:46:59,782
si acolo cred eu
maturitatea a avut loc.

1098
00:46:59,817 --> 00:47:03,855
Audiofilul mediu care
ar veni în magazinul nostru stereo

1099
00:47:03,890 --> 00:47:06,409
nu a cerut o muzică
server sau un CD player mai,

1100
00:47:06,444 --> 00:47:08,273
întrebau ei
pentru o placă turnantă.

1101
00:47:08,308 --> 00:47:11,829
- Înregistrările sunt 180
grame, sunt frumoase.

1102
00:47:11,863 --> 00:47:14,659
Întreaga cheltuială a
jacheta este superba.

1103
00:47:14,693 --> 00:47:17,351
Este o experiență senzorială completă

1104
00:47:17,386 --> 00:47:18,974
asta este incredibil de plină de satisfacții.

1105
00:47:20,147 --> 00:47:23,702
- Începem mereu
cu pachetul de vinil

1106
00:47:23,737 --> 00:47:27,534
și apoi designul CD-ului
se va baza pe asta.

1107
00:47:29,363 --> 00:47:33,471
- Probabil preferatul meu
coperta albumului fizic este,

1108
00:47:33,505 --> 00:47:37,199
este unul de The Format, acesta
a fost numit "Probleme cu câinii"

1109
00:47:37,233 --> 00:47:39,546
și pe măsură ce deschizi albumul,

1110
00:47:39,580 --> 00:47:42,860
ca diferite secțiuni
de câini cam ies.

1111
00:47:42,894 --> 00:47:44,137
- Probabil unul dintre
lucrurile mai mari

1112
00:47:44,171 --> 00:47:47,485
pentru care suntem cunoscuți este
ambalaj de lux frumos.

1113
00:47:47,519 --> 00:47:48,762
Și tu stai acolo și
ai citit notele de linie,

1114
00:47:48,796 --> 00:47:50,488
te uiți la toate fotografiile grozave

1115
00:47:50,522 --> 00:47:52,386
si tu cam urmaresti
de-a lungul poveștii muzicii

1116
00:47:52,421 --> 00:47:55,010
cu povestea din carte.

1117
00:47:55,044 --> 00:47:57,357
- Cu cât ești mai special
pot face vinil,

1118
00:47:57,391 --> 00:48:01,464
cu atât este mai probabil ca
oamenii o vor cumpara.

1119
00:48:01,499 --> 00:48:06,504
Vrei să faci limitat, special
ambalaj sau vinil colorat.

1120
00:48:07,160 --> 00:48:08,333
Nu spune nimănui,

1121
00:48:09,610 --> 00:48:13,925
dar vinilul colorat nu
suna la fel de bine. [râde]

1122
00:48:13,960 --> 00:48:18,171
- Încercăm să anticipăm,
există un aspect de noutate

1123
00:48:18,205 --> 00:48:20,449
asta are sens
a aduce în asta?

1124
00:48:20,483 --> 00:48:21,553
Sunt aceste mici trucuri

1125
00:48:21,588 --> 00:48:23,970
și aceste mici furișe
despre care înveți

1126
00:48:24,004 --> 00:48:26,869
și astfel poți avea
groove pe înregistrare

1127
00:48:26,904 --> 00:48:29,389
începe din interior
și joacă în exterior.

1128
00:48:31,287 --> 00:48:33,738
- Înregistrări pline cu lichid
și înregistrări de culoare împărțite,

1129
00:48:33,772 --> 00:48:35,671
multe lucruri
ceea ce am făcut,

1130
00:48:35,705 --> 00:48:38,156
am făcut împreună
cu artistul.

1131
00:48:38,191 --> 00:48:40,193
Poate cel mai ciudat
dintre toate aceste cereri

1132
00:48:40,227 --> 00:48:42,540
și una pe care am fost dispuși
pentru fabricarea componentelor,

1133
00:48:42,574 --> 00:48:44,507
dar de fapt nu
finaliza ansamblul

1134
00:48:44,542 --> 00:48:45,923
era o înregistrare plină de sânge

1135
00:48:47,234 --> 00:48:50,203
pentru Wayne Coyne de
Buzele în flăcări.

1136
00:48:50,237 --> 00:48:53,102
- În școala elementară am folosit
pentru a face aceste lansări de baloane

1137
00:48:53,137 --> 00:48:55,070
unde toată lumea din
școala a primit un balon cu heliu

1138
00:48:55,104 --> 00:48:57,900
și atașat de acesta era o
carte poștală cu numele tău pe ea

1139
00:48:57,935 --> 00:48:59,212
și le-ai lăsat să plece.

1140
00:48:59,246 --> 00:49:00,558
Îmi amintesc că unele au apărut

1141
00:49:00,592 --> 00:49:02,318
în New Hampshire,
Zona Noua Anglie.

1142
00:49:02,353 --> 00:49:06,115
Ca wow, sunt sute
de mile, e atât de nebun.

1143
00:49:06,150 --> 00:49:07,461
Deci cum putem face
asta cu inregistrari?

1144
00:49:07,496 --> 00:49:08,807
Deci cu mare entuziasm

1145
00:49:08,842 --> 00:49:12,984
că îl eliberăm pe cel al lui Jack White
„Freedom at 21” pe un flexi-disc

1146
00:49:13,019 --> 00:49:15,953
disponibil numai prin
lansarea balonului cu heliu.

1147
00:49:15,987 --> 00:49:19,094
Și avem sute
sute de baloane cu heliu

1148
00:49:19,128 --> 00:49:21,475
și le lăsăm să plece.

1149
00:49:21,510 --> 00:49:22,787
Sper că poți găsi unul.

1150
00:49:25,134 --> 00:49:27,067
Și au început să arate
sus în curțile oamenilor,

1151
00:49:27,102 --> 00:49:28,413
oamenii au început
punându-le pe Ebay,

1152
00:49:28,448 --> 00:49:31,796
oamenii plătesc
4.000 USD pentru un flexi-disc.

1153
00:49:31,830 --> 00:49:33,901
Asta a fost pentru noi
cu adevărat, foarte tare.

1154
00:49:35,282 --> 00:49:37,871
[muzică plină de speranță]

1155
00:49:39,631 --> 00:49:43,463
- Cel mai greu lucru despre
deschiderea unui nou magazin de discuri

1156
00:49:43,497 --> 00:49:47,467
este că există deja
înregistrări la Walmart

1157
00:49:47,501 --> 00:49:48,951
și există deja
înregistrări la Target

1158
00:49:48,986 --> 00:49:50,780
și sunt o mulțime de
înregistrări pe Amazon,

1159
00:49:50,815 --> 00:49:53,300
deci chiar trebuie
oferi ceva unic.

1160
00:49:54,508 --> 00:49:57,235
Încercăm să avem o foarte
cool, un fel de atmosferă boemă

1161
00:49:58,685 --> 00:50:00,618
Uneori se simte ca un templu

1162
00:50:00,652 --> 00:50:03,000
unde cineva poate
intră și primește,

1163
00:50:03,034 --> 00:50:04,622
aproape ca un sacrament,

1164
00:50:04,656 --> 00:50:06,693
primi in muzica care
ar putea fi o muzică care va schimba viața

1165
00:50:06,727 --> 00:50:11,525
sau ar putea avea extrem de intim
relațiile cu ei.

1166
00:50:12,043 --> 00:50:13,010
- [Kat] O voi face
te ajuta cu asta-

1167
00:50:13,044 --> 00:50:14,632
- [Client] Știi
ceva despre asta?

1168
00:50:14,666 --> 00:50:15,840
Are tot felul de
semnături peste tot,

1169
00:50:15,874 --> 00:50:16,634
dar a fost ceva?

1170
00:50:16,668 --> 00:50:18,256
- E deschis?
- Da, vreau să spun...

1171
00:50:18,291 --> 00:50:21,501
- [Kat] Oh, acesta este un, oh,
acesta este un record Dwight.

1172
00:50:21,535 --> 00:50:24,228
L-am cumpărat, bine am primit
o colecție de la acest tip-

1173
00:50:24,262 --> 00:50:26,540
- [Client] Bine, pur și simplu iubesc
interiorul cu pozele

1174
00:50:26,575 --> 00:50:27,610
si toate astea-

1175
00:50:27,645 --> 00:50:29,647
- A scris, a scris
multe lucruri pe el.

1176
00:50:29,681 --> 00:50:30,820
Am fost deschisi pentru
aproximativ șase luni.

1177
00:50:30,855 --> 00:50:34,031
Am deschis anul trecut,
deci octombrie 2018.

1178
00:50:35,515 --> 00:50:37,482
Suntem cu adevărat pretențioși
despre stare

1179
00:50:37,517 --> 00:50:39,967
și încercăm să găsim sursă
lucruri mai neobișnuite,

1180
00:50:40,002 --> 00:50:42,211
de obicei presare europene.

1181
00:50:42,246 --> 00:50:44,731
Ceva ce ai auzi
și ai spune: „Ce este asta?

1182
00:50:44,765 --> 00:50:47,423
Trebuie să am o copie a acestuia.”

1183
00:50:47,458 --> 00:50:49,494
Ne numim
un magazin ma and pa.

1184
00:50:49,529 --> 00:50:51,462
Oamenii intră, noi avem grijă
să cunoască numele oamenilor,

1185
00:50:51,496 --> 00:50:53,429
dacă nu o facem
te intreb numele tau.

1186
00:50:54,603 --> 00:50:56,053
Am avut mame
adu-le fiicele

1187
00:50:56,087 --> 00:51:00,505
și simt că sunt un fel de a
magazin sigur la care să vină.

1188
00:51:00,540 --> 00:51:02,093
Încerc să fiu extrem
frumos si primitor

1189
00:51:02,128 --> 00:51:04,544
tuturor care
intră în magazin.

1190
00:51:04,578 --> 00:51:05,579
[jinglerii de clopoței]
Bună ziua.

1191
00:51:06,718 --> 00:51:08,237
Nu ne deranjează.
- Bine.

1192
00:51:09,204 --> 00:51:10,136
- Hei acolo.

1193
00:51:14,554 --> 00:51:15,900
- În mai 2008,

1194
00:51:15,934 --> 00:51:18,040
Am ramas cu o firma
care a avut o mulțime de probleme

1195
00:51:18,075 --> 00:51:21,354
și ne-am propus să
repozitioneaza compania

1196
00:51:21,388 --> 00:51:25,427
a fi într-un loc pentru
zi când, iată,

1197
00:51:25,461 --> 00:51:27,601
vinil comercial
a început să crească din nou.

1198
00:51:27,636 --> 00:51:28,637
- Toate acele etichete independente

1199
00:51:28,671 --> 00:51:29,948
si independenta
au continuat artiștii

1200
00:51:29,983 --> 00:51:31,985
a face înregistrări
în evul întunecat,

1201
00:51:32,019 --> 00:51:33,780
dar nu ai vrea
au o revenire

1202
00:51:33,814 --> 00:51:36,196
fără majore
fiind implicat.

1203
00:51:36,231 --> 00:51:38,025
- Nu știam asta
asta avea sa se intample,

1204
00:51:38,060 --> 00:51:39,958
nu s-a jucat deloc
cum am crezut că va fi,

1205
00:51:39,993 --> 00:51:42,582
dar din fericire a venit
împreună și ne-am descurcat bine.

1206
00:51:45,447 --> 00:51:47,897
Construirea unuia este
de unde începe aici,

1207
00:51:47,932 --> 00:51:50,762
primim materii prime.

1208
00:51:52,212 --> 00:51:57,148
- [Billy] Ai nevoie de înregistrări
pe care îl doresc milioane de oameni,

1209
00:51:57,183 --> 00:51:59,150
nu zeci de mii
de oameni doresc.

1210
00:52:00,462 --> 00:52:02,084
- Deci am făcut-o acum
a intrat în clădirea doi,

1211
00:52:02,119 --> 00:52:04,776
care este locul în care noi de fapt
fabricarea înregistrărilor.

1212
00:52:06,399 --> 00:52:09,609
- Vei avea zeci de
mii, posibil sute

1213
00:52:09,643 --> 00:52:12,612
de mii de înregistrări
apăsat pentru acel singur titlu

1214
00:52:12,646 --> 00:52:14,821
și asta face o mare diferență
la nivelul producţiei.

1215
00:52:14,855 --> 00:52:16,857
Doar că este o afacere mai mare.

1216
00:52:18,583 --> 00:52:21,034
- Ai văzut o generație
care a descoperit,

1217
00:52:21,068 --> 00:52:23,657
„Hei, chestia asta
există acolo.

1218
00:52:23,692 --> 00:52:26,419
Iubesc acest artist"
fie că este Taylor Swift

1219
00:52:26,453 --> 00:52:28,006
sau dacă este The
Allman Brothers.

1220
00:52:28,041 --> 00:52:31,078
Da, îl pot transmite în flux pe mine
telefon, dar chestia asta este reală.

1221
00:52:31,113 --> 00:52:32,390
[muzică strălucitoare]

1222
00:52:32,425 --> 00:52:34,116
- „Nu e nimic
nou sub soare

1223
00:52:34,151 --> 00:52:36,981
și tot ce este vechi
va deveni din nou nou”.

1224
00:52:37,015 --> 00:52:40,674
Mi-am dat seama că este
mai ales adevărat despre vinil

1225
00:52:40,709 --> 00:52:44,644
când am început să văd
ca un disc portabil
jucători disponibili

1226
00:52:44,678 --> 00:52:46,715
în locuri precum Urban Outfitters

1227
00:52:46,749 --> 00:52:48,026
și erau înăuntru
culori diferite,

1228
00:52:48,061 --> 00:52:51,029
Am spus: „O, Doamne,
a devenit o tendință.”

1229
00:52:51,064 --> 00:52:53,135
♪ Cred că te plac

1230
00:52:53,170 --> 00:52:54,861
♪ Cred că și tu mă placi

1231
00:52:54,895 --> 00:52:56,794
- Urban Outfitters este
nu un magazin de discuri,

1232
00:52:56,828 --> 00:52:58,623
suntem un magazin de stil de viață.

1233
00:52:58,658 --> 00:53:01,971
Când am început în
afacerea cu vinil,

1234
00:53:02,006 --> 00:53:04,491
o cumpăram mai mult
ca o piesă de colecție,

1235
00:53:04,526 --> 00:53:06,459
sau ca piesă decorativă.

1236
00:53:06,493 --> 00:53:09,186
Și nu voi uita niciodată
când a venit un record

1237
00:53:09,220 --> 00:53:10,532
și era doar unul

1238
00:53:10,566 --> 00:53:12,119
și a fost cel mai ciudat
lucru fiind în magazin

1239
00:53:12,154 --> 00:53:13,742
primește un singur record
pentru că ai fost ca,

1240
00:53:13,776 --> 00:53:15,985
„Păi A, unde este
asta ar trebui să meargă?

1241
00:53:16,020 --> 00:53:17,884
Și B, cine va
Ai nevoie vreodată de vinil?”

1242
00:53:17,918 --> 00:53:20,231
- Am primit asta de la
Urban Outfitters

1243
00:53:20,266 --> 00:53:21,715
și voi avea o recenzie completă

1244
00:53:21,750 --> 00:53:24,891
pe înregistrarea propriu-zisă
jucător în sine pe blogul meu.

1245
00:53:24,925 --> 00:53:26,755
- [Becky] Ca
industria a crescut,

1246
00:53:26,789 --> 00:53:30,310
îl vedem și ca un
mod de a-ți asculta muzica

1247
00:53:30,345 --> 00:53:32,174
deasupra de asemenea
fiind o colecție.

1248
00:53:33,658 --> 00:53:36,385
Unul dintre cele mai bine vândute ale noastre
artiștii este Billie Eilish.

1249
00:53:36,420 --> 00:53:38,836
La fel ca ea, eu
gândiți-vă la ce servim

1250
00:53:38,870 --> 00:53:41,597
este fata aceea de 17 ani
este ca și cum ai experimenta

1251
00:53:41,632 --> 00:53:45,325
și să cunoască cum
uimitor este să deții vinil.

1252
00:53:45,360 --> 00:53:48,397
- Să vedem ce
apăsarea arată ca.

1253
00:53:48,432 --> 00:53:51,642
Oh, Doamne, este ca alb.

1254
00:53:51,676 --> 00:53:54,472
- Unul dintre cele mai tari momente
de mine cumpărând vreodată muzică

1255
00:53:55,715 --> 00:53:57,889
[râde] a fost când am lansat
Britney Spears pe vinil.

1256
00:53:59,443 --> 00:54:01,548
Când a ieșit, a fost
doar atâta presă despre asta

1257
00:54:01,583 --> 00:54:03,826
și atât de mulți fani
care erau atât de entuziasmați

1258
00:54:03,861 --> 00:54:07,347
că în sfârșit au putut
pentru a deține cu adevărat acel album

1259
00:54:07,382 --> 00:54:09,763
într-un mod mai mare decât
doar formatul CD.

1260
00:54:09,798 --> 00:54:11,765
- Deci asta
bebe arata ca.

1261
00:54:11,800 --> 00:54:13,146
E o fată mare.

1262
00:54:13,180 --> 00:54:15,907
- Baza noastră de consumatori este
de obicei, 18-26 de ani,

1263
00:54:15,942 --> 00:54:17,737
deci nu au un
mult venit disponibil

1264
00:54:17,771 --> 00:54:20,671
și așa o găsim
important să le oferim

1265
00:54:20,705 --> 00:54:22,983
acea placă turnantă entry-level

1266
00:54:23,018 --> 00:54:24,675
și a lui Crosley întotdeauna
a fost un produs grozav

1267
00:54:24,709 --> 00:54:25,745
pentru acel punct de preț.

1268
00:54:28,299 --> 00:54:31,095
[motoarele mașinii bâzâie]

1269
00:54:32,683 --> 00:54:34,719
- Crosley este oferit
mai multe plăci turnante

1270
00:54:34,754 --> 00:54:38,033
decât are oricine altcineva
în ultimii 10 ani.

1271
00:54:38,067 --> 00:54:39,931
[muzică plină de viață]

1272
00:54:39,966 --> 00:54:41,450
Când am început prima dată,

1273
00:54:41,485 --> 00:54:44,142
prestam în principal service
oameni care au crescut cu vinil

1274
00:54:44,177 --> 00:54:46,421
și au vrut doar
pentru a o experimenta din nou.

1275
00:54:48,423 --> 00:54:53,117
Am început să vindem Target în
2006, 2007, Urban Outfitters.

1276
00:54:53,151 --> 00:54:56,776
Apoi am decis să ne extindem
în afara doar retro

1277
00:54:56,810 --> 00:54:58,295
și faceți-l mai bazat pe modă.

1278
00:54:58,329 --> 00:55:02,022
- A introdus un
noua generatie

1279
00:55:03,403 --> 00:55:04,922
la vinil

1280
00:55:04,956 --> 00:55:07,718
iar un procent mare de
acești noi ascultători sunt femei.

1281
00:55:07,752 --> 00:55:09,202
- [Blogger] Am fost
dezbătând cu adevărat

1282
00:55:09,236 --> 00:55:11,204
a lua albastrul sau rozul,

1283
00:55:11,238 --> 00:55:14,103
dar albastrul, până la urmă,
se potrivea mai bine cu camera mea.

1284
00:55:15,588 --> 00:55:18,487
- Toate finisajele
sunt această culoare albastru deschis

1285
00:55:18,522 --> 00:55:21,179
și recorderul meu se întâmplă
să fie și un albastru deschis.

1286
00:55:21,214 --> 00:55:23,975
Nu m-aș mira dacă
recorderul era oarecum

1287
00:55:24,010 --> 00:55:25,770
mergând în ceafă,

1288
00:55:25,805 --> 00:55:28,946
„Aș arăta atât de bine înăuntru
apartamentul.” [râde]

1289
00:55:28,980 --> 00:55:31,638
- Oamenii folosesc produsele noastre

1290
00:55:31,673 --> 00:55:34,434
ca o extensie
de personalitatea lor.

1291
00:55:34,469 --> 00:55:35,642
Deci când tu

1292
00:55:36,781 --> 00:55:39,784
căutare

1293
00:55:39,819 --> 00:55:42,028
o sa vezi multe
a altarelor Crosley.

1294
00:55:42,062 --> 00:55:47,067
Uite placa turnantă Crosley,
în stil valiză deschisă,

1295
00:55:48,414 --> 00:55:50,381
tare bucată de like
mobilier modern de la mijlocul secolului.

1296
00:55:50,416 --> 00:55:54,765
Sunt lumini sclipitoare și
ca și cum ar fi întotdeauna suculente,

1297
00:55:54,799 --> 00:55:56,767
nu poți uita de suculente.

1298
00:55:56,801 --> 00:55:58,078
Atâtea suculente.

1299
00:56:01,703 --> 00:56:06,190
Nu ştiu asta
ca Gen Z neapărat

1300
00:56:07,502 --> 00:56:09,883
se gândește la asta ca
ca un mediu vechi.

1301
00:56:09,918 --> 00:56:13,853
Fiica mea nu
chiar știu ce este un CD,

1302
00:56:13,887 --> 00:56:15,889
dar are o placă turnantă.

1303
00:56:15,924 --> 00:56:18,789
Are un mic vinil
colecție de aproximativ 15 albume,

1304
00:56:18,823 --> 00:56:20,825
mai ales Disney.

1305
00:56:20,860 --> 00:56:23,310
Știi că a trebuit să o învăț,
„Iată pârghia de tac,

1306
00:56:23,345 --> 00:56:24,553
și ca să-l arunci manual.

1307
00:56:24,588 --> 00:56:26,762
Ca întotdeauna folosește asta
să-l scadă încet.

1308
00:56:26,797 --> 00:56:28,557
Țineți întotdeauna
inregistreaza asa.”

1309
00:56:28,592 --> 00:56:32,596
De la o vârstă fragedă, ea
am prins-o foarte repede.

1310
00:56:32,630 --> 00:56:34,149
- Cam asta e
totul, copii.

1311
00:56:34,183 --> 00:56:37,324
Distrează-te strângând înregistrări.

1312
00:56:37,359 --> 00:56:38,533
[muzică dulce de chitară]

1313
00:56:38,567 --> 00:56:41,259
- Ea doar se gândește
a fost mereu aici

1314
00:56:41,294 --> 00:56:43,434
sau asa e
lucru nou tare,

1315
00:56:43,469 --> 00:56:45,022
care este un nou lucru cool.

1316
00:56:50,890 --> 00:56:53,237
- Vinil poate într-adevăr
te ajuta cu parenting

1317
00:56:53,271 --> 00:56:56,205
în acea fiinţă
sa vorbesc despre muzica,

1318
00:56:56,240 --> 00:56:59,519
auzi muzică și spune a
poveste despre un album

1319
00:56:59,554 --> 00:57:03,799
sau o perioadă de timp, dă
sunteți chiar drăguțe incursiuni.

1320
00:57:05,042 --> 00:57:07,769
Și cred că când ești
conectarea fizică,

1321
00:57:07,803 --> 00:57:09,736
când atingi ceva,

1322
00:57:09,771 --> 00:57:11,807
forjează mai mult
conexiune pentru tine

1323
00:57:11,842 --> 00:57:13,947
pentru că faci o pauză și
vorbiți unul cu celălalt

1324
00:57:13,982 --> 00:57:16,122
și le asculți pe fiecare
altele într-un mod diferit.

1325
00:57:17,813 --> 00:57:20,954
Vinilul de duminică este un
tradiția familiei

1326
00:57:20,989 --> 00:57:22,542
asa ca ma trezesc dimineata

1327
00:57:22,577 --> 00:57:26,512
și joc orice
saptamana a fost

1328
00:57:26,546 --> 00:57:30,550
iar apoi la cină
Eu cânt câteva discuri

1329
00:57:30,585 --> 00:57:34,002
care vor lua
noi în săptămâna viitoare.

1330
00:57:35,521 --> 00:57:40,284
Dacă este un disc de blues,
muzică populară sau un disc de jazz,

1331
00:57:40,318 --> 00:57:42,079
Le dau ceva.

1332
00:57:43,321 --> 00:57:44,978
[muzică de dans plină de viață]

1333
00:57:45,013 --> 00:57:47,981
Avem această zi împreună și
avem acest timp împreună

1334
00:57:48,016 --> 00:57:50,846
și este versiunea noastră a bisericii.

1335
00:57:52,848 --> 00:57:55,472
[frâne scârțâie]

1336
00:57:56,542 --> 00:57:59,993
- Eu și tatăl meu, noi
adună înregistrări împreună

1337
00:58:00,028 --> 00:58:05,033
și este cam ca o
activitatea tată-fiu pe care o facem.

1338
00:58:05,965 --> 00:58:09,796
ma gandesc la asta
partea este ca opera,

1339
00:58:09,831 --> 00:58:12,937
poate, cred, s-a terminat
aici este ca jazz-ul

1340
00:58:12,972 --> 00:58:16,907
și poate niște lucruri timpurii,
ca anii '50, ca începutul anilor '60.

1341
00:58:16,941 --> 00:58:21,946
Apoi la mijloc e tot
această piatră pentru că iubim rock-ul.

1342
00:58:23,776 --> 00:58:26,295
E un lucru bun
a descoperi, cum ar fi,

1343
00:58:26,330 --> 00:58:29,885
lucruri pe care nu le-am făcut cu adevărat
trăiesc, dar trăiau alți oameni.

1344
00:58:30,679 --> 00:58:31,956
Vinilul este încă prin preajmă,

1345
00:58:31,991 --> 00:58:34,580
dar ca maşinile de scris
nu mai sunt prin preajmă.

1346
00:58:36,133 --> 00:58:39,999
La fel ca apelarea telefoanelor,
unde apelezi chestii,

1347
00:58:40,033 --> 00:58:41,483
acelea s-au stins.

1348
00:58:41,518 --> 00:58:44,900
Ca dansul obișnuit,
ca dansul de sală,

1349
00:58:44,935 --> 00:58:47,006
ca asta chiar s-a stins.

1350
00:58:48,007 --> 00:58:50,941
Aici este de obicei locul
ne punem lucrurile noi,

1351
00:58:50,975 --> 00:58:55,532
ca atunci când mergem la a
magazin de discuri sau schimb,

1352
00:58:57,603 --> 00:59:00,571
punem lucrurile
aici, David Bowie.

1353
00:59:01,745 --> 00:59:04,230
Uneori sunt înăuntru
mijlocul școlii

1354
00:59:04,264 --> 00:59:06,335
si ca toata lumea
cântând această nouă melodie pop

1355
00:59:06,370 --> 00:59:10,063
și eu sunt ca,
— Doamne, mă simt bătrân.

1356
00:59:10,098 --> 00:59:14,827
De cele mai multe ori sunt așa
este genul potrivit de muzică.

1357
00:59:17,588 --> 00:59:19,590
[glam rock frenetic]

1358
00:59:19,625 --> 00:59:24,664
♪ Deci unde erau păianjenii

1359
00:59:25,872 --> 00:59:29,980
♪ În timp ce muștele încercau
să ne spargem mingile ♪

1360
00:59:30,912 --> 00:59:32,189
La schimbul de discuri,

1361
00:59:32,223 --> 00:59:34,363
o mulțime de oameni de acolo
au fost ca pentru tatăl meu,

1362
00:59:34,398 --> 00:59:38,954
„Wow, chiar ai făcut
bună treabă în creșterea acestui copil.

1363
00:59:38,989 --> 00:59:43,269
Parcă îi place ce ne place nouă,
nu acest nou pop modern”.

1364
00:59:44,753 --> 00:59:49,137
- În trecut, aș fi făcut-o
probabil a fost prea conștient de sine

1365
00:59:50,207 --> 00:59:52,105
chiar să spun ce mă interesează

1366
00:59:52,140 --> 00:59:55,384
pentru că, oh, ești
doar o să fiu smuls

1367
00:59:55,419 --> 00:59:56,627
pentru ceea ce cauți.

1368
00:59:56,662 --> 00:59:58,077
„Oh, doar te uiți
pentru recordurile de garaj?

1369
00:59:58,111 --> 00:59:59,941
Bine orice, micuț
copil", știi.

1370
00:59:59,975 --> 01:00:01,701
„Spune-mi când începi
îi place psihedelicul,"

1371
01:00:01,736 --> 01:00:03,047
sau ceva de genul asta.

1372
01:00:03,082 --> 01:00:06,085
Asta ar fi impresia mea
din vechiul spectacol de discuri,

1373
01:00:06,119 --> 01:00:09,778
dar acum este mult mai mult
primitoare și conviviale

1374
01:00:09,813 --> 01:00:12,022
și foarte, foarte
încălzire aș spune.

1375
01:00:13,195 --> 01:00:14,783
[motoarele mașinii bâzâie]
[muzică optimistă]

1376
01:00:14,818 --> 01:00:17,130
Mai sunt oameni care
sunt exclusivi în privința asta,

1377
01:00:17,165 --> 01:00:19,201
dar trebuiau
realiza la un moment dat

1378
01:00:19,236 --> 01:00:21,376
a fost fie să fii incluziv

1379
01:00:21,410 --> 01:00:23,827
sau nu ai
cui să vândă.

1380
01:00:28,694 --> 01:00:31,938
- A fost foarte distractiv
să crească odată cu spectacolul.

1381
01:00:31,973 --> 01:00:33,940
Când aveam cinci ani,
alergam pe aici

1382
01:00:33,975 --> 01:00:36,253
sub mese
citind benzi desenate.

1383
01:00:36,287 --> 01:00:38,255
Tatăl meu a început-o în 1981

1384
01:00:38,289 --> 01:00:39,428
și am cam
a ajutat mai mult

1385
01:00:39,463 --> 01:00:40,809
și mai mult cu cât îmbătrâneam.

1386
01:00:42,500 --> 01:00:45,711
- Am 45 de ani, așa că am făcut-o
asta practic de 30 de ani.

1387
01:00:45,745 --> 01:00:49,266
Așa că am văzut fiecare permutare
din fiecare loc de muncă pe care îl poți avea

1388
01:00:49,300 --> 01:00:50,992
în Convenția Recordurilor de la Austin.

1389
01:00:51,026 --> 01:00:52,372
Odată ce am absolvit liceul,

1390
01:00:52,407 --> 01:00:55,168
Am început să lucrez la
sediul convenţiei

1391
01:00:55,203 --> 01:00:59,000
și știi că noi
practic rulează-l acum.

1392
01:00:59,034 --> 01:01:00,726
- Atenţie, suntem
aproximativ 15 minute

1393
01:01:00,760 --> 01:01:02,589
de la admiterea generală începând.

1394
01:01:02,624 --> 01:01:05,247
După cum puteți vedea, există o
mulți oameni încă la rând

1395
01:01:05,282 --> 01:01:07,077
iar noi am fost deschisi
timp de cinci sau șase ore,

1396
01:01:07,111 --> 01:01:09,596
deci este destul de incredibil.

1397
01:01:09,631 --> 01:01:14,153
- Acesta este unul dintre cele mai mari
spectacole pe care le-am avut de mult timp.

1398
01:01:14,187 --> 01:01:17,570
Avem mai mulți dealeri decât
am avut în mulți ani.

1399
01:01:21,125 --> 01:01:23,541
Cred că va fi o
spectacol grozav pentru toată lumea.

1400
01:01:23,576 --> 01:01:25,751
- Vreau ca dealerii
a putea face bani

1401
01:01:25,785 --> 01:01:27,097
și să aibă un spectacol reușit

1402
01:01:27,131 --> 01:01:28,719
și vreau ca clienții să o facă
vino și poți cheltui bani

1403
01:01:28,754 --> 01:01:30,169
și fii fericit cu sort
din ceea ce cheltuiesc

1404
01:01:30,203 --> 01:01:31,722
și ce au primit pentru asta.

1405
01:01:31,757 --> 01:01:35,692
Cum vrei să cumperi 10-5 USD
recorduri sau un record de 50 USD?

1406
01:01:36,589 --> 01:01:37,383
- [Meagan] Da.

1407
01:01:38,556 --> 01:01:39,454
- [Client] Și este sigilat.

1408
01:01:39,488 --> 01:01:40,213
- [Meagan] Și este sigilat.

1409
01:01:40,248 --> 01:01:41,145
Mulțumesc foarte mult.

1410
01:01:41,180 --> 01:01:44,355
Și este o copie promoțională pentru DJ.

1411
01:01:45,736 --> 01:01:47,738
Multumesc mult.
- Mulţumesc.

1412
01:01:47,773 --> 01:01:49,533
- Așa tu
vinde un record de 400 USD.

1413
01:01:51,604 --> 01:01:54,365
- Ni s-a spus că este cel mai mare
târg de discuri din lume.

1414
01:01:54,400 --> 01:01:58,266
Chestii mari, prețuri bune,
oameni drăguți, oraș frumos.

1415
01:01:58,300 --> 01:02:00,993
- Frumos oraș, da,
frumos oras.

1416
01:02:01,027 --> 01:02:02,235
- [Nathan] Știi
colecționari hardcore de discuri

1417
01:02:02,270 --> 01:02:04,410
sunt încă un nucleu
demografice, știi,

1418
01:02:04,444 --> 01:02:07,206
și indiferent în ce colț
a lumii din care provin

1419
01:02:07,240 --> 01:02:08,207
sau care este trecutul lor,

1420
01:02:08,241 --> 01:02:09,691
au multe in
comune unul cu altul.

1421
01:02:09,726 --> 01:02:11,762
- Am petrecut destul timp în Vietnam

1422
01:02:11,797 --> 01:02:13,074
pe care mi-am câștigat dreptul să o fac

1423
01:02:13,108 --> 01:02:15,697
cam ce
naiba vreau sa fac.

1424
01:02:15,732 --> 01:02:18,217
Am plătit vreo trei mii
pentru unul chiar zilele trecute,

1425
01:02:18,251 --> 01:02:19,805
pentru o singură înregistrare.

1426
01:02:19,839 --> 01:02:22,359
- Am venit la
Convenția Austin Record

1427
01:02:22,393 --> 01:02:24,050
din 1985.

1428
01:02:24,085 --> 01:02:26,570
- Sunt un veteran, 30 de ani, plus.

1429
01:02:26,604 --> 01:02:28,330
Iubește-l aici, iubește-l.

1430
01:02:28,365 --> 01:02:30,712
- Văd multe
chipuri bătrâne în fiecare an

1431
01:02:30,747 --> 01:02:31,955
la Convenția Recordurilor de la Austin,

1432
01:02:31,989 --> 01:02:35,579
dar vedem multe
noi copii mai mici,

1433
01:02:35,613 --> 01:02:37,132
vedem multe
oameni de 20 de ani,

1434
01:02:37,167 --> 01:02:39,479
vedem o mulțime de părinți
aducându-și copiii mici,

1435
01:02:39,514 --> 01:02:41,102
ceea ce este minunat.

1436
01:02:41,136 --> 01:02:44,105
- Primul record al Andreei a fost
noul album Kacey Musgraves.

1437
01:02:44,139 --> 01:02:47,591
Sper că va avea
niște lucruri la care să-ți placă să te uiți înapoi

1438
01:02:47,625 --> 01:02:49,282
și așa cum știi prețuiește,

1439
01:02:49,317 --> 01:02:50,180
ca obiectele de colecție
si lucruri de genul asta.

1440
01:02:50,214 --> 01:02:51,595
- Este o chestie generațională acum.

1441
01:02:51,629 --> 01:02:53,217
Sunt mai multe femei implicate

1442
01:02:53,252 --> 01:02:55,737
iar ei le aduc
copiii și mamele lor,

1443
01:02:55,772 --> 01:02:56,911
ceea ce este grozav.

1444
01:02:56,945 --> 01:02:59,568
eu din toata inima
susține asta. [râde]

1445
01:02:59,603 --> 01:03:00,984
- Mă distrez foarte bine
loc pentru tineri

1446
01:03:01,018 --> 01:03:03,607
care sunt interesați de asta,
mai ales copii, știi,

1447
01:03:03,641 --> 01:03:05,264
și dacă cineva este începător.

1448
01:03:05,298 --> 01:03:06,575
Ne place absolut asta.

1449
01:03:06,610 --> 01:03:07,818
- Suntem oameni record,

1450
01:03:07,853 --> 01:03:09,406
am facut
asta timp de sase luni

1451
01:03:09,440 --> 01:03:11,822
si asa a fost
absolut fenomenal.

1452
01:03:11,857 --> 01:03:14,342
- Nu am crezut până nu
am auzit diferența, așa că.

1453
01:03:15,861 --> 01:03:17,310
- Ei bine, cred că este vorba
cât de distractiv este vinilul,

1454
01:03:17,345 --> 01:03:19,140
cât de distractiv este să faci cumpărături,

1455
01:03:19,174 --> 01:03:20,244
cât de distractiv este
să-ți placă să cunosc oameni

1456
01:03:20,279 --> 01:03:22,384
care sunt în
lucruri în care ești.

1457
01:03:22,419 --> 01:03:23,592
- Am început să strâng înregistrări

1458
01:03:23,627 --> 01:03:25,387
când eram cam
opt ani.

1459
01:03:26,630 --> 01:03:30,427
Inutil să spun, 20.000
înregistrează mai târziu, este o boală.

1460
01:03:30,461 --> 01:03:32,463
- Există o nesfârșită
lumea recordurilor

1461
01:03:32,498 --> 01:03:34,431
si asa e
atât de atrăgător pentru mine.

1462
01:03:34,465 --> 01:03:38,573
E tare să fii ca
acceptat de acea comunitate

1463
01:03:38,607 --> 01:03:41,438
și să fie ca, știi, a
fată mai tânără care vinde discuri.

1464
01:03:41,472 --> 01:03:44,337
- Fiica mea e aici și
Fiica lui Nathan e aici

1465
01:03:44,372 --> 01:03:46,270
și ea ar fi putut
plecat la o petrecere de pijama

1466
01:03:46,305 --> 01:03:49,756
și ea a spus: „Nu, nu știu
ratați convenția de înregistrare.”

1467
01:03:49,791 --> 01:03:53,105
Și eu zic: „Bine, bine
grozav, ești aici cu noi.”

1468
01:03:53,139 --> 01:03:54,382
- Ştii că nu
ia mereu timp

1469
01:03:54,416 --> 01:03:56,073
a oarecum medita
ce frumos este,

1470
01:03:56,108 --> 01:03:58,627
dar se simte ca o
reuniune în multe feluri.

1471
01:03:58,662 --> 01:04:00,215
Avem oameni

1472
01:04:00,250 --> 01:04:01,458
care sunt de fapt toți din
diferite domenii ale vieții,

1473
01:04:01,492 --> 01:04:02,355
diferite vârste,
medii diferite,

1474
01:04:02,390 --> 01:04:03,701
dar când vine vorba de chestia asta,

1475
01:04:03,736 --> 01:04:06,566
suntem cam în mare parte
deja aceeași pagină.

1476
01:04:06,601 --> 01:04:07,878
- Acesta este unul bun?
- Da.

1477
01:04:07,913 --> 01:04:08,983
- Să vedem.
- Acolo m-aş duce.

1478
01:04:09,017 --> 01:04:09,846
O voi juca pentru tine.

1479
01:04:09,880 --> 01:04:11,640
- Da, dacă nu te superi.

1480
01:04:14,298 --> 01:04:15,368
- Acesta este
frumusețea ei pentru mine,

1481
01:04:15,403 --> 01:04:18,095
să vorbesc cu oamenii și să
fă ce facem acum.

1482
01:04:18,130 --> 01:04:20,442
Vorbește doar despre înregistrări,
vorbesc despre muzica.

1483
01:04:20,477 --> 01:04:23,376
[muzică jazz ușoară]

1484
01:04:26,932 --> 01:04:28,140
Ia doar câteva minute.

1485
01:04:28,174 --> 01:04:30,763
E ca vinul, tu
ia buchetul,

1486
01:04:32,938 --> 01:04:36,424
sorbi, asculti,
următorul lucru pe care îl știi...

1487
01:04:36,458 --> 01:04:38,184
Ho! Ce a fost asta?

1488
01:04:38,219 --> 01:04:39,427
Surprinde.

1489
01:04:39,461 --> 01:04:42,050
- Pentru mine vinilul e ca ceva
asta a fost in viata mea

1490
01:04:42,085 --> 01:04:44,294
de când eram cu adevărat
mic și ca,

1491
01:04:48,125 --> 01:04:49,471
[râde] e ciudat,

1492
01:04:49,506 --> 01:04:50,817
Nu prea cred
despre asta prea mult,

1493
01:04:50,852 --> 01:04:54,925
dar a fost doar ceva
pe care le-am avut în preajma mea

1494
01:04:54,960 --> 01:04:57,479
si este conectat
oameni pentru totdeauna.

1495
01:04:57,514 --> 01:05:00,517
- Ai pus asta înapoi în
mânecă, acesta este albumul tău.

1496
01:05:00,551 --> 01:05:02,484
- Minunat, mulțumesc mult.

1497
01:05:02,519 --> 01:05:04,521
Sa ai unul bun.
- Și tu, omule.

1498
01:05:05,418 --> 01:05:08,628
[clienții murmurând]

1499
01:05:11,942 --> 01:05:14,531
- Sunt îngrijorat că
industria muzicală,

1500
01:05:14,565 --> 01:05:16,429
oamenii de la casele mari,

1501
01:05:16,464 --> 01:05:19,191
vor face o
greseala uriasa din nou

1502
01:05:19,225 --> 01:05:20,951
la fel au făcut-o cu CD-urile.

1503
01:05:20,986 --> 01:05:24,334
Au copii
entuziasmat de asta

1504
01:05:24,368 --> 01:05:26,439
si te duci sa cumperi un
reeditează înregistrarea că,

1505
01:05:26,474 --> 01:05:30,616
Acum 10 ani, era 11 USD
sau 12 USD, acum este 30 USD

1506
01:05:30,650 --> 01:05:34,689
pentru a cumpăra o copie nouă a unui
Recordul Beatles sau orice altceva.

1507
01:05:34,723 --> 01:05:37,450
- Acum, când sunt la facultate
student am mai multe cheltuieli

1508
01:05:37,485 --> 01:05:39,901
decât doar cafea
in weekenduri.

1509
01:05:39,936 --> 01:05:42,145
Dacă ajunge până la
punctul de preț de 30 USD,

1510
01:05:42,179 --> 01:05:44,354
cu siguranta cred
mai multe despre asta.

1511
01:05:44,388 --> 01:05:48,220
- Încerc să fac buget
cu fiecare salariu.

1512
01:05:48,254 --> 01:05:52,051
Mereu peste buget,
dar am bune intentii.

1513
01:05:52,086 --> 01:05:53,604
- Ceea ce trebuie să te uiți este

1514
01:05:53,639 --> 01:05:55,399
prin vânzarea acestei piese muzicale,

1515
01:05:55,434 --> 01:05:57,470
este artistul ființă
compensat corect,

1516
01:05:57,505 --> 01:05:59,610
facem de fapt
marja de care avem nevoie ca companie

1517
01:05:59,645 --> 01:06:02,441
să ne păstrăm toate luminile aprinse
și menține oamenii angajați,

1518
01:06:02,475 --> 01:06:05,582
și există o marjă suficientă
rămase pentru un magazin de discuri

1519
01:06:05,616 --> 01:06:07,411
sau un comerciant cu amănuntul de orice fel

1520
01:06:07,446 --> 01:06:09,793
pentru a putea deriva
marja de care au nevoie?

1521
01:06:09,827 --> 01:06:12,347
Atâta timp cât ești contabil
pentru acele trei lucruri

1522
01:06:12,382 --> 01:06:15,385
atunci ce preț ai
este potrivit.

1523
01:06:15,419 --> 01:06:17,766
- Sunt atât de multe costuri
care intră în aceste lucruri

1524
01:06:17,801 --> 01:06:21,287
pentru că este un fel de a
lucru la comandă de tip artizanal

1525
01:06:21,322 --> 01:06:23,013
că cred că oamenii ar putea
sa te enervezi pentru ceva

1526
01:06:23,048 --> 01:06:24,394
sau "De ce este atât de scump?"

1527
01:06:24,428 --> 01:06:26,430
Și știi că este pentru că
costă o grămadă de bani

1528
01:06:26,465 --> 01:06:28,467
pentru a face aceste lucruri în acest fel.

1529
01:06:28,501 --> 01:06:30,331
[fanii murmurând]

1530
01:06:30,365 --> 01:06:32,505
- Oamenii iau de la sine înțeles asta
trebuie să fi plătit nimic

1531
01:06:32,540 --> 01:06:34,438
si incarci
prea mult pentru lucruri

1532
01:06:34,473 --> 01:06:37,338
și asta e doar un fel
de vedere generală

1533
01:06:37,372 --> 01:06:38,995
pe care o au o multime de clienti.

1534
01:06:39,029 --> 01:06:41,445
- Când puneți ștanțare cu folie
și numerotarea individuală

1535
01:06:41,480 --> 01:06:42,826
și are 180 de grame de vinil

1536
01:06:42,860 --> 01:06:44,586
și chiar ai făcut-o
mastering analogic complet,

1537
01:06:44,621 --> 01:06:47,451
ca toate astea
lucrurile adaugă costuri

1538
01:06:47,486 --> 01:06:49,384
în fiecare
înregistrarea pe care o faci

1539
01:06:49,419 --> 01:06:52,387
iar marginile au
sa ramana la fel,

1540
01:06:52,422 --> 01:06:54,527
asta înseamnă toate
prețurile trebuie să crească.

1541
01:06:54,562 --> 01:06:59,291
- În 1977, un record de 10 dolari
ar fi 35 de dolari azi.

1542
01:06:59,325 --> 01:07:02,156
Nu încărcăm
mai multe pentru înregistrări acum.

1543
01:07:02,190 --> 01:07:03,571
- Dar, totuși, majorele
oameni groaznici, răi?

1544
01:07:03,605 --> 01:07:07,126
Da, sigur, da, oh da
suntem groaznici, suntem răi.

1545
01:07:07,161 --> 01:07:08,507
♪ Mă faci să simt că

1546
01:07:08,541 --> 01:07:12,580
- Ca tot mai mulţi oameni
a început să facă din nou vinil,

1547
01:07:12,614 --> 01:07:13,926
inclusiv casele de discuri majore,

1548
01:07:13,960 --> 01:07:16,239
știi, reeditare
Recordurile Beatles,

1549
01:07:16,273 --> 01:07:19,518
cronologia noastră avea
pentru a deveni mult mai lung.

1550
01:07:19,552 --> 01:07:22,072
Când vine vorba de știi
o trupă punk din Berkeley

1551
01:07:22,107 --> 01:07:24,178
asta incearca
scoate-le 7 inch afară

1552
01:07:24,212 --> 01:07:28,354
și ei știi un an
din a putea face asta

1553
01:07:28,389 --> 01:07:31,495
pentru că ai ca o
milioane de LP-uri „Lego Movie”.

1554
01:07:31,530 --> 01:07:34,498
care sunt ca, orice.

1555
01:07:34,533 --> 01:07:35,465
Fără umbră.

1556
01:07:35,499 --> 01:07:37,570
♪ Totul este minunat

1557
01:07:37,605 --> 01:07:38,399
Dar orice.

1558
01:07:39,745 --> 01:07:42,058
- Mereu se întâmplă
fi un întârziere la fabrici

1559
01:07:42,092 --> 01:07:43,956
care fac cele mai bune înregistrări

1560
01:07:43,990 --> 01:07:45,647
care iau
cel mai lung timp de făcut.

1561
01:07:45,682 --> 01:07:47,511
De multe ori voi face
intra in conversatii

1562
01:07:47,546 --> 01:07:49,582
cu oameni despre: „Ei bine
poți face asta mai repede?"

1563
01:07:49,617 --> 01:07:51,205
Am fost ca: „Ei bine, nu,

1564
01:07:51,239 --> 01:07:52,620
pentru că atunci ești afară
continuumul spațiu-timp”.

1565
01:07:52,654 --> 01:07:54,242
Parcă asta e fizica,

1566
01:07:54,277 --> 01:07:57,211
parcă ar fi nevoie de un anumit număr
de secunde pentru a face o înregistrare.

1567
01:07:57,245 --> 01:08:01,905
[muzică moale]
[motoarele mașinii bâzâie]

1568
01:08:01,939 --> 01:08:04,908
- Am fost în studio și
Eram ca foarte ocupat

1569
01:08:04,942 --> 01:08:07,600
pentru că făceam tehnologie
lucrează înainte de a începe trupa

1570
01:08:07,635 --> 01:08:10,534
și am spus: „Bine,
Trebuie să sun QRP

1571
01:08:10,569 --> 01:08:13,089
si stabileste comanda pentru
recordul meu iese la iveală.”

1572
01:08:13,123 --> 01:08:16,230
Așa că am căutat pe Google pe telefonul meu, QRP

1573
01:08:16,264 --> 01:08:18,163
și tocmai am lovit
butonul, le-a numit

1574
01:08:18,197 --> 01:08:19,888
și am spus: „Hei, al meu
numele este John Vanderslice,

1575
01:08:19,923 --> 01:08:22,236
Am primit câteva comenzi
cu tine în trecut.

1576
01:08:22,270 --> 01:08:23,616
Am vrut doar
vezi despre timpul de întârziere

1577
01:08:23,651 --> 01:08:25,411
și poate stabilirea unei comenzi.”

1578
01:08:25,446 --> 01:08:27,448
Și așa zic: „Bine,
lasă-mă să te pun în așteptare.”

1579
01:08:27,482 --> 01:08:29,277
Așa că m-au pus în așteptare, ei
s-au întors și au spus:

1580
01:08:29,312 --> 01:08:31,555
„Da, vedem câteva
comenzi pentru tine.”

1581
01:08:31,590 --> 01:08:33,350
„Ei bine, vezi cantitatea mea

1582
01:08:33,385 --> 01:08:35,559
pentru ultima înregistrare, „Pumnal
Plaja, cred că era 2.000?"

1583
01:08:35,594 --> 01:08:37,561
„Așteaptă, lasă-mă
te pune în așteptare.”

1584
01:08:37,596 --> 01:08:39,977
Era ca, omule, ei
nu par să știe nimic

1585
01:08:40,012 --> 01:08:41,427
despre producția de vinil.

1586
01:08:41,462 --> 01:08:44,741
Îi întreb de bază
întrebări despre cum ar fi programarea

1587
01:08:44,775 --> 01:08:46,777
si minime si cine face
placarea și etc.

1588
01:08:46,812 --> 01:08:48,641
Și apoi am spus: „Bine,
O să te sun înapoi,"

1589
01:08:48,676 --> 01:08:49,746
a devenit confuz.

1590
01:08:49,780 --> 01:08:52,645
Și apoi am închis și
poate un minut mai târziu,

1591
01:08:52,680 --> 01:08:54,751
m-a sunat cineva și asta
era o altă persoană

1592
01:08:54,785 --> 01:08:55,683
și era un tip

1593
01:08:55,717 --> 01:08:58,755
care suna ca
cam vânzător de mașini-y.

1594
01:08:58,789 --> 01:09:00,136
Înșelătorie.

1595
01:09:00,170 --> 01:09:02,552
Și el spune: „Hei, deci eu
am vrut doar să lămuresc,

1596
01:09:02,586 --> 01:09:04,001
asa ai vrut
plasați o comandă?"

1597
01:09:04,036 --> 01:09:05,727
Și am spus: „Cine este acesta?”

1598
01:09:05,762 --> 01:09:07,660
Ei spun: „Tu
tocmai ne-a sunat”.

1599
01:09:07,695 --> 01:09:09,800
Și am spus: „De ce
mă suni?”

1600
01:09:09,835 --> 01:09:12,976
El spune: „Ei bine, am fost
ascultând apelul telefonic.”

1601
01:09:13,010 --> 01:09:16,290
Nici un rahat. Și atunci
lovește-mă, am fost ca oh, Dumnezeule.

1602
01:09:16,324 --> 01:09:19,258
M-am uitat la telefonul meu, eu
a sunat la o companie de escrocherie

1603
01:09:19,293 --> 01:09:21,329
și au fost
pretinzând a fi QRP.

1604
01:09:21,364 --> 01:09:22,641
Ei știau ce fac.

1605
01:09:22,675 --> 01:09:27,784
Mă mint și spun
că mi-au văzut ordinele.

1606
01:09:28,647 --> 01:09:30,442
A fost al naibii de nebunie,
a fost uimitor.

1607
01:09:30,476 --> 01:09:33,790
Acesta este în producție de vinil.

1608
01:09:33,824 --> 01:09:35,447
Gândește-te la asta,

1609
01:09:35,481 --> 01:09:36,965
majoritatea acestor nenorociți
nici măcar nu deține o placă turnantă,

1610
01:09:37,000 --> 01:09:38,898
deci escrocii de pretutindeni.

1611
01:09:39,692 --> 01:09:42,626
Este ca atât de tipic.

1612
01:09:42,661 --> 01:09:45,215
- Boom-ul record
cu siguranță s-a încurcat,

1613
01:09:45,250 --> 01:09:46,803
la unele puncte, calitatea.

1614
01:09:48,322 --> 01:09:51,773
De exemplu, decentrat,
ceea ce înseamnă că canelurile,

1615
01:09:51,808 --> 01:09:53,292
în loc de
înregistrează redarea acului

1616
01:09:53,327 --> 01:09:54,776
și doar un fel
urmărind astfel,

1617
01:09:54,811 --> 01:09:57,641
merge woo, woo,
[râde] știi.

1618
01:09:57,676 --> 01:10:00,334
[sunet fluctuant]

1619
01:10:02,267 --> 01:10:03,440
Știi multe
oameni, cred,

1620
01:10:03,475 --> 01:10:05,270
chiar nu se joacă
sau deschizându-le

1621
01:10:05,304 --> 01:10:06,892
sau nu sunt atât de pretențioși.

1622
01:10:06,926 --> 01:10:08,825
- Disprețuiesc să cumpăr
un nou record,

1623
01:10:08,859 --> 01:10:11,345
punându-l pe platou
și având-o deformată,

1624
01:10:11,379 --> 01:10:13,657
defecte sau altfel
făcut într-un fel

1625
01:10:13,692 --> 01:10:16,522
asta nu este la standarde
la care m-as astepta.

1626
01:10:16,557 --> 01:10:17,799
Nu sugerez

1627
01:10:17,834 --> 01:10:20,250
că cumva suntem
imun la această problemă,

1628
01:10:20,285 --> 01:10:22,528
dar asta e treaba
asta ma enerveaza cel mai mult.

1629
01:10:22,563 --> 01:10:23,633
Uneori chiar toți oamenii

1630
01:10:23,667 --> 01:10:26,670
care fac cel mai bine
munca are probleme.

1631
01:10:26,705 --> 01:10:28,051
- E greu să faci o înregistrare.

1632
01:10:28,085 --> 01:10:32,055
Este un proces manual și asta
se bazează pe multă tehnologie

1633
01:10:32,089 --> 01:10:34,471
asta are 100 de ani sau mai mult.

1634
01:10:34,506 --> 01:10:36,887
[muzică ușoară]

1635
01:10:39,925 --> 01:10:41,202
- În rolul meu anterior,

1636
01:10:41,237 --> 01:10:43,825
Am fost șeful muzicii
parteneriate la Google

1637
01:10:43,860 --> 01:10:47,795
și simultan a fost
gestionând trupe cu sora mea

1638
01:10:47,829 --> 01:10:49,452
iar unul dintre
lucruri pe care le vedeam

1639
01:10:49,486 --> 01:10:52,765
în rolul meu de manager de trupă
a fost câți fani tineri

1640
01:10:52,800 --> 01:10:54,767
cereau vinil
la mesele de marfă.

1641
01:10:54,802 --> 01:10:56,700
Deci, cu atât mai mult
asta se întâmpla,

1642
01:10:56,735 --> 01:10:59,289
Începeam să comand
vinil pentru trupele mele

1643
01:10:59,324 --> 01:11:02,741
și a fost nevoie de un citat patru
până la șase luni pentru a obține produsul

1644
01:11:02,775 --> 01:11:04,915
când ai nevoie rapid.

1645
01:11:04,950 --> 01:11:06,365
Deci doar ca un experiment de gândire

1646
01:11:06,400 --> 01:11:08,471
am pus cap la cap o
pitch deck de afaceri.

1647
01:11:08,505 --> 01:11:10,300
Sunt doar curios dacă
cineva ar finanța asta

1648
01:11:10,335 --> 01:11:11,750
și am intrat în
banca și am spus:

1649
01:11:11,784 --> 01:11:13,821
„Eu caut
finanţare prin împrumut,"

1650
01:11:13,855 --> 01:11:16,237
și am ieșit cu jumătate
un angajament de un milion de dolari

1651
01:11:16,272 --> 01:11:18,826
pentru a începe o fabrică. [râde]

1652
01:11:18,860 --> 01:11:21,587
Cum am construit fabrica
este menit să fie diferit

1653
01:11:21,622 --> 01:11:23,865
decât ce poți
găsiți la alte plante.

1654
01:11:23,900 --> 01:11:25,764
Am venit ca o plantă nouă,
a spus că o vom face mai bine

1655
01:11:25,798 --> 01:11:27,559
și mai rapid decât orice altă plantă.

1656
01:11:28,905 --> 01:11:30,907
Ei bine, este aproape
sacrileg pentru unii oameni,

1657
01:11:30,941 --> 01:11:33,565
dar ne gândim, ce dacă am
a adus ceva mai multă inovație

1658
01:11:33,599 --> 01:11:36,464
într-un spațiu care într-adevăr
a văzut vreunul de atâta timp?

1659
01:11:36,499 --> 01:11:38,915
Știi că este plastic, așa este
nu este grozav pentru mediu

1660
01:11:38,949 --> 01:11:41,297
si ce am intrebat al meu
echipa de a face cu mine

1661
01:11:41,331 --> 01:11:43,851
pentru a spune hei, acestea sunt
ineficiențe pe care le vedem,

1662
01:11:43,885 --> 01:11:46,129
cum putem angaja, știi
un alt mod de a gândi

1663
01:11:46,163 --> 01:11:49,063
asta nu este "Oh, asta este
felul în care s-a făcut întotdeauna”?

1664
01:11:49,097 --> 01:11:53,170
Ceea ce a avut ca rezultat
înregistrările vin atât de curate.

1665
01:11:53,205 --> 01:11:55,414
Am auzit de la
alte instalatii de presare

1666
01:11:55,449 --> 01:11:57,796
că vor voma
la 30% din înregistrări distanță.

1667
01:11:57,830 --> 01:12:02,110
Suntem până la, mai departe
o zi buna, .5%.

1668
01:12:02,145 --> 01:12:05,148
[mașinile zumzet]

1669
01:12:05,182 --> 01:12:07,840
[bucăt de vinil]

1670
01:12:10,222 --> 01:12:11,948
- producerea de înregistrări,

1671
01:12:11,982 --> 01:12:14,640
nu este cel mai bun lucru
pentru mediu deloc.

1672
01:12:15,848 --> 01:12:19,024
Cred că, pe de altă parte, suntem
pur și simplu nu produce vinil

1673
01:12:19,058 --> 01:12:20,853
in aceleasi cantitati
pe care obișnuiam.

1674
01:12:20,888 --> 01:12:22,407
Deci, oricare ar fi
impactul asupra mediului

1675
01:12:22,441 --> 01:12:24,547
ar fi fost
acum o generatie,

1676
01:12:24,581 --> 01:12:26,480
suntem acum la a
fracțiune din asta.

1677
01:12:26,514 --> 01:12:28,344
- Știi că vinilul este reciclabil,

1678
01:12:28,378 --> 01:12:31,139
îl poți recicla și pune
aceasta în tiraje viitoare.

1679
01:12:31,174 --> 01:12:33,210
Asta e grozav.

1680
01:12:34,660 --> 01:12:37,145
- Deci acesta este al nostru
camera de reciclare a vinilului.

1681
01:12:37,180 --> 01:12:39,907
Când fabricați un
inregistreaza ca ai exces de vinil.

1682
01:12:41,184 --> 01:12:43,842
Remacinam asta și folosim
asta, amestecă-l cu virgin

1683
01:12:43,876 --> 01:12:45,844
în ulterioare
generații de înregistrări.

1684
01:12:47,949 --> 01:12:52,713
Ne-am dedicat destul de mult
de timp pentru sistemele noastre energetice

1685
01:12:52,747 --> 01:12:56,061
pentru a ne permite
recaptura si recicla

1686
01:12:56,095 --> 01:12:58,891
ce ar fi
în esență evacuare,

1687
01:12:58,926 --> 01:13:00,893
pentru a fi mai eficient
și mai puțin risipitoare.

1688
01:13:01,998 --> 01:13:05,519
- Este, da, ca
cineva care este îngrijorat

1689
01:13:05,553 --> 01:13:10,420
despre mediu
și încearcă să facă pași

1690
01:13:10,455 --> 01:13:14,769
a nu fi un insectă, să
reciclați, pentru a cumpăra mai puțin plastic,

1691
01:13:14,804 --> 01:13:16,495
sa fac asa ceva,

1692
01:13:16,530 --> 01:13:17,703
iată un zid de lucruri

1693
01:13:17,738 --> 01:13:20,810
asta va lua
40.000 de ani să se degradeze.

1694
01:13:20,844 --> 01:13:23,468
Tuturor ne place să credem că acestea
vor fi foarte importante

1695
01:13:23,502 --> 01:13:26,229
la generatii
dupa generatii.

1696
01:13:26,263 --> 01:13:28,231
Știi asta
record Shangri-Las,

1697
01:13:28,265 --> 01:13:32,235
cineva va dori
asta în 2075, nu?

1698
01:13:32,269 --> 01:13:35,928
- Ideea că înregistrările pot
ultimii 70 de ani sunt al naibii de nebunie.

1699
01:13:35,963 --> 01:13:37,274
Adică e o nebunie.

1700
01:13:37,309 --> 01:13:39,932
Scopul meu este să fac un record
asta suna destul de bine

1701
01:13:39,967 --> 01:13:41,727
că cineva va asculta
la el timp de 20 de ani.

1702
01:13:41,762 --> 01:13:45,282
- Am înregistrări pe care le am
am avut de când aveam, știi, 13 ani.

1703
01:13:45,317 --> 01:13:48,044
Am cele mai multe alte lucruri
pe care o am de la 13 ani?

1704
01:13:48,078 --> 01:13:48,976
Nu.

1705
01:13:49,010 --> 01:13:50,771
- Multe lucruri eu
din fericire nu ar fi avut.

1706
01:13:50,805 --> 01:13:52,393
Voi stinge mult mai multe lumini,

1707
01:13:52,428 --> 01:13:54,740
Voi lua dușuri mult mai scurte,

1708
01:13:54,775 --> 01:13:57,571
Voi lua mult mai puține
dușuri pentru a-mi păstra înregistrările.

1709
01:13:58,813 --> 01:14:01,264
- Ştii că te descurci
cu aceste intrebari

1710
01:14:01,298 --> 01:14:06,131
și cel mai bun lucru de făcut este
pune un record foarte tare

1711
01:14:06,165 --> 01:14:09,065
și încearcă doar să te îneci
acele gânduri.

1712
01:14:09,099 --> 01:14:12,413
[muzică frenetică de chitară]

1713
01:14:19,455 --> 01:14:21,767
- Detroit este cunoscut
pentru a face lucruri

1714
01:14:21,802 --> 01:14:23,942
și asta facem
aici la Third Man Pressing.

1715
01:14:25,840 --> 01:14:28,049
O fabrică de presare a discurilor de vinil

1716
01:14:28,084 --> 01:14:30,466
unde oamenii pot intra în
ușa din față, uită-te la vinil,

1717
01:14:30,500 --> 01:14:34,435
dar apoi du-te în spate
și vezi înregistrările care se fac

1718
01:14:34,470 --> 01:14:37,956
doar ajută cu adevărat, tu
Știu, industria muzicală

1719
01:14:37,990 --> 01:14:40,545
și Detroit se conectează cu adevărat.

1720
01:14:40,579 --> 01:14:41,822
- O parte din design

1721
01:14:41,856 --> 01:14:45,515
și viziunea de la Jack
a fost grea, voluminoasă,

1722
01:14:45,550 --> 01:14:47,586
mașini urâte care
doar stă cam acolo

1723
01:14:47,621 --> 01:14:51,072
totul a fost pus în urmă
pereti, izolati fonic

1724
01:14:51,107 --> 01:14:56,077
și doar eliminat vizual
pentru a crea un aspect neaglomerat.

1725
01:14:56,975 --> 01:14:58,804
Acesta este un fel de întreg
abordare diferită

1726
01:14:58,839 --> 01:14:59,978
pentru realizarea unui produs.

1727
01:15:01,497 --> 01:15:05,984
Deci ce face Sam
operează două
mașini chiar acum.

1728
01:15:06,018 --> 01:15:08,607
Ea cam muncește
în tandem aici.

1729
01:15:08,642 --> 01:15:09,988
Într-o tură de opt ore,

1730
01:15:10,022 --> 01:15:14,026
ea poate ajunge oriunde
1.100 până la 1.300 de înregistrări.

1731
01:15:14,061 --> 01:15:15,372
[mașina se încadrează]

1732
01:15:15,407 --> 01:15:19,031
- Primul an în care am fost
aproximativ 250.000 de bucăți,

1733
01:15:19,066 --> 01:15:20,516
al doilea an în jurul anului 700

1734
01:15:20,550 --> 01:15:22,794
și anul acesta suntem
probabil că va intra

1735
01:15:22,828 --> 01:15:24,002
la un milion în plus.

1736
01:15:25,555 --> 01:15:29,076
- În spatele nostru este tabla
care are ce este în presă.

1737
01:15:31,078 --> 01:15:33,321
Suntem aici pentru
apăsați pentru toată lumea.

1738
01:15:33,356 --> 01:15:36,980
- Este foarte important ca
sprijinim trupele locale.

1739
01:15:37,015 --> 01:15:39,017
Chiar dacă lor
comenzile pot fi mai mici,

1740
01:15:39,051 --> 01:15:40,950
dar este extrem de important

1741
01:15:40,984 --> 01:15:43,331
pe care sunt capabili să ia,
știi, înregistrări de 7 inci

1742
01:15:43,366 --> 01:15:46,576
sau chiar un 12 inch
la spectacolele lor.

1743
01:15:46,611 --> 01:15:49,993
- Reciclăm la fel de mult
a produsului pe cât posibil

1744
01:15:50,028 --> 01:15:52,686
și măcinați totul

1745
01:15:52,720 --> 01:15:55,551
si apoi poti face
mai multe înregistrări din ea.

1746
01:15:55,585 --> 01:15:58,174
Cu siguranță nu vreau niciunul
de a merge într-o groapă de gunoi.

1747
01:15:58,208 --> 01:16:00,107
- Speranța mea este asta
copiii care vizitează aici,

1748
01:16:01,660 --> 01:16:04,663
știi, scufundă-te și ei
spune prietenilor lor despre asta

1749
01:16:04,698 --> 01:16:07,252
și apoi se duc și vizitează
magazinele lor locale de discuri.

1750
01:16:08,460 --> 01:16:12,084
- De multe ori noi
atrage oamenii în excursii

1751
01:16:12,119 --> 01:16:15,363
care nu au experimentat
cum suna vinilul.

1752
01:16:15,398 --> 01:16:16,606
Poate fi un ochi,

1753
01:16:16,641 --> 01:16:18,850
sau să spunem deschiderea urechii
experiență pentru ei

1754
01:16:18,884 --> 01:16:22,232
pentru a putea experimenta
că pentru prima dată.

1755
01:16:24,131 --> 01:16:25,235
♪ Scrie-l până la capăt

1756
01:16:25,270 --> 01:16:27,548
- Știi că un record va
iti da pielea de gaina.

1757
01:16:27,583 --> 01:16:30,689
Dacă este un bun
presant, de buna calitate,

1758
01:16:30,724 --> 01:16:35,694
sunetul ei poate face cu adevărat
ceva pentru tine fizic.

1759
01:16:35,729 --> 01:16:36,695
[muzică de dans optimistă]

1760
01:16:36,730 --> 01:16:38,386
- Cred că vinil
suna mai bine?

1761
01:16:38,421 --> 01:16:39,974
- Mai bine decât ce?

1762
01:16:40,009 --> 01:16:41,597
- Oamenii spun: „Oh, da,
vinilul sună mai bine.”

1763
01:16:41,631 --> 01:16:43,357
Dar ei nu o spun
suna mai bine decat.

1764
01:16:43,391 --> 01:16:45,048
- În comparație cu streaming,

1765
01:16:45,083 --> 01:16:47,948
în comparație cu 8 piese,
în comparație cu benzile.

1766
01:16:47,982 --> 01:16:51,192
- Cred că întregul sunet analogic

1767
01:16:51,227 --> 01:16:52,642
este mai plăcut urechii.

1768
01:16:52,677 --> 01:16:53,919
- E ceva natural

1769
01:16:53,954 --> 01:16:56,059
cam ca un ac
vibrând într-un şanţ

1770
01:16:56,094 --> 01:16:57,198
și creând sunetul

1771
01:16:58,648 --> 01:17:01,168
față de zerourile și
unii si tot.

1772
01:17:01,202 --> 01:17:04,343
- Dacă tot ce ai făcut vreodată
este ascultat în flux

1773
01:17:04,378 --> 01:17:06,069
prin AirPod-urile tale,

1774
01:17:06,104 --> 01:17:07,761
nu vei avea
un cadru de referință

1775
01:17:07,795 --> 01:17:10,280
pentru a înțelege, cum ar fi, „Uau,
acesta este discul tău preferat?"

1776
01:17:10,315 --> 01:17:12,144
Ooh, hai să ne jucăm
recordul preferat pentru tine

1777
01:17:12,179 --> 01:17:13,456
pe un recorder.

1778
01:17:13,490 --> 01:17:15,078
- Ca evident
suna mai bine

1779
01:17:15,113 --> 01:17:16,908
decât să ascult ceva
pe difuzoarele laptopului dvs

1780
01:17:16,942 --> 01:17:18,944
pentru că difuzoarele laptopului tău
probabil sună ca un rahat,

1781
01:17:18,979 --> 01:17:21,084
dar sună mai bine decât
ascult un CD în mașină?

1782
01:17:21,119 --> 01:17:23,293
- Doar că nu primesc această căldură

1783
01:17:25,019 --> 01:17:26,780
din CD pe care eu
ieși din vinil.

1784
01:17:26,814 --> 01:17:28,195
- Adică sunt
mai bine decât benzile,

1785
01:17:28,229 --> 01:17:31,819
dar sunt ele mai bune decât
streaming digital? [râde]

1786
01:17:31,854 --> 01:17:33,062
Hm.

1787
01:17:33,096 --> 01:17:37,618
- Ideea că un produs în masă
caseta sună mai rău

1788
01:17:37,653 --> 01:17:39,275
decât ca un record de prostii,

1789
01:17:39,309 --> 01:17:41,173
este de fapt atât de jignitor pentru mine

1790
01:17:41,208 --> 01:17:43,762
deoarece casetele sunt
buna ieftin de facut

1791
01:17:43,797 --> 01:17:46,178
și pot suna mai bine
decât înregistrări de rahat.

1792
01:17:47,214 --> 01:17:49,665
Găsesc că merită să renunț.

1793
01:17:49,699 --> 01:17:51,839
- Modul în care totul
sunetele variază

1794
01:17:51,874 --> 01:17:56,050
in functie de o multime de
variabile diferite.

1795
01:17:56,085 --> 01:17:59,088
- Cum stai înăuntru
relația cu vorbitorii,

1796
01:17:59,122 --> 01:18:01,711
ce e pe pereți,
ce e pe jos.

1797
01:18:01,746 --> 01:18:05,163
- Cât de bine a fost înregistrat,
cât de bine a fost stăpânit.

1798
01:18:05,197 --> 01:18:08,166
- Sincer, asta
depinde de muzica.

1799
01:18:08,200 --> 01:18:09,995
Nu aș face niciodată
gandeste-te sa asculti

1800
01:18:10,030 --> 01:18:13,171
la noua Ariana
Grande pe vinil.

1801
01:18:13,205 --> 01:18:16,346
- Ideea că analogul este a
format superior digitalului

1802
01:18:16,381 --> 01:18:18,452
sau că digital este
superior analogului

1803
01:18:18,486 --> 01:18:20,350
este practic o rahat de cal.

1804
01:18:20,385 --> 01:18:22,318
- Dacă nu
de fapt suna mai bine,

1805
01:18:22,352 --> 01:18:24,113
Chiar mi-ar păsa un rahat

1806
01:18:24,147 --> 01:18:25,493
[Ashley râde]

1807
01:18:25,528 --> 01:18:27,047
pentru că îmi place să le ating
și ține-le și răsturnează-le

1808
01:18:27,081 --> 01:18:29,532
și uită-te la ei și pleacă
prin notele de linie și-

1809
01:18:29,566 --> 01:18:30,740
- Alunecarea din mânecă

1810
01:18:30,775 --> 01:18:32,052
și obținerea
din plastic

1811
01:18:32,086 --> 01:18:33,018
și punându-l înăuntru
manșonul MoFi

1812
01:18:33,053 --> 01:18:34,123
iar apoi punându-l pe punte.

1813
01:18:34,157 --> 01:18:36,539
- Ridicand tonul
brațul și punându-l pe el

1814
01:18:36,573 --> 01:18:39,128
și ca să încerc
pune-l corect pe-

1815
01:18:39,162 --> 01:18:41,613
- Experiența asta e departe

1816
01:18:41,647 --> 01:18:45,237
și mai sus derulând
lista de redare pe telefon.

1817
01:18:45,272 --> 01:18:49,241
- Sună grozav pentru că
a fost o perioadă din viața mea

1818
01:18:49,276 --> 01:18:53,211
că mă readuce la sau
chiar suna asa de bine?

1819
01:18:54,764 --> 01:18:57,215
- Nu cred neapărat
acel vinil suna mai bine.

1820
01:18:57,249 --> 01:18:58,906
Cred că sună mai bine pentru mine.

1821
01:18:58,941 --> 01:19:00,183
- Sunt multe
de moduri diferite

1822
01:19:00,218 --> 01:19:01,875
că aș putea asculta o melodie.

1823
01:19:01,909 --> 01:19:05,430
tot ascult
pentru ei pe vinil

1824
01:19:05,464 --> 01:19:09,365
din cauza cum se simte,
nu doar cum suna.

1825
01:19:09,399 --> 01:19:13,231
- Dar fiecăruia a lui.

1826
01:19:13,265 --> 01:19:14,784
- Aceasta este arderea
întrebare în viața mea

1827
01:19:14,819 --> 01:19:16,924
pentru că acum tu
poate serviciu gratuit,

1828
01:19:16,959 --> 01:19:18,926
puteți obține serviciul de streaming.

1829
01:19:18,961 --> 01:19:20,238
[muzică moale]

1830
01:19:20,272 --> 01:19:23,862
- Motivul vinilului
vanzarile cresc

1831
01:19:23,897 --> 01:19:27,279
și popularitatea în streaming
un fel de coincidenta

1832
01:19:27,314 --> 01:19:29,730
este pentru că streaming
permite descoperirea.

1833
01:19:29,765 --> 01:19:34,597
- Literal poți să probezi
tot ce este acolo

1834
01:19:34,631 --> 01:19:37,117
și apoi fă-ți
decizii de cumpărare bazate
pe acea prelevare.

1835
01:19:37,151 --> 01:19:38,532
- Dacă îmi place cu adevărat o trupă

1836
01:19:38,566 --> 01:19:42,294
și le ascult în întregime
albume pe serviciile de streaming,

1837
01:19:42,329 --> 01:19:45,366
Cu siguranta voi face un
punct pentru a cumpăra discul

1838
01:19:45,401 --> 01:19:48,438
pentru că simt
destul de pasional pentru ei

1839
01:19:48,473 --> 01:19:50,337
pe care vreau să-l susțin
ei într-un alt fel.

1840
01:19:50,371 --> 01:19:51,959
- [Caren] Pentru că poți
ia muzica in alta parte,

1841
01:19:51,994 --> 01:19:54,410
dar nu poți obține
notele de linie,

1842
01:19:54,444 --> 01:19:56,412
nu poți obține broșura foto.

1843
01:19:56,446 --> 01:19:57,309
- Trebuie să-l ai.

1844
01:19:57,344 --> 01:19:59,311
- Aceasta este o experiență diferită

1845
01:19:59,346 --> 01:20:02,590
care este ciudat de complet
armonie cu streamingul

1846
01:20:02,625 --> 01:20:04,627
și, de asemenea, complet
opusul streamingului.

1847
01:20:04,661 --> 01:20:05,904
- Cred că e tare să poți

1848
01:20:05,939 --> 01:20:08,148
pentru a accesa atât de mult
muzica diferita

1849
01:20:09,390 --> 01:20:12,393
și ascultă atât de divers
un fel de gamă de sunete,

1850
01:20:12,428 --> 01:20:16,259
dar nu stiu, imi place foarte mult
secvențierea unei înregistrări.

1851
01:20:16,294 --> 01:20:17,778
- Mă cam duc înainte și înapoi.

1852
01:20:17,813 --> 01:20:19,297
Știi dacă sunt în metrou

1853
01:20:19,331 --> 01:20:22,472
Evident că o să ascult
[râde] la versiunea Spotify,

1854
01:20:22,507 --> 01:20:25,993
dar dacă sunt stabilit
casa mea pentru noapte,

1855
01:20:26,028 --> 01:20:28,962
probabil că aș face-o
ajunge la vinil.

1856
01:20:28,996 --> 01:20:30,791
[apa curgând]

1857
01:20:30,826 --> 01:20:34,243
- Tocmai m-am mutat acolo
unde suntem aici chiar acum

1858
01:20:34,277 --> 01:20:36,245
și trăim deasupra
a unui munte aici

1859
01:20:36,279 --> 01:20:38,281
si sunt doua
reveniri care fac asta,

1860
01:20:38,316 --> 01:20:41,802
deci nu poti avea decat un
camion de mutare de anumite dimensiuni.

1861
01:20:41,837 --> 01:20:45,288
A trebuit să scot totul
a înregistrărilor eu însumi

1862
01:20:45,323 --> 01:20:47,773
și trebuia să fim
afară din casă

1863
01:20:47,808 --> 01:20:50,293
în care eram în ziua mutării

1864
01:20:50,328 --> 01:20:52,502
și știi că este
aproximativ 13.000 de înregistrări.

1865
01:20:53,538 --> 01:20:55,436
Deci ce vorbesti
despre este cutii și cutii

1866
01:20:55,471 --> 01:20:57,335
și cutii cu greutate moartă.

1867
01:20:57,369 --> 01:20:59,302
[ofta]
[zdrăngănitoare de blocare]

1868
01:20:59,337 --> 01:21:01,339
Fiecare cutie pe care o mutam,

1869
01:21:01,373 --> 01:21:03,617
veneam fata la
fața cu mine, știi,

1870
01:21:03,651 --> 01:21:06,068
colectarea obișnuită
demoni într-un fel

1871
01:21:06,102 --> 01:21:08,794
că nici un psiholog nu ar putea
m-au ajutat vreodată cu

1872
01:21:09,865 --> 01:21:11,107
și mi-am jurat

1873
01:21:11,142 --> 01:21:14,455
că parcă ar fi fost timpul
a opri. [râde]

1874
01:21:14,490 --> 01:21:15,836
Deci am toată chestia asta acum

1875
01:21:15,871 --> 01:21:18,080
unde dacă primesc o înregistrare,
Trebuie să scap de trei.

1876
01:21:19,529 --> 01:21:22,463
Știi că vrei
colecția ta la
să fie ușor accesibilă.

1877
01:21:22,498 --> 01:21:23,879
Vrei fiecare
înregistrarea pe care o scoți

1878
01:21:23,913 --> 01:21:25,811
la ceva care
iti aduce bucurie totala.

1879
01:21:27,537 --> 01:21:29,436
O noapte bună pentru mine
este când mă trezesc

1880
01:21:29,470 --> 01:21:32,232
și există o grămadă de înregistrări
care sunt scoase din mânecă

1881
01:21:32,266 --> 01:21:34,510
şi împrăştiate în jur şi
Îmi dau seama că, omule,

1882
01:21:34,544 --> 01:21:36,615
aseară am avut o cu adevărat
timp bun, știi?

1883
01:21:36,650 --> 01:21:38,824
Și nu poți face asta dacă
o să-i tratezi

1884
01:21:38,859 --> 01:21:41,344
ca niște obiecte bizare
care sunt în muzee

1885
01:21:41,379 --> 01:21:42,587
si lucruri de genul asta.

1886
01:21:42,621 --> 01:21:43,864
Când ai un câine,
mângâi câinele.

1887
01:21:43,899 --> 01:21:45,417
Uite, când am asta
câine Îl mângâiesc pe acest câine

1888
01:21:45,452 --> 01:21:47,419
și iubesc acest câine așa,

1889
01:21:47,454 --> 01:21:49,559
Nu o pun doar pe o
raft și să nu-ți faci griji pentru ea.

1890
01:21:49,594 --> 01:21:52,735
Și știi că simt
la fel și în cazul înregistrărilor mele.

1891
01:21:52,769 --> 01:21:53,770
[caine hufa]
Da.

1892
01:21:53,805 --> 01:21:55,393
[muzică moale]

1893
01:21:55,427 --> 01:21:56,912
- Mama obișnuia să spună: „Fă
ai destule inregistrari?

1894
01:21:56,946 --> 01:21:58,499
Nu ai destul?

1895
01:21:58,534 --> 01:22:00,329
Când vei avea destul?"

1896
01:22:00,363 --> 01:22:02,745
Și i-am spus: „Mamă, știi
nu înțelegi, mamă.

1897
01:22:02,779 --> 01:22:04,747
Nu sunt niciodată suficiente înregistrări.”

1898
01:22:04,781 --> 01:22:07,715
Și cred că 20 de ani
mai târziu, știi,

1899
01:22:07,750 --> 01:22:10,511
Cred că avea dreptate. [râde]

1900
01:22:10,546 --> 01:22:13,169
Le folosim ca pe rafturi IKEA
care se potrivesc perfect înregistrărilor,

1901
01:22:13,204 --> 01:22:14,895
ca orice înregistrare
colecționarul le cunoaște.

1902
01:22:14,930 --> 01:22:17,863
Ca un cinci pe cinci de
alea, 25 de cuburi toate împreună,

1903
01:22:17,898 --> 01:22:20,073
este ca idealul
cantitatea de înregistrări, nu?

1904
01:22:20,107 --> 01:22:22,489
Este suficient să-ți placă
ai destul de ascultat

1905
01:22:22,523 --> 01:22:25,112
și mergi puțin adânc, dar
nu ai prea multe.

1906
01:22:25,147 --> 01:22:26,458
Și așa dacă tu
obține mai multe înregistrări

1907
01:22:26,493 --> 01:22:28,460
poți întotdeauna să te asiguri
scapi de ei după,

1908
01:22:28,495 --> 01:22:30,290
se potrivește mereu acolo, nu?

1909
01:22:31,118 --> 01:22:33,189
E cam greu de făcut.

1910
01:22:33,224 --> 01:22:35,951
Am atât de multe lucruri personale
istoria legată

1911
01:22:35,985 --> 01:22:39,368
în fiecare înregistrare
si deci nu stiu,

1912
01:22:39,402 --> 01:22:41,197
asta e ceva de care am nevoie
pentru a practica efectiv.

1913
01:22:41,232 --> 01:22:44,097
Nu am ajuns acolo
totuși, dar într-o zi.

1914
01:22:46,892 --> 01:22:50,586
- Soţia mea, Bev, când ea
și am găsit acest loc

1915
01:22:51,621 --> 01:22:53,140
am avut o conversație.

1916
01:22:53,175 --> 01:22:55,729
Ne-a plăcut locul, știam
era locul pentru noi,

1917
01:22:55,763 --> 01:22:57,075
știi că avea un șemineu,

1918
01:22:57,110 --> 01:22:58,456
ne spunem: „Asta e
foarte tare,"

1919
01:22:58,490 --> 01:23:00,492
și am spus: „Știi că sunt bucuros

1920
01:23:00,527 --> 01:23:03,530
există un depozit
spatiu de jos

1921
01:23:03,564 --> 01:23:04,980
care vine cu apartamentul

1922
01:23:05,014 --> 01:23:07,810
pentru că așa voi avea
un loc pentru a pune vinilul”.

1923
01:23:07,844 --> 01:23:11,917
Și ea spune: „Noi
nu ar cumpăra niciodată un loc

1924
01:23:11,952 --> 01:23:14,437
dacă nu ai putea
scoate-ți vinilul.

1925
01:23:14,472 --> 01:23:16,957
Nu vei pune
vinilul în depozit”.

1926
01:23:16,992 --> 01:23:19,684
Și așa a fost
tocmai făcut, știi,

1927
01:23:19,718 --> 01:23:22,169
ca și cum ar fi niște buni.

1928
01:23:22,204 --> 01:23:24,792
- Când viitoarea mea soţie
a venit primul la mine

1929
01:23:26,001 --> 01:23:27,588
și ea a văzut ce era probabil

1930
01:23:27,623 --> 01:23:32,628
cel puțin 4 până la 5, 6, 7.000
înregistrările toate împachetate în acest loc

1931
01:23:33,456 --> 01:23:37,184
ea a spus: „Uau”. [râde]

1932
01:23:37,219 --> 01:23:40,877
Dar știi chestia tare
a fost când am găsit în sfârșit un loc

1933
01:23:42,120 --> 01:23:44,467
ea a spus: „Oh, vezi
acest zid chiar aici,

1934
01:23:44,502 --> 01:23:47,367
ai putea pune tot
înregistrări chiar aici.”

1935
01:23:47,401 --> 01:23:49,438
Și am fost ca, omule,
Chiar am avut noroc.

1936
01:23:50,577 --> 01:23:52,648
- Când îți place cu adevărat muzica

1937
01:23:52,682 --> 01:23:55,754
dar nu poți merge să cumperi
muzica pe care o iubești și o deții,

1938
01:23:56,928 --> 01:23:59,517
învățând cum să o faci bine

1939
01:23:59,551 --> 01:24:02,140
este un fel de
înlocuitor pentru acesta.

1940
01:24:02,175 --> 01:24:04,453
Îți cunoști frații mei și pe mine,

1941
01:24:04,487 --> 01:24:07,421
nu a fost niciodată de genul „Oh,
vino să asculți acest cântec

1942
01:24:07,456 --> 01:24:08,905
și hai să vorbim despre asta.

1943
01:24:08,940 --> 01:24:10,873
Să vorbim de ce
ne place acest cântec

1944
01:24:10,907 --> 01:24:13,565
și știi ce suntem
auzind în cântec”.

1945
01:24:13,600 --> 01:24:16,982
Era de genul: „Nu, sunt
Beyoncé, tu ești Michelle,

1946
01:24:17,017 --> 01:24:18,812
tu ești Kelly, hai să mergem."

1947
01:24:18,846 --> 01:24:20,089
Ştii ce vreau să spun?

1948
01:24:20,124 --> 01:24:21,780
Și știi toate
cuvinte la cântec

1949
01:24:21,815 --> 01:24:23,713
și știi toate
trece la cântec.

1950
01:24:23,748 --> 01:24:25,784
Parcă am crescut cu muzică

1951
01:24:25,819 --> 01:24:29,098
fiind mai ales în
idee de performanță,

1952
01:24:29,133 --> 01:24:31,514
deci trebuie sa pot
să am spațiul meu

1953
01:24:31,549 --> 01:24:33,930
să-mi fac performanța
[râde] și bucurați-vă de muzica mea.

1954
01:24:33,965 --> 01:24:35,553
- Dar acele performanțe mari

1955
01:24:35,587 --> 01:24:37,486
chiar au fost
benefic și pentru mine,

1956
01:24:37,520 --> 01:24:41,386
pentru că e cam adus
înapoi acest sentiment de joc.

1957
01:24:41,421 --> 01:24:42,870
Nu este doar alta
lucru pe care îl știu,

1958
01:24:42,905 --> 01:24:44,596
este un lucru pe care îl experimentez.

1959
01:24:45,563 --> 01:24:48,221
- Asta e în predare
unul altuia lucru.

1960
01:24:48,255 --> 01:24:51,120
M-a învățat cum să-mi placă să fiu
destul de curios despre muzică

1961
01:24:51,155 --> 01:24:53,605
să nu mă gândesc doar la
cum ma face sa ma simt,

1962
01:24:53,640 --> 01:24:55,366
dar gândește-te și la
de unde a venit

1963
01:24:55,400 --> 01:24:57,609
si care este
istoria acestui sunet.

1964
01:24:57,644 --> 01:24:59,646
Dar îl pun să joace.

1965
01:24:59,680 --> 01:25:01,544
- M-a învățat
cum să dansezi din nou.

1966
01:25:01,579 --> 01:25:03,581
[Ashley râde]

1967
01:25:03,615 --> 01:25:06,618
Era ca Kevin Bacon,
Eram ca tot orașul ăla.

1968
01:25:06,653 --> 01:25:09,966
[un cuplu râde]

1969
01:25:10,001 --> 01:25:10,795
- Practic.

1970
01:25:12,003 --> 01:25:14,833
[greierii ciripit]
[avion zburând deasupra]

1971
01:25:16,318 --> 01:25:19,424
[muzică slabă de chitară]

1972
01:25:21,944 --> 01:25:23,187
- [Kevin] Spune-ne ce crezi

1973
01:25:23,221 --> 01:25:26,776
ar fi fericit
următoarea fază a vieții

1974
01:25:26,811 --> 01:25:28,675
pentru înregistrările dumneavoastră
după ce ai plecat.

1975
01:25:32,782 --> 01:25:35,060
- [oftă] Nu sunt
O să plâng, Kevin.

1976
01:25:35,095 --> 01:25:40,100
Am 34 de ani, deci nu am
gândește-te prea mult la testamente

1977
01:25:41,239 --> 01:25:44,725
si lucruri de genul
unde merg cărțile mele,

1978
01:25:44,760 --> 01:25:47,763
unde e al meu, tu
stiu, husa plapuma merge,

1979
01:25:47,797 --> 01:25:50,662
dar [râde] da
am această scrisoare,

1980
01:25:50,697 --> 01:25:52,802
ca și cum ar fi într-un document Google,

1981
01:25:52,837 --> 01:25:57,221
de care sunt conștienți părinții mei
și prietenul meu este conștient de.

1982
01:25:59,602 --> 01:26:04,331
Deci, în scrisoare
le spune părinților mei că

1983
01:26:04,366 --> 01:26:09,371
tocmai când trec lasă
iubitul meu decide
unde merg înregistrările mele

1984
01:26:10,544 --> 01:26:12,305
pentru că am încredere în asta
el se va asigura

1985
01:26:12,339 --> 01:26:15,170
că nu sunt
mergând la bunăvoință,

1986
01:26:15,204 --> 01:26:19,726
ei nu vor la a
loc unde nu vor fi

1987
01:26:19,760 --> 01:26:20,796
atins

1988
01:26:20,830 --> 01:26:21,590
sau savurat.

1989
01:26:22,556 --> 01:26:25,352
[muzică sinceră]

1990
01:26:26,905 --> 01:26:31,841
Sper că înregistrările mele
va continua să fie jucat.

1991
01:26:33,395 --> 01:26:38,296
E amuzant să plângi
despre obiecte [râde].

1992
01:26:38,331 --> 01:26:41,196
și nu oameni sau creaturi,

1993
01:26:41,230 --> 01:26:44,233
dar este cu adevărat trist să gândești

1994
01:26:45,752 --> 01:26:50,343
a colecţiei mele fiind
separate unele de altele

1995
01:26:51,033 --> 01:26:52,241
și acea conversație

1996
01:26:52,276 --> 01:26:55,244
pe care toți au
împreună fiind rupte.

1997
01:26:57,936 --> 01:27:00,353
[adulmecă] Și așa, da,
Îmi doresc înregistrările mele

1998
01:27:00,387 --> 01:27:04,391
mergi doar într-un loc unde
cineva va merge,

1999
01:27:04,426 --> 01:27:05,841
„Wow, e un record grozav.

2000
01:27:05,875 --> 01:27:08,740
Este o coperta tare, vreau
să văd despre ce este vorba.”

2001
01:27:09,776 --> 01:27:12,054
Sper că cineva
le va descoperi

2002
01:27:12,088 --> 01:27:15,126
și au propriile lor
povești cu ei.

2003
01:27:17,301 --> 01:27:18,750
- [Kevin] Te iubesc, vechi prieten.

2004
01:27:20,890 --> 01:27:24,342
- E atât de prostesc, ei sunt
înregistrări. [adulmecă]

2005
01:27:31,142 --> 01:27:32,730
E atât de prostesc. [râde]

2006
01:27:32,764 --> 01:27:34,801
- Nu, nu, aș spune același lucru
lucru. Glumești?

2007
01:27:34,835 --> 01:27:36,320
Eu sunt doar cel care primește
a pune întrebările.

2008
01:27:36,354 --> 01:27:37,838
[Ashleyanne râde]

2009
01:27:37,873 --> 01:27:40,772
- Tu și cu mine avem asta
obișnuit, că ne place vinilul.

2010
01:27:40,807 --> 01:27:42,360
Dacă nu era muzică

2011
01:27:42,395 --> 01:27:43,741
nu am avea
această conversație, nu?

2012
01:27:43,775 --> 01:27:45,260
Și așa simt cu adevărat
că este ceva

2013
01:27:45,294 --> 01:27:47,296
care poate fi transmis mai departe.

2014
01:27:47,331 --> 01:27:48,884
Nu fi intimidat

2015
01:27:48,918 --> 01:27:51,335
și nu lăsa muzica
snobi sau colecționari

2016
01:27:51,369 --> 01:27:54,579
te fac să simți că asta nu este
abordabil pentru că este.

2017
01:27:54,614 --> 01:27:58,514
Chiar dacă este „Cel mai bun din anii ’80”,

2018
01:27:58,549 --> 01:27:59,791
merge mai departe și obține asta
„Cel mai bun din anii ’80”.

2019
01:27:59,826 --> 01:28:01,966
Asta ți-ar putea schimba viața.

2020
01:28:02,000 --> 01:28:05,556
[muzică veselă]

2021
01:28:05,590 --> 01:28:08,283
- [Caren] Cred că suntem
văzând acest pendul

2022
01:28:08,317 --> 01:28:10,250
balansează înapoi spre analog

2023
01:28:10,285 --> 01:28:12,459
pentru că ne adunăm
în jur împreună

2024
01:28:12,494 --> 01:28:14,012
într-un mod mult mai uman

2025
01:28:15,082 --> 01:28:16,291
și unul dintre lucruri

2026
01:28:16,325 --> 01:28:18,948
ca sper sa invatam
de la renașterea vinilului

2027
01:28:18,983 --> 01:28:21,779
este aceasta dorință pentru
legătura umană.

2028
01:28:24,437 --> 01:28:26,301
- [Stephen] Vreau
împărtășesc lucrurile pe care le iubesc

2029
01:28:26,335 --> 01:28:28,164
cu oameni care îi vor iubi,

2030
01:28:28,199 --> 01:28:30,028
asta e cu adevarat tot
asta conteaza pentru mine.

2031
01:28:35,344 --> 01:28:36,587
- [Ashleyanne] Când sunt
uitându-mă prin înregistrările mele

2032
01:28:36,621 --> 01:28:37,933
cand o sa ma joc,

2033
01:28:37,967 --> 01:28:39,797
Eu zic: „Acela
îmi amintește de Paul,

2034
01:28:39,831 --> 01:28:43,456
acela îmi amintește de Daniel,
acesta îmi amintește de Amy.”

2035
01:28:43,490 --> 01:28:45,630
Am atât de multe
poveștile prietenilor

2036
01:28:45,665 --> 01:28:47,701
pentru că avem înregistrări similare.

2037
01:28:53,155 --> 01:28:55,157
- [Kat] Le vreau pe toate
pentru a fi iubit și savurat

2038
01:28:55,191 --> 01:28:56,986
si jucat 'til
sunt atât de zgârieturi

2039
01:28:57,021 --> 01:28:58,505
nu le mai poți juca.

2040
01:29:02,682 --> 01:29:04,131
- [Roz] Mă refer la înregistrările mele,

2041
01:29:04,166 --> 01:29:07,790
toată muzica mea este ceea ce eu
avea încredere absolută în.

2042
01:29:07,825 --> 01:29:11,863
Am încredere doar într-un cuplu
a lucrurilor în acest grad,

2043
01:29:11,898 --> 01:29:15,867
muzica este una dintre ele,
iubirea este cealalta.

2044
01:29:21,390 --> 01:29:24,462
[muzică de corn vibrant]

2045
01:29:40,167 --> 01:29:45,172
♪ Sunt tot mai aproape de a gândi
că există o cale de ieșire ♪

2046
01:29:53,146 --> 01:29:57,012
- Oh, nu, nu am făcut-o niciodată
gândit la asta.

2047
01:29:57,046 --> 01:29:58,945
chiar primesc
ca cu ochii înlăcrimați.

2048
01:29:58,979 --> 01:30:01,292
Ce vreau eu
se întâmplă cu înregistrările mele?

2049
01:30:02,293 --> 01:30:03,984
Oh.

2050
01:30:04,019 --> 01:30:05,676
- Dacă este al meu
copii, e grozav,

2051
01:30:05,710 --> 01:30:06,884
poate o vor asculta

2052
01:30:06,918 --> 01:30:08,679
și vor avea
amintiri ale mamei lor.

2053
01:30:08,713 --> 01:30:09,887
Dar dacă nu le place,

2054
01:30:09,921 --> 01:30:10,922
dacă nu sunt
o sa ascult,

2055
01:30:10,957 --> 01:30:12,579
dacă sunt doar
va sta într-o cutie

2056
01:30:12,614 --> 01:30:15,271
atunci aș prefera să vândă
ei la un magazin de discuri

2057
01:30:15,306 --> 01:30:18,999
și apoi să aibă înregistrările
pur și simplu se împrăștie.

2058
01:30:19,034 --> 01:30:22,727
Răspândit ca cenuşă
altor oameni să asculte.

2059
01:30:23,935 --> 01:30:25,834
- Pot să spun, pot
fi îngropat cu ei?

2060
01:30:25,868 --> 01:30:27,007
Nu știu.

2061
01:30:27,042 --> 01:30:28,250
- Știi că mă întreabă mult

2062
01:30:28,284 --> 01:30:31,115
cu ce o sa fac
înregistrările dacă moare.

2063
01:30:31,149 --> 01:30:34,049
Aceasta este o întrebare care vine
până aproximativ o dată pe sfert.

2064
01:30:34,083 --> 01:30:37,742
Și răspunsul meu se schimbă,

2065
01:30:37,777 --> 01:30:40,780
dar în esență este întotdeauna ca

2066
01:30:40,814 --> 01:30:42,747
Mick primește niște înregistrări speciale,

2067
01:30:42,782 --> 01:30:44,784
tatăl tău primește niște
înregistrări speciale

2068
01:30:44,818 --> 01:30:47,234
și păstrez toate celelalte.

2069
01:30:47,269 --> 01:30:48,719
- Fiind cineva

2070
01:30:48,753 --> 01:30:51,169
care ascultă de părinții mei
colecție de vinil,

2071
01:30:51,204 --> 01:30:52,688
ar fi chiar misto

2072
01:30:52,723 --> 01:30:56,623
pentru a putea trece pe
Familia Fessler dragostea pentru muzică

2073
01:30:56,658 --> 01:30:58,314
până la generația următoare.

2074
01:30:58,349 --> 01:31:01,801
- Atâta timp cât merge undeva
unde va fi iubit,

2075
01:31:02,629 --> 01:31:04,148
asta e tot ce conteaza.

2076
01:31:04,182 --> 01:31:06,253
- Când nu mai sunt aici,

2077
01:31:06,288 --> 01:31:07,945
fiica mea trebuie
au înregistrările

2078
01:31:07,979 --> 01:31:10,326
și vreau să-i asculte

2079
01:31:10,361 --> 01:31:14,261
și să știi că sunt mereu
acolo, sunt mereu cu ea.

2080
01:31:16,298 --> 01:31:18,507
- Nu, m-am gândit
asta odată și m-am gândit,

2081
01:31:18,542 --> 01:31:21,959
știi ce, nu sunt
le voi da fiului meu.

2082
01:31:21,993 --> 01:31:25,480
Motivul pentru care este
pentru că îl vreau

2083
01:31:25,514 --> 01:31:29,000
să aibă propria experiență
cu discuri și muzică.

2084
01:31:29,035 --> 01:31:31,037
- Ei bine, un faimos
colecționar de cărți a spus,

2085
01:31:34,385 --> 01:31:36,111
ceva de genul,

2086
01:31:36,145 --> 01:31:38,941
„Când voi muri, colecția mea
ar trebui destrămat”.

2087
01:31:38,976 --> 01:31:40,080
Și oamenii erau ca,
„Ce vorbești,

2088
01:31:40,115 --> 01:31:41,496
asta este uimitor.”

2089
01:31:41,530 --> 01:31:45,258
El spune: „Singurul mod al meu
colecția a putut să existe

2090
01:31:45,292 --> 01:31:48,986
a fost de alte colecții grozave
fiind de asemenea despărțit.”

2091
01:31:49,020 --> 01:31:49,987
- Trebuie să plătești înainte,

2092
01:31:50,021 --> 01:31:52,437
deci sper ca ei
ajung în coșurile uzate

2093
01:31:52,472 --> 01:31:54,543
sau pubele noi sosiți

2094
01:31:54,578 --> 01:31:57,235
la o calitate înaltă
magazin de discuri de lângă tine

2095
01:31:57,270 --> 01:31:58,961
imediat după moartea mea.

2096
01:32:01,964 --> 01:32:04,967
♪ Mă apropii de gândire
că există o cale de ieșire ♪

2097
01:32:05,002 --> 01:32:09,144
[muzica vibrantă de corn continuă]

2098
01:32:32,201 --> 01:32:34,997
♪ Mă apropii de
crezând că există o cale de ieșire. ♪

2099
01:32:35,032 --> 01:32:37,552
[muzică optimistă]